hepco & becker 6504554 00 01 Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

100816

Kombinierbar mit Alurack/Easyrack/Minirack

Carrier can be combined with Alurack/Easyrack/Minirack

Width of the side carrier without cases: 47 cm

Baubreite des Kofferträgers ohne Koffer: 47 cm

Kofferträger / Side carrier

YAMAHA Tracer 700

ab Baujahr 2016 / from date of manufacture 2016

Artikel Nr.: / Item-no.:

6504554 00 01

schwarz/black

Abbildung zeigt Easyrack / Picture shows Easyrack

Summary of Contents for 6504554 00 01

Page 1: ...yrack Minirack Width of the side carrier without cases 47 cm Baubreite des Koffertr gers ohne Koffer 47 cm Koffertr ger Side carrier YAMAHA Tracer 700 ab Baujahr 2016 from date of manufacture 2016 Art...

Page 2: ...x Lock it System Schraube lock it screw 6x Lock it Scheibe lock it washer 4x Sechskantschraube M8 x 16 hexagon screw M8 x 16 4x Inbusschraube M6 x 35 allen screw M6 x 35 1x 700009433 Lock it Adapter u...

Page 3: ...our local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without...

Page 4: ...n Soziushaltegriff und Adapter die Aludistanzen 18x 9x5mm f gen Die Distanzen entfallen bei gemeinsamer Montage mit der Gep ckbr cke Fastening of the Lock it adapter top left and right Together with t...

Page 5: ...no 6504554 00 01 schwarz black Montage der Lock it System Schrauben An den Koffertr gern links rechts werden die Lock it System Schrauben an den Befestigungslaschen mittels der Lock it Scheibe montie...

Page 6: ...inrastet und am Anschlag anliegt Don t overturn the Lock it screw Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages Fastening of the carrier left right The carriers will now be fixed to the Lock...

Page 7: ...cases They are not included in the side carrier set The necessary screws for mounting the metal adapter on the carrier are part of this set Allen screw M6 x 16 washer 6 4 and self lock nut M6 Montage...

Page 8: ...nclosed service information Koffertr ger Side carrier YAMAHA Tracer 700 ab Baujahr 2016 from date of manufacture 2016 Artikel Nr Item no 6504554 00 01 schwarz black Diebstahlschutz Anti theft device D...