background image

Summary of Contents for Integra 1000 Plus

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...egra Plus Kompaktblitzgerät 4 HENSEL VISIT GmbH Co KG HENSEL VISIT GmbH Co KG Robert Bunsen Str 3 D 97076 Würzburg Lengfeld GERMANY Tel 49 0 931 27881 0 Fax 49 0 931 27881 50 E Mail info hensel de Internet http www hensel de ...

Page 5: ...leitung Integra Plus Kompaktblitzgerät HENSEL VISIT GmbH Co KG 5 Bedienungsanleitung Integra Plus Kompaktblitzgerät Stand 09 2013 Seite 6 User manual Integra Plus Compact flash unit Date of revision 2013 09 page 30 ...

Page 6: ...rma Hensel Visit hat sich alle Mühe gegeben unter Einbeziehung und Beachtung aller gültigen Vorschriften ein sicheres und qualitativ hochwertiges Gerät zu fertigen Strenge Qualitätskontrollen stellen auch bei Großserien unseren Qualitätsmaßstab sicher Bitte tun Sie das Ihre hinzu und behandeln Sie die Geräte mit der notwendigen Sorgfalt Sollten Sie zur Nutzung Fragen haben stehen wir Ihnen jederze...

Page 7: ...gung der Schutzglocke 15 Anschluss von Zubehör 15 16 Netzanschluss 16 Absicherung 16 Überhitzung 16 8 Betrieb 17 Synchronisation Blitzauslösung 17 18 Leistungsregelung 18 Blitzbereitschaft 18 APD System 19 Einstelllicht 19 Tagesblitzzähler 20 9 Funkfernbedienung 20 Strobe Wizard Plus 20 22 freemask 23 24 10 Wartung 24 Sicherungen austauschen 24 25 Einstelllampe austauschen 25 26 Blitzröhre austaus...

Page 8: ... zu keinem anderen Zweck benutzt werden als oben beschrieben insbesondere nicht für andere elektrische Anwendungen Da beim Betrieb von Halogenlampen und Blitzröhren Berstgefahr besteht dürfen alle Blitzgeräte nur mit der vorschriftsmäßig montierten Hensel Schutzglocke betrieben werden Sie ist in verschiedenen Aus führungen erhältlich Der Gebrauch der jeweiligen Schutzglocke verändert die Farbtempe...

Page 9: ...itzgeräte lagern um Brandgefahr zu vermeiden Schützen Sie die Geräte unbedingt vor Feuchtigkeit auch Schnee und Eis Tropf und Spritzwasser Wählen Sie sichere Standorte für die Aufstellung der Geräte und achten Sie darauf dass die Geräte nicht in Pools oder Gewässer fallen können Verlegen Sie Kabel niemals direkt an oder gar in Pools oder Gewässern Keine Zubehörteile anderer Hersteller anschließen ...

Page 10: ...g aller Integra Plus Geräte ge hören Blitzröhre einfach beschichtet steckbar Schutzglocke klar unbeschichtet Schwenkneiger kombiniert mit Schirmhalter Kabelsatz Netz und Synchronkabel Transportschutzkappe Der Funksender ist nicht im Standard Lieferumfang ent halten und muss separat bestellt werden Art 3950 oder 3955 ...

Page 11: ...bar einfach beschichtet Regelung Blitzenergie In 1 10 f über 6 f einstellbar 1 1 1 32 Einstelllicht max 300 W G 6 35 Halogen Regelung Einstelllicht FULL OFF und PROP über 6 f Ausstattungsmerkmale Glasglocke klar unbeschichtet Blitzröhre steckbar einfach beschichtet Lüfter Neiger verschiebbar Schirmhalter Transportschutzkappe eingebauter Funk Empfänger Strobe Wizard Plus und freemask beleuchtetes B...

Page 12: ...ator 12 PROP Betriebsart für Einstelllicht mit EIN Indikator 13 Regler Blitzenergie 14 LED Anzeige Bedienelemente Neiger 15 Kabelklemme 16 Schirmhalteröffnung 17 Justierung des Neigers zum Gewichtsausgleich 18 Schirmfestklemmschraube 19 Sternschraube zur Stativbefestigung 20 Feststellgriff Bedienelemente Funksender 21a Reduzierung der Blitzenergie und Einstelllicht Optionen 21b Erhöhung der Blitze...

Page 13: ...den Elektroden berührt werden können Das Kompaktblitzgerät ist unverzüg lich auszuschalten vom Stromnetz zu trennen Eine Wartezeit von mind 15 Minuten ist einzuhalten damit sich die Kondensatorspannung abbauen kann Die Integra Plus Geräte verfügen über eine steckbare Blitzröhre die unter sorgfältiger Beachtung der Sicherheitsvorschriften selbst gewechselt werden kann Austausch siehe Kapitel 10 War...

Page 14: ...Schattenverlaufes des Blitzlichtes Akklimatisierung Bei Standortwechsel des Blitzgerätes mit Klimawechsel sollte das Gerät vor Inbetriebnahme einige Zeit in dem Raum stehen in dem es benutzt wird Dadurch werden evtl Kriechströme durch Feuchtigkeitsniederschlag ver mieden Aufstellung Integra Plus Kompaktblitzgeräte werden standardmäßig mit Schwenkneiger geliefert Der Neiger kann über eine der beide...

Page 15: ...Plus Kompaktgeräte können alle Hensel Reflektoren und Softboxen der EH Serie Anschluss Durchmesser 10 cm mit dem entsprechenden Zubehör sowie Schirme und der Softstar angeschlossen werden Reflektorschnellwechselmechanik Zum Befestigen von Reflektoren oder Softboxen wer den zunächst die Haltekrallen in die geöffnete Position gebracht Dazu den Reflektorhebel gegen die Federkraft bis zum Anschlag drü...

Page 16: ...mpaktblitzgeräte dürfen nur an geerdete Strom netze angeschlossen werden Absicherung Steckdosen gebäudeseitig Mindestens mit 10 A abgesicherte Steckdosen Absicherung des Gerätes Die Schmelzsicherung 9 dient sowohl der Absicherung des Gerätes als auch der Absicherung des Einstelllichtes Die Integra Plus Serie ist mit einer 4 A Sicherung An sprechverhalten flink 4 AF 5x20 mm abgesichert Die genannte...

Page 17: ...nicht marktüblichen Kamera sollte deshalb der Kamerahersteller kontaktiert werden Synchronisation über Fotozelle Das Kompaktblitzgerät kann auch über die eingebaute Fotozelle 8 ausgelöst werden Das Auslösen erfolgt dann durch das Auftreffen eines Blitzes welcher durch ein anderes Gerät abgegeben wurde Diese Betriebsart wird durch Betätigung des Schalters SLAVE zugeschaltet und wird signalisiert du...

Page 18: ...leinstellungen übereinstimmen müs sen Details zur Blitzauslösung per Funk siehe Kapitel 9 Blitzauslösung über Taste Test Durch Betätigung des Schalters 6 können Probeblitze ausgelöst werden Leistungsregelung Mit dem Blitzenergie Regler 13 lässt sich die gewünschte Blitzenergie stufenlos über einen Leistungsbereich von 6 Blendenwerten einstellen Auf der darüberliegenden LED Anzeige 14 erscheinen da...

Page 19: ...odus akti viert ist das Einstelllicht ausgeschaltet Auto Dim Funktion Diese Funktion dient der Verlängerung der Lebensdauer der Einstelllampe Wird für das Einstelllicht die Option FULL gewählt oder PROP Modus zwischen 10 0 und 9 1 siehe LED Display dann wird nach einer Dauer von 35 Minuten diese Leistungseinstellung um eine Blende ge dimmt Default Einstellung ab Werk sofern in dieser Zeit nicht mi...

Page 20: ... auch automatisch ver lassen 9 Funkfernbedienung Strobe Wizard Plus Anwendung Der Funksender Strobe Wizard Plus dient zur Blitzauslö sung sowie zur Blitzleistungsverstellung und Einstelllicht FULL AUS PROP Schaltung für Hensel Blitzgeräte mit eingebautem Empfänger per Funksignal Die Funkfern bedienung darf zu keinem anderen Zweck verwendet werden speziell nicht zur Steuerung anderer elektroni sche...

