Hendi 211410 Manual Download Page 50

Page: 50 / 52

Summary of Contents for 211410

Page 1: ...iksaanwijzing aandachtig te lezen Przed uruchomieniem urz dzenia nale y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil Prima...

Page 2: ...rz dzenia Gardez ces instructions avec cet appareil Conservate le istruzioni insieme all apparecchio P stra i maualul de utilizare al turi de aparat For indoor use only Nur zur Verwendung im Innenbere...

Page 3: ...from the socket and contact the retailer Warning Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids Never hold the appliance under running water Regularly check the power...

Page 4: ...the appliance near explosive or flammable materials credit cards magnetic discs or radios WARNING Never remove or open the lid while the appliance is operating The steam may come out and cause burns D...

Page 5: ...perature Maximum temperature setting is 100 C The actual temperature can differ from the selected temperature Orange LED lights up When the liquid has reached the selected tem perature the orange LED...

Page 6: ...e tap open and rinse the boiler with clean water till taste and smell are completely gone 8 Now you can use the boiler again Note Warranty is void if failure to de scale regu larly leads to reduced fu...

Page 7: ...arding Environment When decommissioning the appliance the prod uct must not be disposed of with other household waste Instead it is your responsibility to dispose to your waste equipment by handing it...

Page 8: ...das Ger t selbst zu reparieren Reparaturen sind nur von qualifiziertem Personal durchzuf hren VerwendenSieniemalseinbesch digtesGer t Wenn es besch digt ist trennen Sie das Ger t von der Steckdose und...

Page 9: ...uss man ebenso das Ger t von hei en Fl chen oder offener Flamme fernhalten Das Ger t sollte man auf eine ebene stabile saubere und trockene gegen hohe Temperaturen best ndige Fl che stellen und bedien...

Page 10: ...i schen Strom bereitgestellt wird Dieses Ger t ist mit einem Netzkabel mit einem Erdungskabel und einem geerdeten Stecker ausgestattet Der Ste cker muss in eine Steckdose gesteckt werden die ordnungsg...

Page 11: ...H rtegrad des Wassers und der H ufigkeit der Nutzung des Ger tes sollte nachfolgend beschriebenes Verfahren regelm ig wiederholt werden Zum Entkalken verwenden Sie ein f r die Anwen dung in Heisswasse...

Page 12: ...z 220 240V 50 60Hz Nennleistungsaufnahme 950W 1650W Schutzklasse Klasse I Wasserbest ndigkeitsklasse IPX 1 Farbe Rostfreier Stahl Schwarz Rostfreier Stahl Schwarz Kapazit t 10L 18L Abmessungen 307 330...

Page 13: ...lentsorgung bestraft werden Die getrennte Sammlung und das Recycling der Altger te tr gt zur Schonung der nat rlichen Ressourcen bei und sorgt f r eine umwelt und gesundheitsschonende Verwertungs weis...

Page 14: ...en beschadigd apparaat Wanneer het apparaat beschadigd is koppelt u het apparaat los van het stopcontact en neemt u contact op met de detailhandelaar Waarschuwing Dompel de elektrische onderdelen van...

Page 15: ...aats het apparaat niet op de rand van een aanrecht of tafel om ongelukken te voorko men Zorg er ook voor dat het oppervlak waarop het apparaat wordt geplaatst het totale gewicht van het apparaat met v...

Page 16: ...binnenzijde van de ketel Plaats de deksel en draai de deze tot deze blok keert Steek de stekker in het stopcontact en zet de aan uit knop in de stand AAN Het indicatielampje van de aan uit knop licht...

Page 17: ...de kraan open staan wanneer u vuil water laat weglopen en spoel de ketel met schoon wa ter totdat de smaak en geur volledig zijn verdwe nen 8 U kunt de ketel nu weer gebruiken Opmerking De garantie ve...

Page 18: ...eu Bij de buitengebruikstelling van het apparaat mag het niet met het overige huisafval worden verwij derd In plaats daarvan is het uw verantwoordelijk heid om uw afgedankte apparatuur in te leveren b...

Page 19: ...ane wy cznie przez wykwalifikowany personel Nigdy nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia Po uszkodzeniu od cz urz dzenie od gniazda i skontaktuj si ze sprzedawc Ostrze enie Nie zanurzaj cz ci elektrycznyc...

Page 20: ...zchni odpornej na dzia anie wysokich temperatur Aby unikn wypadk w nie umieszczaj urz dzenia na kraw dzi blatu lub sto u Upewnij si czy powierzchnia na kt rej ma by ustawione urz dzenie utrzyma je r w...

Page 21: ...by kran by zakr cony Wype nij zbiornik napojem do poziomu MAX za znaczonego na wewn trznej stronie zbiornika Na pokrywk i zakr j a do jej zablokowania Pod cz kabel zasilaj cy do gniazdka elektrycz neg...

Page 22: ...z dzbanek czyst wod a do ca kowitego pozbycia si pozosta o ci roztworu 8 Warnik jest gotowy do ponownego u ycia Uwaga Wszelkie awarie lub obni ona wydajno urz dzania spowodowana brakiem regularne go o...

Page 23: ...dstawi do punktu odbioru odpad w elek trycznych i elektronicznych U ytkownik ponosi od powiedzialno za przekazanie wycofanego z u yt kowania urz dzenia do punktu gospodarowania odpadami Nieprzestrzega...

Page 24: ...nnel qualifi N utilisez jamais un appareil endommag Lorsqu il est endommag d branchez l appareil de la prise et contactez le d taillant Avertissement Ne pas immerger les parties lectriques de l appare...

Page 25: ...acez l appareil sur une surface plate stable propre et s che et r sistante aux temp ratures lev es Pour viter les accidents ne placez pas l appareil sur le bord d un plan de travail ou d une table Ass...

Page 26: ...ouvercle et vissez le jusqu ce qu il se bloque Branchez le c ble d alimentation dans une prise lectrique et mettez l appareil en marche en mettant l interrupteur sur ON Le voyant de contr le de l inte...

Page 27: ...buteur est pr t tre r utilis Note Toute panne ou d t rioration de l efficacit de l appareil due l absence de d tartrage r gu lier ne sera pas couverte par la garantie R solution des probl mes Si l app...

Page 28: ...oduire sans avertissement pr alable des modifications l appareil l emballage et aux caract ristiques techniques pr cis es dans la do cumentation limination et protection de l environnement En cas de r...

Page 29: ...le qualificato Non utilizzare mai un apparecchio danneggiato Quando danneggiato scollegare l apparecchio dalla presa e contattare il rivenditore Avvertimento Non immergere le parti elettriche dell app...

Page 30: ...mperature Per evitare incidenti non posizionare l apparecchio sul bordo di un piano o di un tavolo Assicurarsi che la superficie su cui sar posizionato l apparecchio lo manterr anche dopo averlo riemp...

Page 31: ...irarlo fino a che si fissa Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente e riaccendere il dispositivo mettendo l interruttore in posizione ON Si accende la spia dell interruttore Tramite l...

Page 32: ...porca risciacquare il bollitore con acqua pulita per eliminare com pletamente i residui della soluzione 8 Il bollitore pronto all uso Nota bene Qualsiasi difetto di funzionamento o riduzione del rendi...

Page 33: ...protezione dell ambiente In caso di ritiro dell apparecchiatura dal funzio namento il prodotto non pu essere smaltito con altri rifiuti domestici L utente responsabile del la consegna dell attrezzatu...

Page 34: ...efectuate numai de personal calificat Nu folosi i niciodat un aparat deteriorat C nd este deteriorat deconecta i aparatul de la priz i contacta i distribuitorul Avertisment Nu scufunda i p r ile elect...

Page 35: ...otdeauna aparatul pe o suprafa orizontal stabil curat termorezistent i uscat Nu a eza i aparatul pe marginea tejghelei sau a mesei pentru a evita accidentele De asemenea trebuie s v asigura i c supraf...

Page 36: ...cul i roti i l p n c nd este a ezat fix Conecta i cablul de alimentare la priza electric i roti i comutatorul n pozi ia ON PORNIRE Indicatorul de alimentare se aprinde Utiliza i butonul de setare a te...

Page 37: ...u o perie cu peri moi 4 Scurge i apa murdar 5 Repeta i pa ii 1 4 p n c nd depunerile sunt n dep rtate 6 Utiliza i o c rp uscat pentru a terge solu ia 7 Dup ce scurge i apa murdar l sa i robinetul desc...

Page 38: ...voltare continu a produsului ne rezerv m dreptul de a modifica pro dusul ambalajul i documenta ia f r notificare Eliminarea i mediul nconjur tor La dezafectarea aparatului produsul nu trebu ie aruncat...

Page 39: ...39 RU Hendi...

Page 40: ...40 RU...

Page 41: ...41 RU I ON 100 C...

Page 42: ...42 RU 1 3 1 2 3 4 5 1 4 6 7 8...

Page 43: ...43 RU 1 2 1 2 211410 211458 211427 211465 220 240 50 60 950 1650 I IPX 1 10 18 307 330 450 357 380 502...

Page 44: ...44 RU...

Page 45: ...45 GR Hendi...

Page 46: ...46 GR ON OFF...

Page 47: ...47 GR MAX ON 100 C LED LED...

Page 48: ...48 GR 1 3 2 3 1 MAX 2 3 4 5 1 4 6 7 8 1 2 1 2...

Page 49: ...49 GR 211410 211458 211427 211465 220 240V 50 60Hz 950W 1650W I IPX 1 10L 18L 307 330 H 450mm 357 380 H 502mm 213 0 998989 10 info pks hendi com...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...Leonardo da Vinci 4 39100 Bolzano BZ Italy Tel 39 800 727 438 Email office italy hendi eu Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email info hk...

Search results

Summary of Contents for 211410

Reviews:

Related manuals for 211410

Brands by name

Popular brands

Hendi 211410, Manual

Search results

Summary of Contents for 211410

Reviews:

Related manuals for 211410

Brands by name

Popular brands