3
2
1x
1x
1x
Befestigung vorne unten links:
Die Originalschraube der Motorauf-
hängung unterhalb des Kühlers
demontieren (entfällt).
Hierbei muss der Krümmer oben und
unten gelöst werden und etwas gedreht
werden, damit die Schraube entfernt
werden kann.
Nach dem Entnehmen der Schraube den
Krümmer wieder montieren.
Nun die mitgelieferte Inbusschraube
M10x170 sowie die U-Scheibe Ø10,5 von
der linken Seite her mit dem linken
Motorschutzbügel montieren.
Zwischen Lasche und Motoraufhängung
die Aludistanz Ø18xØ11x10 mm fügen.
Blick von vorne
Blick von der Seite
side view
front view
Fastening of the engine guard
front bottom left:
Dismantle original screw of the engine
bolting under the cooler, screw is obsolete.
Notice: the exhaust manifold has to be
loosened and to be rotated slightly so
that the screw can be removed.
After dismantling of the screw, mount
the exhaust manifold again.
Now mount the supplied allen screw
M10x170 and the washer Ø10, 5 from
the left side with the left engine guard.
Add alu spacer Ø18xØ11x10 mm
between flap and engine mount.
Motorschutzbügel/ Engine guard
inkl. ProtectionPad
KTM Duke 690
Baujahr 2012-2015 / date of manufacture 2012-2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
501
7510
00 06
orange
Das Verbindungsstück Ø25 in das Rohrende des montierten
linken Motorschutzbügels fügen.
Insert the Ø25 connector into the tube end of the left engine
guard.
3
1x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS