background image

4

5

6

1x

rechte Seite/right side

Montage des Schutzbügels unten:
Auf das überstehende Ende der Inbusschraube M10 (in Schritt 4 montiert)
die Distanz ø18 x ø11 x 35 schieben.
Die Befestigungslasche des Schutzbügels hinter der Leitung einfädeln
und ebenfalls auf das überstehende Ende der Inbusschraube schieben.
Die Befestigung erfolgt mit der U-Scheibe Ø10,5 und selbstsichernde Mutter
M10.

Montage des Schutzbügels oben:
Am in Schritt 2 montierten Haltebügel mit Sechskantschrauben M6 x 20 inkl.
U-Scheiben ø6,4 und selbstsichernder Mutter M6.

2x

1x

7

Montage des Schutzbügels oben:
Am in Schritt 2 montierten Haltebügel mit Sechskantschrauben M6 x 20 inkl.
U-Scheiben ø6,4 und selbstsichernder Mutter M6.

2x

1x

1x

1x

1x

1x

linke Seite/left side

rechte Seite/right side

Motorschutzbügel/ Engine guard

HONDA 125 Varadero

ab Baujahr 2007 / from date of manufacture 2007

Artikel Nr.: / Item-no.:

501

950

 00 01 

schwarz/black

Fastening of crash bar 

bottom:

Sandwich spacer ø18 x ø11 x 35 at the end of the allen screw M10 (fixed
in step 4).
Move crash bar behind the tube and put it at the end of the allen screw, too.
fix with washer Ø10,5 and self-lock nut M10.

Fastening of crash bar top

:

At the bracing bow (fixed in step 2) with hexagon bolt M6 x 20 and washers
ø6,4 and self-lock nut M6.

Fastening of crash bar top

:

At the bracing bow (fixed in step 2) with hexagon bolt M6 x 20 and washers
ø6,4 and self-lock nut M6.

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

Reviews: