2
1 linke Seite
2x
2x
1x
1x
1x
2x
left side
Fastening of the front adapter:
at the free borings of the lower front
engine mount.
Fix the adapter with filister head head
screws M8 x 35mm, washers Ø8,5 and
tensilock nuts M10.
In addition fix the adapter to the
original holder of the plastic parts with
filister head head screw M6x25 and
washer Ø18xØ6,4x1,5mm.
Add spacer Ø18xØ11x10mm between
engine block and adapter.
Motorschutzplatte / Skid plate
KAWASAKI Versys 650
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
810
2522
00 09
alu
Größe/Size 4+6+8
Verlängerung/extension
Ratsche
Ratchet
Größe/Size 10
Original Kunststoffteile sowie deren hinteren Haltebleche demontieren - diese entfallen.
Dismantle original plastic engine protection. Dismantle the original rear mounting adapter - they are obsolete.
Befestigung des Halteadapter vorne:
Die Verschraubung oben erfolgt an der
vorderen Motoraufhängung hinter den
freien Bohrungen.
Den Halter mit den Linsenkopfschrauben
M8x35, den U-Scheiben ø8,4 und den
Tensilock Muttern M8 verschrauben.
Zusätzlich den Adapter an der
Halterung der Original Kunststoffteile mit
der Linsenkopfschraube M6x25 sowie
U-Scheibe Ø18xØ6,4x1,5mm
verschrauben.
Zwischen Halter und Adapter die
Aludistanz Ø18xØ7x10mm fügen.
BENÖTIGTE WERKZEUGE
TOOLS REQUIRED
VORBEREITUNG
PREPARING
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS