Befestigung der Adapterplatte:
Die Original Kunststoffstopfen aus dem
Bügel entfernen (4 Stück).
Die Adapterplatte nun an den freien
Bohrungen am Bügel verschrauben.
Obere Befestigung:
mit den Sechskantschrauben M6x16
sowie U-Scheiben Ø6,4. Zwischen Bügel
und Adapter die U-Scheiben Ø6,4 x 3mm
einfügen.
Untere Befestigung:
mit den Zylinderschrauben M6x25.
Fastening of the adapter plate:
Remove the four original plastic plugs
from the bracket.
The adapter plate is now screwed to the
free threads in the bracket.
Top bolting:
with hexagon screws M6x16 with
washers Ø6,4. Add washers Ø6,4x3mm
between bracket and adapter.
Second bolting:
with allen screws M6x25.
1
2x
2x
2x
2x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
3
Easyrack
Artikel Nr.: / Item-no.:
661
715
01 01
schwarz/black
Alurack
Artikel Nr.: / Item-no.:
650
715
01 01
schwarz/black
TRIUMPH Tiger 1050
Baujahr 2007-2013 / date of manufacture 2007-2013