Page 21: ...h oder durch Verbinden der Kamera mit dem mitgelieferten Synchronkabel über den Synchron kontakt Synchronbuchse 24 Seitlich wird mittels Schie beschalter 22 einer der drei Arbeitskanäle oder die Schalterstellung All gewählt Blitzauslösung Entsprechend der Wahl des Arbeitskanals kann der Blitz nun selektiv über die TEST Blitzauslösetaste 23 oder durch Betätigung der Kamera ausgelöst werden Wurde am...

Page 22: ...h und die Batterie kann aus den Halteclipsen entfernt und ausge tauscht werden Beim Wiedereinsetzen ist auf die Polung zu achten Der Pluspol ist auf der Seite der Taste Power Down 21a Technische Daten Sender Typ Artikel Nr Strobe Wizard Plus 3950 freemask 3955 Synchronanschluss 2 5 mm Klinke Mono Sync Spannung Sync Strom 3V 1mA für 5 µs Kanäle 3 über Schiebeschalter Min Verschlusszeit 1 250 s Maße...

Page 23: ...itsplatz Für die freemask Anwendung stellen Sie bitte zum automatischen synchronen Auslösen alle Blitzgeräte für die Motivbeleuchtung auf C Kanäle ein Die freemask Kompaktblitzgeräte für die Maskenbeleuchtung müssen auf die Kanäle F1 oder F2 oder F3 eingestellt werden Die Fotozelle Slave der freemask Kompaktblitzgeräte muss ausgeschaltet sein um das Auslösen durch die erste Blitzgruppe zu verhinde...

Page 24: ...ro Sekunde unterstützt Der Sender stellt automatisch nach der Auslösung unab hängig von der tatsächlichen Anzahl der Auslösungen nach 200 ms auf Bildauslösung 1 zurück Dadurch wird sichergestellt dass bei der freemask Anwendung immer die Motivbeleuchtung als erste und die Maskenbeleuch tung immer als zweite Aufnahme erfolgt 10 Wartung Integra Plus Kompaktblitzgeräte benötigen nur wenig Wartung dur...

Page 25: ...lampe aus trennen Sie es vom Stromnetz und halten Sie eine Wartezeit von mindes tens 15 Minuten ein damit sich die Kondensator spannung abbauen kann In Abhängigkeit von Netzspannung und Gerätetyp darf nur die vorgeschriebene Einstelllampe verwendet werden Beim Austausch der Einstelllampe ist darauf zu achten dass diese entsprechend ihrer Leistung vorschriftsmäßig abgesichert ist Als Einstelllicht ...

Page 26: ... dürfen dabei nicht berührt werden Gefahr Vermeiden Sie das Anfassen der neuen Blitzröhre mit bloßen Händen um die Blitzröhre nicht mit Hautfett zu verunreinigen das würde die Lebensdauer der Blitz röhre herabsetzen Verwenden Sie Baumwollhand schuhe Beim Hantieren mit einer freiliegenden Blitzröhre ist äußerste Vorsicht geboten Achtung Sollte der Glaskörper der Blitzröhre zerbrochen sein dürfen be...

Page 27: ...g aufbewahrt werden 11 Entsorgung Das Verpackungsmaterial des Kompaktblitzgerätes ist zu trennen und der Wiederverwertung zuzuführen Ausge diente und defekte Geräte müssen dem Elektronikre cycling zugeführt werden 12 Zubehör Schutzglocken Art Nr 9454638 klar unbeschichtet Art Nr 9454637 klar einfach beschichtet Art Nr 9454639 matt unbeschichtet Blitzröhre steckbar einfach beschichtet Art Nr 945040...

