Befestigung der Rohradapter
links und rechts oben:
Die Befestigung erfolgt an den außen-
liegenden, originalen Gewindebohrungen
an den Haltegriffen mit den Linsenkopf-
schrauben M8x16 sowie den U-Scheiben
ø8,4.
Befestigung der Rohradapter
links und rechts unten:
Die Befestigung erfolgt an den freien
Gewinden links und rechts unter der
Verkleidung mit den Linsenkopfschrauben
M8x60 sowie den U-Scheiben ø8,4.
Zwischen die Lasche des Rohradapters
und den Rahmen die Stahldistanz
ø18xø11x45mm fügen.
Fastening of the tube adapter
top left + right:
At the free borings of the original handles
with filister head screws M8x16 and
washers ø8,4.
Fastening of the tube adapter
bottom left + right:
At the free borings left and right under
the fairing with filister head screws M8x60
and washers ø8,4.
Add steal spacer ø18xø11x45mm
between adapter and frame.
3
1
2x
2x
2x
2x
2x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Bei zusätzlicher Montage eines C-Bow-
Halters/ des Lock it Kofferträgers entfällt
die Aludistanz.
For additional installation of a C-Bow holder/
a side carrier the alu spacer will not be added.
Easyrack
Alurack
BMW R 1200 R
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
661
676
01 01
schwarz/black
661
676
01 04
rot/red
650
676
01 01
schwarz/black
650
676
01 04
rot/red
BMW R 1200 RS
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
661
677
01 01
schwarz/black
650
677
01 01
schwarz/black
BMW R 1250 RS
ab Baujahr 2019 / from date of manufacture 2019
661
6515
01 01
schwarz/black
652
6515
01 01
schwarz/black
BMW R 1250 R
ab Baujahr 2019 / from date of manufacture 2019
661
6518
01 01
schwarz/black
652
6518
01 01
schwarz/black