Die Blinkerkabel wieder durch das Heck führen.
Die Montage des Blinkerhalters mit den montierten Blinkern erfolgt
von oben innen mit den Zylinderschrauben M6x18 und U-Scheiben Ø6,4
an den nun freien Bohrungen.
Von unten mit U-Scheiben Ø6,4 sowie selbstsichernden Muttern M6
sichern.
Lay the indicator cables through the rear fairing again.
Mount the indicator holder with the mounted indicators from above
inside with allen screws M6x18 and washers Ø6.4 at the now free
borings.
Secure from below with Ø6.4 washers and M6 self lock nuts.
3
2
2x
4x
2x
Montage Halter links/rechts vorne:
Die Montage erfolgt zwischen
Rahmen und Soziusfußrastenhalter
mit den Zylinderschrauben M8x30
und U- Scheiben Ø8,4.
Fastening of the holder left/right front:
Between frame and footrest holder
with allen screws M8x30 and
washers Ø8,4.
Montage Halter rechts/links hinten:
Die Montage erfolgt an den nun freien
Gewindebohrungen unter dem Heck
mit den Zylinderschrauben M6x45.
Fastening of the holder left/right rear:
At the now free borings under the
rear fender with allen screws M6x45.
4x
4x
2x
C-Bow Taschenhalter / Soft bag holder
HONDA CB 1000 R
ab Baujahr 2018 / from date of manufacture 2018
Artikel Nr.: / Item-no.:
630
9509
00 01
schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
