Hendi 150603 User Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 32

Hendi 150603 User Manual Download Page 4

4

EN

Parts/ Teile/ Onderdelen/ Części/ Pièces/ Parti/ Părți componente/ Детали / Τμήματα 150801

150801

B x 3

D x 3

F x 4

E x 4

G x 4

C x 2

A x 1

A

F

C

E

B

D

G

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 150603

Page 1: ...sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen Przed uruchomieniem urz dzenia nale y koniecznie d...

Page 2: ...rz dzenia Gardez ces instructions avec cet appareil Conservate le istruzioni insieme all apparecchio P stra i maualul de utilizare al turi de aparat Use outdoors only Nur im Freien verwenden Alleen bu...

Page 3: ...Parts Teile Onderdelen Cz ci Pi ces Parti P r i componente 150603 150603 B x 2 D x 2 F x 4 E x 4 G x 4 C x 2 A x 1 A C G F E D B 3...

Page 4: ...4 EN Parts Teile Onderdelen Cz ci Pi ces Parti P r i componente 150801 150801 B x 3 D x 3 F x 4 E x 4 G x 4 C x 2 A x 1 A F C E B D G...

Page 5: ...hot Do not touch it Place the appliance on a horizontal stable and clean floor Do not cover the appliance during use Always keep an eye on barbecue when in use Never let children use appliance withou...

Page 6: ...e appliance cool down com pletely before cleaning or storage Wipe surfaces with a mild detergent or baking soda mixed with water with a damped cloth For stubborn stains use a citrus based degreas er a...

Page 7: ...nment At the end of the life of the appliance please dis pose of the appliance according to the regulations and guidelines applicable at the time Throw packing materials like plastic and boxes in the...

Page 8: ...den f r den urspr nglich konzipiert wurde Vorsicht Gefahr von Verbrennungen Die Oberfl che des Au enteils wird sehr hei Ber hren Sie es nicht Platzieren Sie das Ger t auf einem horizontalen stabilen u...

Page 9: ...Ge brauchs Installieren Sie das Ger t so gut es geht in der Waage Es besteht keine Notwendigkeit die Oberfl che einzufetten das Grillgut sorgt daf r von selbst F r Fischprodukte empfehlen wir Ihnen al...

Page 10: ...den Gesetzen bleiben davon unber hrt Eine in der Garantiefrist einzureichende Beanstandung hat die Angabe des Kaufortes und Kaufdatums und in der Anlage einen Kaufbeleg z B Kassenzettel zu enthalten G...

Page 11: ...k van het buitenste gedeelte is zeer heet Raak het niet aan Plaats het toestel op een horizontale stabiele en schone vloer Dek het apparaat niet af tijdens het gebruik Houd tijdens gebruik altijd de b...

Page 12: ...den pro ducten laten zich los voor visproducten adviser en wij u het apparaat in te vetten Na gebruik houtskool volledig laten doven Gooi de as op de juiste plaats weg WAARSCHUWING Het oppervlak van h...

Page 13: ...rechten Als de garantie van kracht is vermeld dan waar en wanneer u het apparaat hebt gekocht en sluit een aankoopbewijs bij bijv kassabon of factuur Gezien ons streven naar voortdurende verdere pro d...

Page 14: ...zchnia zewn trznej cz ci jest bardzo gor ca Nie dotyka Ustaw urz dzenie na poziomej stabilnej i czystej pod odze Nie zakrywaj urz dzenia podczas u ytkowania Podczas u ytkowania zawsze miej oko na gril...

Page 15: ...ukt w rybnych radzimy smarowa urz dzenie Po u yciu pozw l aby w giel drzewny ca kow icie zgas Pozbywaj si popio w w odpowiedniej lokalizacji UWAGA Powierzchnia cz ci zewn trznej mo e sta si bardzo gor...

Page 16: ...e wolno gromadzi razem z odpadami komunalnymi tylko nale y odstawi do punktu odbioru odpad w ele ktrycznych i elektronicznych U ytkownik ponosi odpowiedzialno za przekazanie wycofanego z u ytkowania u...

Page 17: ...appareil sur un sol horizontal stable et propre Ne couvrez pas l appareil lorsque vous l utilisez Surveillez toujours le barbecue lorsque vous l utilisez Ne laissez jamais les enfants utiliser l appar...

Page 18: ...ons nous vous recommandons de graisser l appareil Apr s utilisation laissez le charbon de bois br ler compl tement liminez les cendres dans un endroit appropri AVERTISSEMENT La surface de la partie ex...

Page 19: ...remplac dans le cadre de la garantie il y a lieu de sp cifier le lieu et la date de l achat de l appareil et produire un justificatif n cessaire par ex facture ou ticket de caisse Conform ment notre p...

Page 20: ...ne La superficie della parte esterna molto calda Non toccarla Posizionare il dispositivo su un pavimento orizzontale stabile e pulito Non coprire il dispositivo durante l uso Tenere sempre d occhio il...

Page 21: ...anno da soli per i prodotti a base di pesce si consiglia di ingrassare il dis positivo Dopo l utilizzo lasciar spegnere completamente la carbonella Smaltire le ceneri in un luogo ade guato AVVERTENZE...

Page 22: ...ntervento di manutenzione o sostituz ione sia previsto nel periodo di validit della garan zia precisare dove e quando si acquistato il pro dotto possibilmente allegando lo scontrino In linea con la no...

Page 23: ...re poate ajunge la temperaturi foarte nalte Nu o atinge i Plasa i dispozitivul pe o suprafa orizontal stabil i curat Nu acoperi i dispozitivul n timpul utiliz rii n timpul utiliz rii supraveghea i per...

Page 24: ...sau de depozitare l sa i dispozitivul s se r ceasc complet terge i suprafe ele cu un detergent neutru sau cu bicarbonat de sodiu amestecat cu ap uti liz nd o c rp umed Pentru pete persistente utiliza...

Page 25: ...ea i mediul nconjur tor La sf r itul vie ii aparatului v rug m s l elimi na i conform regulamentelor i instruc iunilor apli cabile n acel moment Arunca i ambalajul plastic sau carton n recipien tele c...

Page 26: ...26 RU Hendi 3...

Page 27: ...27 RU E C A F B D A 3...

Page 28: ...28 RU 150603 150801 2 3 770x380x H 760 1145x380x H 770...

Page 29: ...29 GR Hendi 3...

Page 30: ...30 GR E C F B D 3 150603 150801 2 3 770x380x 760mm 1145x380x 770mm...

Page 31: ...31 GR Serviceworld 210 6203 838 10 info serviceworld gr www serviceworld gr...

Page 32: ...SA 5 Metsovou Str 18346 Moschato Athens Greece Tel 30 210 4839700 Email office greece hendi eu Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email inf...

Reviews:

No comments