4
6
5
4
Befestigung des Rohradapters rechts oben:
Originalschraube der oberen Federbeinbefestigung entfernen -
diese enfällt.
Verschrauben Sie den Rohradapter mit der Inbusschraube M 8 x
55 und U-Scheibe ø8,4.
1x
Ansicht des Rohradapters rechts:
Die Originalschraube des Haltegriffs entfernen - diese enfällt.
Am Ende dieses Adapters und an der vorderen Befestigung des
Soziushaltegriffs wird die Gepäckbrücke verschraubt.
Montage der Gepäckbrücke links und rechts:
An der vorderen Befestigung des Soziushaltegriffs mit den
Linsenkopfschrauben M 8 x 50 und U-Scheibe ø8,4 montieren.
Zwischen Brücke und Griff eine Distanz ø15 x ø9 x 20 einfügen.
je/each 2x
Fastening of the mounting strut right top:
Unmount screw at the attachment of the suspension strut and
replace it with allen screw M 8 x 55 and washer ø8,4.
Before sandwich mounting strut.
Preparing for fastening rear rack left+right:
Unmount original screw at the front of the handrail - the screws
are not needed any more.
The rear rack will be fixed at this point.
Second fixing point is at the end of the mounting struts.
Fastening of the rear rack left and right:
At the rear attachment of the handrails with fillister headscrew
M 8 x 50 and washer ø8,4.
Sandwich spacer ø15 x ø9 x 20.
1x
Gepäckbrücke / Rear carrier
YAMAHA XJR 1300
Baujahr 2007-2014 / date of manufacture 2007-2014
Artikel Nr.: / Item-no.:
650
4518
01 01
Schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
