Henderson Magic 600, Operating Manual

Page: 174 / 212

170 / 208 N000924 12/2010 Magic 600
Déclaration de montage
FR
Traduction de la déclaration allemande
Par la présente, nous déclarons,
Cardo Door Production GmbH
Normstahlstraße 1-3
D-85368 Moosburg, Germany
que les exigences de base suivantes de la directive CE 2006/42/EG ont été appliquées et respectées lors de la construction et
de la fabrication de la machine incomplète désignée ci-après : 1.1.2, 1.1.3, 1.2.1, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.4, 1.5.1, 1.5.2,
1.5.3, 1.5.8, 1.5.9, 1.5.10, 1.5.11, 1.5.9, 1.6.3, 1.7.3, 1.7.4
Les documents techniques spéciaux ont été élaborés conformément à l'annexe VII, partie B de la directive 2006/42/EG. Nous
nous engageons à les transmettre sous forme électronique aux autorités de surveillance du marché en cas de demande
justifiée dans un délai approprié.
Description de la machine incomplète
Fonction
Motorisation de porte électrique à télécommande radio
Modèle Magic
Type Magic 600
Normes harmonisées appliquées
DIN EN ISO 12100-1:2004-04
Sécurité des machines - Terminologie de base, principes généraux de conception -
Partie 1
DIN EN ISO 12100-2/A1:2009-10 Sécurité des machines - Terminologie de base, principes généraux de conception -
Partie 2
DIN EN ISO 13849-1:2008-12 Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité -
Partie 1
DIN EN 13241-1:2004-04 Porte - Norme de produit - Produits sans caractéristiques coupe-feu ni pare-fumée
Autres directives appliquées
Directive 89/106/EWG relative aux produits de la
construction
EMV 2004/108/EG
Directive relative à la basse tension 2006/95/EG 1999/5/EG R&TTE
Les essais suivants ont été effectués par ces services compétents :
TÜV SÜD Product Service GmbH
Nº de reg. 063795
Ridlerstraße 65 - D-80339 München, Germany
Mikes
Nº de reg. D-PL-12030-01-03
Ohmstraße 2-4 - D-94342 Straßkirchen, Germany
Résultats des essais (concluants)
- Exigences de sécurité des forces de fermeture
- Sécurité électrique
- Exigences mécaniques
- Compatibilité électro-magnétique
La machine incomplète ne doit être mise en service que si, le cas échéant, il a été constaté que la machine qui doit être
intégrée dans la machine incomplète satisfait à la directive Machines.
Wolfgang Schulz, gérant
Moosburg, le 01/12/2010