3
2
1
Montage Halteplatte hinten:
Die Montage erfolgt an den bereits montierten
hinteren Schrauben mit den U-Scheiben ø6,4
sowie den selbstsichernden Muttern M6.
Zwischen Halteplatte und Kennzeichenhalterung
die Stahldistanzen Ø18xØ14x22mm fügen.
Fastening of the holding plate rear:
At the already mounted rear allen screws.
To secure, use washers ø6,4 with self lock nuts
M6.
Add steel spacer Ø18xØ14x22mm between
holding plate and number plate holder.
Soziussitz entfernen und die vier Originalschrauben
entfernen, die beiden hinteren entfallen.
Kennzeichenhalterung absenken. Die beiden
Schrauben der unteren, inneren Kunststoff-
abdeckung entfernen und das obere Stück
abtrennen, dieses entfällt. Abdeckung wieder
festschrauben. Der Kennzeichenhalter wird von
oben wieder befestigt: hintere Verschraubung mit
den zwei Linsenkopfschrauben M6x50 und
Karosseriescheiben Ø6,4xØ18. Vordere
Verschraubung: mit Originalschrauben.
Die hinteren Schrauben noch nicht ganz eindrehen!
Dismantle pillion seat and the four original screws
- the rear screws are obsolete. Lower the number
plate holder. Remove the two screws of the lower
plastic cover at the inside and disconnect the upper
piece, this is obsolete. Mount the lower cover
again. Mount the number plate holder again rear
bolting with the two filister head screws M6x50
with body washers Ø6,4xØ18. Front bolting with
the original screws. Do not fully screw in the rear
screws yet.
2x
2x
2x
Fahrtrichtung
driving direction
Minirack
HONDA CB 500 F
ab Baujahr 2019 / from date of manufacture 2019
Artikel Nr.: / Item-no.:
660
9515
01
05
anthrazit/anthracite
VORBEREITUNG
PREPARING
2x
2x
