Heng's Industries TraveLoo User Manual Download Page 4

5.

 

Rincer le réservoir à matières, replacer le bouchon et ré-assembler le réservoir sur 
l’unité de toilette. 

Nettoyage et Maintenance 

Nettoyage 

Utiliser un nettoyant de toilette/sale de bain non abrasive et suivez les instructions du produit. 

 

Maintenance 

Lubrifier la valve au niveau de la poignée de toilette avec un spray de silicone/pour maintenir la 
poignée opérationnelle. 

Considerations Hivernales 

Utilisation 

Si la TraveLoo™ toilette est utilisé dans des conditions de gel, ajouter dans le réservoir d’eau propre un 
produit antigel non toxique spécifique aux toilettes portables. Utiliser la quantité indiquée sur le label 
d’instruction du produit qui correspondent à la capacité du réservoir (9.46 litres pour la TraveLoo™ 2.5 
et 18.2 litres pour la TraveLoo™ 5.0). 

Stockage 

Stocker la toilette portable pendant des periods de froid extreme: 

1.

 

Vider le réservoir d’eau proper. 

2.

 

Tirer la poignée de toilette en position ouverte. 

3.

 

Presser sur la pompe à soufflet en continue jusqu’a ce qu’il n’y ait plus d’eau venant dans la 
curvette de la toilette. 

4.

 

Pousser la poignée de toilette en position fermée. 

5.

 

Vider le réservoir à matières. 

 

HENG’S INDUSTRIES USA LLC 

3500 LEXINGTON PARK DRIVE 

ELKHART, IN  46514 

(574) 295-1200 fax- 295-1220 

Summary of Contents for TraveLoo

Page 1: ...lieve any air pressure created in the holding tank due to changes in altitude or temperature 2 If flushing solids is anticipated press bellows pump to add water to bowl 3 Use toilet 4 Pull flush handle to release waste into holding tank 5 Press bellows pump as needed to rinse bowl 6 Push flush handle to close valve Empty holding tank 1 Make sure flush handle is pushed all the way in 2 Disengaging ...

Page 2: ...ter supply tank Use amounts as indicated on the labels that are safe for the use with the supply tank capacity 2 5 gallons for the TraveLoo 2 5 and 5 gallons for the TraveLoo 5 0 Storage To store the TraveLoo toilet during extreme cold 1 Empty supply tank 2 Pull flush handle all the way open 3 Press bellows pump continuously until no water enters bowl 4 Empty holding tank HENG S INDUSTRIES USA LLC...

Page 3: ...ilette fermés actionner la poignée de toilette en tirant et poussant une fois pour évacuer l air comprimé dans le réservoir à matières qui aurait accumulé due aux changements d altitude et de temperature 2 Si des matières solides sont anticipées presser sur la pompe à soufflet pour ajouter de l eau dans la curvette de la toilette 3 Utilliser la toilette 4 Presser sur la pompe à soufflet si besoin ...

Page 4: ...pre un produit antigel non toxique spécifique aux toilettes portables Utiliser la quantité indiquée sur le label d instruction du produit qui correspondent à la capacité du réservoir 9 46 litres pour la TraveLoo 2 5 et 18 2 litres pour la TraveLoo 5 0 Stockage Stocker la toilette portable pendant des periods de froid extreme 1 Vider le réservoir d eau proper 2 Tirer la poignée de toilette en posit...

Reviews: