Die Blinkerhalter mit den Linsenschrauben M8x20,
U-Scheiben Ø8,4 sowie Karosseriescheiben Ø10,4x40
und selbstsichernden Muttern M8 am originalen
Befestigungspunkt der Blinker verschrauben.
Die Blinkerkabel wieder durchs Heck verlegen und am
Stecker verbinden, hierfür den Kabelstrang im Bereich
unter der Sitzbank lösen um die Gesamtlänge zu
vergrößern. Verkleidungsteile sowie Schlosstraverse
wieder montieren.
Screw the indicator holder with filister head screws
M8x20, washers Ø8,4, body washers Ø10,4x40 and
self-lock nuts M8 to the original mounting point of the
indicators.
Route the turn signal cables through the rear and connect
them to the plug, loosen the cable harness in the area
under the seat to increase the overall length. Reinstall
the fairing parts and the lock cross bar.
Montage der neuen Reflektorenhalter rechts/links:
Die Reflektoren vom demontierten Originalhalter
entfernen und an den mitgelieferten Reflektorenhalter
verschrauben (mit Originalmutter). Anschließend mit
den Linsenschrauben M6x20, U- Scheiben Ø6,4 sowie
selbstsichernden Muttern M6 zwischen Kennzeichen
und dessen Halter verschrauben.
Mounting of the new holders for reflector right/left:
Remove the reflectors from the disassembled original
holder and screw them to the supplied reflector holder
(with original nut). Then use the filister head screws
M6x20, washers Ø6,4 and self-lock nuts M6 to screw
them between the number plate and its holder.
Montage der Lock-it adapter
vorne oben links/rechts:
Die Schrauben der Soziusfußrasten-
halter rechts und links entfernen, diese
entfallen.
Die Montage erfolgt zwischen Rahmen
und Soziusfußrastenhalter mit den
Zylinderschrauben M8x40 und
U- Scheiben Ø8,4.
5
1
Fastening of the Lock-it adapter
front top left/right:
Dismantle the screws of the footrest
holder left and right. Screws are
obsolete.
Fix the adapter between frame and
footrest holder using allen screws M8x40
and washers ø8,4.
4x
Kofferträger / Side carrier
KAWASAKI Z 900 RS/cafe
ab Baujahr 2018 / from date of manufacture 2018
Artikel Nr.: / Item-no.:
650
2533
00 01
Schwarz/black
4x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