Page 28: ... Kundendienste im Inland Andreas Jakob Blitzservice Chapeaurougeweg 13 Tel 040 219 847 13 D 20535 Hamburg Fax 040 219 847 14 Jürgen Skaletz Elektronik Service Im langen Mühlenfeld 7 Tel 0511 799 722 D 31303 Burgdorf Fax 0511 799 484 Arne Pohl Elektronik Service Sandbergstraße 29 Tel 02203 962 754 D 51147 Köln Wahn Fax 02203 962 755 Kersten Heilmann Reparaturservice Friedhofstr 66 Tel 089 310 142 8...

Page 29: ......

Page 30: ...care to manufacture a secure and high quality flash system under inclusion and observance of all current regulations Strict quality controls secure our quality requirements even in mass production Please take your part in this and treat the equipment with due care your reward will consist of excellent pictures If you should have any questions on the use then feel free to ask us at any time We wish...

Page 31: ...9 Accessories 39 Mains connection 40 Fuses 40 Overheating 40 8 Operation 41 Synchronization Flash triggering 41 42 Flash power control 42 Flash readiness 42 APD system 42 Modeling lamp 42 43 Flash counter 43 44 9 Radio control unit 44 Strobe Wizard Plus 44 46 freemask transmitter 46 47 10 Maintenance 48 Replacement of fuses 48 49 Replacement of modeling lamp 49 Replacement of flash tube 49 50 Regu...

Page 32: ...se than that described above especially not for other electrical appliances Halogen lamps and flash tubes can burst during operation For this reason it is a must to protect modeling and flash light with the supplied correctly installed Hensel protection glass dome The glass dome is available in different versions The use of the glass dome changes the color temperature Contact with the capacitor vo...

Page 33: ... immediate vicinity of compact flash units to prevent fire hazards Protect the equipment from moisture including snow and ice dripping or splashing water Choose safe locations for set up of the equipment and make sure that the equipment cannot fall into pools or bodies of water Never run cables directly along or even through pools or bodies of water Do not connect accessories from other manufactur...

Page 34: ...us series come with Flash tube single coated user replaceable Protection glass dome clear uncoated Tilting head with integrated umbrella holder Cable set power and sync cord Transportation protection cap The radio transmitter is not included in the standard delivery und has to be ordered separately Code no 3950 or 3955 ...

Page 35: ... for plug in single coated Power adjustment in 1 10 f over 6 f adjustable 1 1 1 32 Modeling lamp max 300 W G 6 35 halogen lamp Modeling light adjustment FULL OFF and PROP mode over 6 f Features glass dome clear uncoated plug in coated flash tube fan tilting head adjustable umbrella holder transportation protection cap built in receiver Strobe Wizard Plus and freemask illuminated front panel Fuse 4...

Page 36: ...mode and ON indicator 13 Flash power control switch 14 LED display Tilting head components 15 Cable fixation 16 Hole of the umbrella holder 17 Shifting of the tilting head to balance heavy loads 18 Clamping screw to hold umbrellas 19 Star screw for attaching unit to a stand 20 Fixing bracket Radio transmitter controls 21a Flash power down and modeling light options 21b Flash power up button 22 Cha...

Page 37: ...off and disconnect it from any power supply before replacing the flash tube Wait at least 15 minutes before continuing the procedure and until any remaining condenser voltage has dissipated The EH Pro Mini Heads are equipped with a user replaceable flash tube In case of an exchange the safety regulations must be strictly adhered to Replacement see page 48 Maintenance Assembly When mounting to a ce...

Page 38: ... time before starting it up This prevents possible surface leakage currents due to con densing water Positioning Integra Plus compact flash units come with a tilting head The unit can be attached to a stand or pantograph by using one of the two holes and safely secured by fastening the locking screw 19 The angle of inclination can be adjusted using the fixing bracket 20 In the hole 16 above the fi...

Page 39: ...es For fixing reflectors or softboxes to the compact flash unit please first of all open the holding clamps For doing this please tension the reflector lever laterally as far as it will go against the spring tension While doing this the holding clamps will open Now attach the accessory part even and precisely to the unit Please do not tilt By releasing the lever the holding clamps will enclose the...

Page 40: ...lashes must only be connected to mains outlets with ground connection Fuses Outlets in the building Minimum requirement 10 A fuse outlets Fuses of the compact flash unit The fuse 9 is a general fuse for the compact flash unit and the modeling lamp All units of the Integra Plus series bi voltage technology come with a fuse 4 A fast 4 AF 5x20 mm The specification of the fuses mentioned above is vali...

