Hema 80.06.0016 Instructions For Use Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 29

background image

- 11 - 80.06.0016 / 80.06.0026 / 80.06.0027 / 80.06.0028

Sécurité supplémentaire pour un bon choix
Vous pouvez échanger ou retourner l'article dans les 30 jours à compter de l'achat (à condition qu'il ne soit pas
endommagé et sur présentation du justificatif d'achat).

Le 1

er

novembre 2019

Hema B.V.
Boîte postale 37110
1030 AC Amsterdam
Pays-Bas

Ces conditions de garantie sont valables sans préjudice des droits légaux du client ou des actions intentées par
lui.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for 80.06.0016

Page 1: ......

Page 2: ...80 06 0026 80 06 0027 80 06 0028 Inhoud Teneur Content Inhalt Contenido Gebruiksaanwijzing Dutch 2 Mode d emploi French 7 Instruction manual English 12 Bedienungsanleitung German 17 Manual de Instrucciones Spanish 23 ...

Page 3: ...OORSCHRIFTEN WAARSCHUWING wanneer u elektrische apparaten gebruikt dient u altijd de standaard veiligheidsvoorzorgen in acht te nemen om het gevaar voor brand elektrische schok en letsels te vermijden 1 Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis indien ...

Page 4: ... elektrische schok veroorzaken 9 Laat het toestel niet achter zonder toezicht als het in gebruik is 10 Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik 11 Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bestemd 12 Hou het toestel uit de buurt van vochtigheid en bescherm het tegen waterdruppels 13 Bewaar het toestel op een droge plaats ontoegankelijk voor kinderen in zijn verpakking 14 Steek uw v...

Page 5: ...d de ventilator in uw hand vast 2 Laat de ventilator op zijn voetstuk staan 3 Leg de ventilator op zijn linkerzijde zoals in onderstaande afbeelding weergegeven Opmerking Om overbelasting van een USB computerpoort te vermijden sluit de ventilator niet aan op een USB poort dat reeds andere apparaten van stroom voorziet De ventilator is na ongeveer 4 5 uur volledig opgeladen Overschrijd deze laadtij...

Page 6: ...ties uit aan het toestel Ingeval reparatie nodig is kunt u het apparaat goed verpakt bij voorkeur in de originele verpakking inleveren bij een Hema vestiging Indien binnen de garantietermijn de garantiebon meebrengen GARANTIE Garantietermijn is 2 jaar na de datum van aankoop Bewaar altijd goed uw bon Het is handig als u een foto van de bon maakt en deze ergens opslaat Dan heeft u altijd een goed l...

Page 7: ...ede keus U mag het artikel binnen 30 dagen na aanschaf mits onbeschadigd en met aankoopbewijs ruilen of retourneren 1 november 2019 Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Deze garantiebepalingen gelden onverminderd de wettelijke rechten of vorderingen van de klant ...

Page 8: ...reil CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Lors de l utilisation d un appareil électrique des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques d incendie de chocs électriques ou de blessures corporelles 1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales o...

Page 9: ...er un choc électrique 9 Ne jamais laisser l appareil sans surveillance en cours d utilisation 10 Cet appareil n est pas conçu pour un usage commercial 11 N utilisez pas l appareil à un usage autre que celui prévu 12 Tenir l appareil à l abri de l humidité et le protéger des éclaboussures 13 Conserver l appareil dans un endroit sec hors de la portée des enfants dans son emballage 14 Ne jamais place...

Page 10: ...ateur dans sa base 3 Placez le ventilateur sur son côté gauche comme illustré ci dessous Remarque Pour éviter la surcharge d un port USB de l ordinateur ne branchez pas le ventilateur dans un port USB alimentant d autres appareils électriques Le ventilateur sera complètement chargé en 4 5 heures environ Ne dépassez pas cette durée de charge car vous risqueriez d endommager la batterie et de réduir...

Page 11: ...ouvez porter votre appareil à réparer dans tous les magasins HEMA Vérifiez régulièrement si le cordon n est pas abîmé Lorsque le cordon est abîmé faites réparer l appareil dans un magasin Hema Ne pas remplacer le cordon soi même Pour des raisons de sécurité il est conseillé de ne pas réparer soi même des appareils électriques GARANTIE La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d acha...

Page 12: ... article dans les 30 jours à compter de l achat à condition qu il ne soit pas endommagé et sur présentation du justificatif d achat Le 1er novembre 2019 Hema B V Boî te postale 37110 1030 AC Amsterdam Pays Bas Ces conditions de garantie sont valables sans préjudice des droits légaux du client ou des actions intentées par lui ...

Page 13: ...s should always be followed to reduce the risk of fire electrical shock and personal injury 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Child...

Page 14: ...ded during use 10 This appliance is not designed for commercial use 11 Do not use the appliance for other than intended use 12 Keep the appliance away from damp and protect from splashes 13 Keep the appliance in a dry place for storage inaccessible to children in its packaging 14 Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running 15 Never operate the product with...

Page 15: ...d the fan in hand 2 Stand the fan in its base 3 Make the fan lie on its left side as below picture shows Note To prevent overloading a USB computer port do not plug the fan into a USB port that is servicing other electrical needs The fan will be fully charged in 4 5 hours approximately Do not exceed this length of time for charging as you may damage the battery and shorten the lifespan of the fan ...

Page 16: ... for damage If there is any damage to the cord set please return the item to a HEMA branch for repair Do not try to replace it yourself For safety reasons we recommend that you do not carry out any repairs to an electrical device yourself WARRANTY The warranty period is 2 years from the date of purchase Always keep your receipt in a safe place It s handy if you take a picture of the receipt and sa...

Page 17: ...swap or return the product within 30 days after purchase provided it is undamaged and you have proof of purchase 1 November 2019 HEMA BV PO Box 37110 1030 AC Amsterdam The Netherlands These warranty conditions apply without prejudice to the customer s statutory rights or any other claims by the customer ...

Page 18: ...HERHEITSHINWEISE WARNUNG Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen immer einige grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden um die Gefahr von Feuer Stromschlag und Verletzungen zu verringern 1 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch...

Page 19: ...den 8 Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren Dies könnte einen Stromschlag verursachen 9 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt während es sich im Betrieb befindet 10 Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert 11 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen Verwendungszweck 12 Halten Sie...

Page 20: ...0026 80 06 0027 80 06 0028 17 Richten Sie den Luftstrom nicht für längere Zeit auf Personen 18 Vergewissern Sie sich dass der USB Stecker des Ventilators von der Stromquelle getrennt ist bevor Sie das Schutzgitter abnehmen ...

Page 21: ...tellen 3 Ventilator auf die linke Seite legen wie in dem nachstehenden Bild gezeigt Hinweis Um die Überlastung des USB Ports eines Computers zu vermeiden verbinden Sie den Ventilator nicht mit einem USB Port der andere elektrische Geräte versorgt Der Ventilator ist nach etwa 4 5 Stunden aufgeladen Das Gerät nicht länger als 4 5 Stunden laden da sonst der Akku beschädigt und die Lebensdauer des Ven...

Page 22: ...ich ist können Sie das Gerät ordnungsgemäß verpackt bei einer beliebigen HEMA Filiale einliefern Fällt die Reparatur unter die Garantiebestimmungen müssen Sie den Garantiebon und den Kassenzettel mitbringen Sie können das Gerät für Reparaturzwecke bei jeder beliebigen HEMA Filiale einliefern Kontrollieren Sie regelmäßig das Kabel auf Beschädigungen Bei Beschädigung des Netzkabels das ganze Gerät z...

Page 23: ...ällige oder fehlerhafte Wartung dazu zählen auch Reparaturen die nicht im Auftrag von HEMA vorgenommen wurden Diese Liste ist nicht erschöpfend Zusätzliche Sicherheit für eine gute Wahl Sie können den unbeschädigten Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Ankauf gegen Vorlage des Kaufbelegs umtauschen oder zurückgeben 1 November 2019 Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Niederlande Die gesetzliche...

Page 24: ...e las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios descargas eléctricas y lesiones personales 1 Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 o más años de edad y personas con capacidades fí sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos...

Page 25: ...10 Este aparato no está diseñado para uso comercial 11 No utilice este aparato para fines distintos al previsto 12 Mantenga el aparato lejos de la humedad y protéjalo contra salpicaduras 13 Mantenga el aparato en un lugar seco inaccesible para los niños en su embalaje 14 Nointroduzca nunca los dedos u otros objetos a través de las rejillas protectores del ventilador cuando el ventilador esté en fu...

Page 26: ...aparato puede utilizarse de tres modos 1 Sujetando el ventilador con la mano 2 De pie sobre su base 3 Recostado sobre su lado izquierdo como muestra la ilustración más abajo Nota Para no sobrecargar el puerto USB evite conectar el ventilador a un puerto USB que esté siendo utilizado para suplir otras necesidades eléctricas El ventilador se cargará por completo después de unas 4 5 horas No exceda e...

Page 27: ...ien embalado preferiblemente en el envase original a un establecimiento Hema Si estuviera dentro del plazo de garantí a lleve el comprobante GARANTÍ A El perí odo de garantí a es de 2 años a partir de la fecha de compra Guarde siempre su recibo en un lugar seguro Es aconsejable hacer una foto del recibo y guardarlo en alguna parte Asísiempre tendrá un recibo fácil de leer en su posesión CONDICIONE...

Page 28: ...s y tenga el recibo de compra 1 de noviembre de 2019 Hema B V Postbus 37110 1030 AC Ámsterdam Paí ses Bajos Estas condiciones de garantí a son válidas sin perjuicio de los derechos legales o reclamaciones del cliente ...

Page 29: ..._2020 versie 1 0 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 80.06.0016

Brand: Daikin Pages: 12

Brand: Nederman Pages: 14

Brand: Vectaire Pages: 10

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Litex Industries Pages: 10

Brand: Ryobi Pages: 7

San Francisco F-081L

Brand: WAC Lighting Pages: 34

ELEGANT BREEZE 35920

Brand: Mellerware Pages: 6

Brand: Bard Pages: 16

Brand: SystemAir Pages: 24

Brand: Klimawent Pages: 12

Cancun FP8009OB-220

Brand: Fanimation Pages: 16

Brand: Hunter Pages: 13

Brand: Faro Barcelona Pages: 20

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: FläktGroup Pages: 132

Brand: Fagor Pages: 26

PARADISE KEY TB301MAB

Brand: Tommy Bahama Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands