5 von 10
Betriebshandbuch EQ HD14
Version 1.0 · 27.10.20
DE
WARNUNG Jegliche nicht bestim-
mungsgemässe Verwendung birgt das
Risiko, dass es zu Körperverletzungen
und Unfällen kommt
Der Hersteller ist für keinerlei Schäden haftbar, die
durch Nichtbeachtung der bestimmungsgemässen Ver-
wendung herrühren
3) LIEFERUMFANG
Siehe Abbildung
{C}
auf Seite II:
4) PRODUKTÜBERSICHT
Siehe Abbildungen
{A}
bis
{I}
auf Seite II:
Sicherheitsaufkleber
Varianten/Typenbezeichnungen
Die nachfolgende Tabelle listet die verschiedenen
Ausführungen des Austraggeräts auf:
5) FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Siehe Abbildungen
{A}
bis
{I}
auf Seite II:
Das Druckregelventil (8) verringert den Luftdruck im
Pneumatikkreis. Der Luftdruck treibt einen Zylinder-
kolben an, der die montierten Stössel (2) in die Kartu-
schenröhren schiebt und so das Material in den stati-
schen Mischer drückt.
6) AUSTRAGGERÄT FÜR BETRIEB
VORBEREITEN
An Druckluftleitung anschliessen
Siehe Abbildung
{A}
auf Seite II:
1.
Installieren Sie die gewünschte ¼" NPTF- oder
BSPPF-Schnellverschlusskupplung (nicht im Liefer-
umfang enthalten), und ziehen Sie sie mithilfe von
zwei Schraubenschlüsseln fest.
2.
Schliessen Sie das Austraggerät an die Druckluftlei-
tung an, und stellen Sie sicher, dass die Verbindung
dicht ist (keine Luft austritt). Sollten Leckagen
vorhanden sein, muss die Verbindung möglicher-
weise fester angezogen werden.
Stössel-Scheiben anbringen
Siehe Abbildung
{J}
auf Seite III:
1.
Die grösstmöglichen Stössel-Scheiben für die
Kartuschen wählen, die Sie verwenden möchten.
2.
Die Stössel-Scheiben mit Inbusschrauben befes-
tigen. Korrekte Fixierung der Kolbenscheiben perio-
disch prüfen.
0 Austraggerät (mit angebrachtem Kartuschen-
halter & Stösseln)
13 Betriebsanleitung
1 Kartuschenführung
2 Stössel-Scheiben*
3 Austragsvolumenanzeige
4 Pneumatische Antriebseinheit
5 Auswerftaste Kartusche
6 Kartuschenhalter*
7 Abzugshebel
8 Druckregelventil
9 Haltegriff
10 Rückzugstaste
11 Sicherungsmutter
12 Verschluss
13 Betriebsanleitung
14 Druckluftanschluss
*
Als Ersatzteil erhältlich
Typ
Zylinder Ø
Kartuschen-
volumen
Verhält-
nisse
2693824
70 mm
200 ml
1:1 / 2:1 /
4:1 / 10:1
2693825
100 mm
400 ml
Summary of Contents for Loctite EQ HD14
Page 2: ...II 1 7 6 2 9 4 10 14 0 13 11 12 7 8 7 8 8 10 5 7 3 A B D E G H C I F A B a b a a...
Page 3: ...III X Y 1 1 2 1 4 1 4 1 X Y 1 1 2 1 10 1 10 1 EQ HD14 200mL EQ HD14 400mL J X Y...
Page 66: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 3 10 ZH 10 7 11 A 4 10 7 CE CE A B C D...
Page 69: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 6 10 ZH 8 1 2 3 4 5 6...
Page 71: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 8 10 ZH 11 2 1 1 2 1 2 1 2 4 5 3 6 7 1 1000 kPa 2 680 kPa 3 4 5 6 7...
Page 72: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 9 10 ZH 12 12 o 16...
Page 73: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 10 10 ZH...