Page 41: ...her flashlight This mode of operation is switched on using switch 5 and displayed by the orange light of the SLAVE ON indicator The slave is an impulse photocell It can only operate when the triggering flash has a higher f stop than the ambient light Please be aware that the ambient light that strikes the slave may never be too strong If this cannot be avoided please switch the slave off by pressi...

Page 42: ... is shown by green light of the READY lamp above TEST button 6 modeling lamp turned on when Flash Check mode is activated switch 4 acoustical signal when AUDIO 3 is switched on APD system In case of reducing the flash power the stored energy will be discharged by APD system Automatic Power Drop No flash will be triggered After switching off the compact flash units will be discharged automatically ...

Page 43: ...rom 5 minutes up to 95 minutes For this purpose press button 13 twice and enter the new value shown on display 14 Wait for 3 seconds and the display changes to the flash power setting Flash Check If this mode is switched on by pressing the FC button 4 the modeling lamp is turned off after a flash and will turn on after recharging to the adjusted power level This shows correct charge as well as rea...

Page 44: ... is prohibited Scope of delivery The radio transmitters Code No 3950 or 3955 come with a synchronization cable with 2 5 mm synchronization plug Safety instructions Changing this unit is strictly prohibited The housing is splash proof but not watertight Therefore protect the equipment from humidity The operation during rain is not recommended because over the years moisture might ingress into the h...

Page 45: ...ll option on the transmitter all flash units are triggered independently from the working channels selected Flash power adjustment and changing modeling light options The buttons 21a and 21b allow further options for Hensel flash units with a built in receiver A single click on the respective button reduces and increases the flash power by 1 10 f stop Pressing button 21a for longer than 3 seconds ...

Page 46: ... This product conforms to the radio standards ETSI EN300220 and FCC15 231 freemask Channel selection An additional function is available when selecting the channel click flash energy regulator 13 once the channels F1 F2 and F3 can be set additionally besides the channels C1 C2 and C3 When using the compact flash units for normal lighting of a set with the channels C1 C2 and C3 you can trigger the ...

Page 47: ...ng channels have to be assigned to all flash units of both work groups and of the freemask transmitter e g C1 F1 for work station 1 and C2 F2 for work station 2 and C3 F3 for work station 3 Camera settings If your camera supports these settings use the following settings for the freemask application 1 Speed of picture series to fastest setting 2 Number of exposures to two This ensures the setting ...

Page 48: ... or bridge fuses Only use fast fuses with the required value Fuse for operation with modeling light 300W G6 35halogen 4 AF 5x20 mm Only use fuses in accordance with EN 60127 2 1 or respectively IEC 127 2 1 A wrong fuse may cause a bursting of the halogen modeling lamp Replacement of modeling lamp Attention Turn the unit off and disconnect it from any power supply before replacing the modeling ligh...

Page 49: ...ries are fitted with a user replaceable flash tube For replacement of flash tube switch the unit off separate it from the mains outlet and wait for at least 15 minutes Then remove the glass dome from the head carefully by pulling it out of the spring mechanism see page 38 39 and moving it straight away from the head without touching modeling lamp or flash tube danger Handle flash tube with care Av...

Page 50: ...ppliances serves the safety of the user and protects your investment in the system Return to customer service To achieve a maximum protection of the unit sending it in for service the original packaging should be kept 11 Disposal Packaging of the compact flash unit must be separately disposed of and recycled Worn out and broken appliances must be disposed of by electronics recycling 12 Accessories...

Page 51: ...ransmitter Code No 3955 Code no 1316620 Power Max L 230 V battery power supply for current Hensel compact flash units 13 Customer service Works customer service HENSEL VISIT GmbH Co KG GERMANY service department Robert Bunsen Str 3 D 97076 Würzburg Phone 49 0 931 27881 0 Fax 49 0 931 27881 50 Internet www hensel de E Mail info hensel de International service addresses are available at www hensel d...

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews: