3
Fastening of the adapters left and right:
Put spacer Ø15xØ7x14mm in the free
front borings and spacer Ø18xØ9x14
mm in the rear borings.
For fixing, use filister head screw M 6x70
with washers Ø6,4 front .
Filister head screw M8x70 with washers
Ø8,4 at the rear side
2
1
2x
Montage der Halteadapter links und
rechts:
In die nun freien Bohrungen vorne
die Aludistanzen Ø15xØ7x14mm
hinten die Aludistanzen Ø18xØ9x14
mm einstecken.
Die Befestigung der Halteadapter erfolgt
zusammen mit dem Heckbügel.
Vorne mit der Linsenkopfschraube
M6x70,und U-Scheibe Ø6,4.
Hinten mit der Linsenkopfschraube
M8x70, und U-Scheibe Ø8,4
verschrauben.
2x
2x
2x
2x
Montage der Versteifungsadapter:
Die Versteifungsadapter werden links und
rechts jeweils von außen auf den Rahmen
aufgeschoben und am Rahmenende in den
Bohrungen der Gepäckhaken verschraubt.
Vorne mit den Linsenkopfschrauben
M6x25 und Karosseriescheiben ø6,4x20.
Hinten mit Zylinderschrauben M8x55,
U-Scheiben ø8,4 und selbstsichernden
Muttern M8.
Folgende Teile demontieren:
Sitzbank, Heckbügel und Heckverkleidung. Blinker lösen und nach außen herausziehen
(Blinkerkabel müssen nicht getrennt werden). Beide Gepäckhaken samt Schrauben demontieren, sie entfallen.
Fastening of the frame adapter:
Push the frame adapter to the frame
and fix it.
Front fixing point use filister head screws
M6x25 and body washer ø6,4x20.
Rear fixing point use allen screws M8x55,
washers ø8,4 and self lock nuts M8.
2x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
SUZUKI GSX 1400
ab Baujahr 2005 / from date of manufacture 2005
Easyrack
Alurack
SUZUKI GSX 1400
bis Baujahr 2004 / up to date of manufacture 2004
661
329
01 01
schwarz/black
650
329
01 01
schwarz/black
661
3507
01 01
schwarz/black
650
3507
01 01
schwarz/black
