HELVIA GLOBE-410W User Manual Download Page 19

GLOBE-410W

Diffusore da 10W a sospensione

19

8.  GARANZIA E ASSISTENZA

Tutti i prodotti HELVIA

®

 sono coperti da garanzia secondo le normative europee (2 anni 

in caso di vendita finale a privato - B2C; 1 anno in caso di vendita finale ad azienda - B2B). 

Questa garanzia è valida dalla data di acquisto da parte dell’utilizzatore finale (privato o 

azienda che sia), indicata nel documento di acquisto (scontrino in caso di privato; fattura in 

caso di azienda). I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:

 

y

Tutti gli accessori forniti con il prodotto;

 

y

Uso improprio;

 

y

Guasto dovuto all’usura;

 

y

Ogni modifica non autorizzata del prodotto effettuata dall’utente o da terzi.

HELVIA deve soddisfare gli obblighi di garanzia dovuti a eventuali materiali non conformi 

o difetti di fabbricazione, rimediando gratuitamente e a discrezione di HELVIA, con la ri-

parazione o sostituzione di singole parti o dell’intero apparecchio. Eventuali parti difettose 

rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA.

Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o 

all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura). Per evitare dan

-

ni durante il trasporto, si prega di utilizzare l’imballo originale, se disponibile. Per ulteriori 

informazioni visitate il sito: 

www.frenexport.com

.

9. AVVISO

LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e EEA (Norvegia, Islanda e Liechtenstein).

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in 

base alla direttiva RAEE (2202/96/CE e successive modificazioni) e legislazione nazionale. 

Il prodotto deve essere consegnato a un centro di raccolta differenziata o, in caso di ritiro 

dell’usato quando si acquista un nuovo prodotto simile, ad un rivenditore autorizzato per il 

riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). 

Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull’ambiente e 

sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente 

associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Allo stesso tempo, la vostra colla-

borazione per il corretto smaltimento di questo prodotto contribuirà a un utilizzo efficace 

delle risorse naturali.

Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, con-

tattate il comune, l’autorità di gestione dei rifiuti, strutture coinvolte nel sistema RAEE o il 

servizio di smaltimento dei rifiuti domestici.

Summary of Contents for GLOBE-410W

Page 1: ...LOBE 410W 10W Pendant Ceiling Speaker Manuale d uso en ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni User Manual...

Page 2: ...he product Take care The HELVIA team Gentile Cliente Prima di tutto grazie per aver acquistato un prodotto HELVIA La nostra missio ne e di offrire soluzioni basate sulle tecnologie pi aggiornate a tut...

Page 3: ...CAL PARAMETERS 9 7 1 Frequency Response Charts 9 7 2 Specifications 9 8 WARRANTY AND SERVICE 10 9 WARNING 10 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS y Read these instructions y Keep these instructions y Heed...

Page 4: ...ker y 1x Aluminum Stick y 1x Plastic Cup y 1x Metal Hook y This User manual If anything damaged during transport notify the shipper immediately and keep packing material for inspection Again please sa...

Page 5: ...rs The finish is white but can be painted in any color 3 1 Features y Loudspeaker for ceilings false ceilings and plasterboard structures y 4 75 120mm Custom Woofer y RMS power 10W y Built in 70V 100V...

Page 6: ...Do not attempt to clean the speakers with chemical solvents as this may damage the paint surface Clean with a dry cloth 5 1 Speaker Installation 1 2 1 Unscrew and slip off the plastic part from the s...

Page 7: ...E 410W speaker is equipped with a built in line transformer with 2 power taps to better adapt each speaker to the type of line constant voltage 70V or 100V the power of the amplifier and the number of...

Page 8: ...by tap value cannot exceed the output power in watts of the 70V 100V amplifier The above examples shows 5 total speakers in a 100V system If you use 10W tap position you need an amplifier with at leas...

Page 9: ...aker Line Voltage 70V 100V Line Transformer Built in 2 power taps RMS Power 10W 8ohm Frequency Response 10dB 90Hz 18kHz Sensitivity 1w 1m 91dB Woofer 4 75 120mm Paper Cone Housing ABS paintable Grille...

Page 10: ...d to HELVIA retailer or installer with proof of original purchase receipt or invoice To avoid damage during trans port please use the original packaging if available For more information visit the web...

Page 11: ...PRODOTTO 14 5 INSTALLAZIONE 14 5 1 Installazione del Diffusore 15 5 2 Connessione del Diffusore 16 6 SCELTA DELL AMPLIFICATORE 16 6 1 Esempio di configurazione di sistema a 70V 100V 17 6 2 Esempio di...

Page 12: ...re liquidi all interno dell apparato per ragioni di sicurezza Pulizia Pulite solo con un panno asciutto Non utilizzate solventi come benzolo o alcol Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro interve...

Page 13: ...RODOTTO Il Globe 410W un diffusore pensato per essere appeso con estrema semplicit a strutture dove comunque sono presenti volte controsoffitti o strutture in car tongesso grazie al peso contenuto cir...

Page 14: ...rificare che la struttura sia affi dabile e che l altoparlante sia saldamente fissato Non utilizzare chiodi adesivi o altri dispositivi non autorizzati L uso a lungo termi ne e le vibrazioni possono f...

Page 15: ...li con la parte pi larga verso il soffitto 5 Fare fuoriuscire i conduttori elettrici dal foro ovale in modo da consentire il colle gamento elettrico alla linea a 70V o 100V 6 Inserire il gancio in dot...

Page 16: ...n zione ai colori dei fili Fare riferimento alla tabella seguente quando si collegano alla linea E stringere la vite a stella per fissare il vetro Colore Filo GLOBE 410W Nero Massa Rosso 5W Bianco 10W...

Page 17: ...un diffusore non pu superare la potenza di uscita in watt dell amplificatore L esempio sopra mostra 5 altoparlanti in una linea a 100V Se si usa una potenza di 10W necessario un amplifi catore con alm...

Page 18: ...formatore di Linea Integrato 2 livelli di potenze Potenza RMS 10W 8ohm Risposta in frequenza 10dB 90Hz 18kHz Sensibilit 1w 1m 91dB Woofer 4 75 120mm Cono in Cartone Cabinet ABS verniciabile Griglia Ac...

Page 19: ...llatore HELVIA con prova di acquisto originale scontrino o fattura Per evitare dan ni durante il trasporto si prega di utilizzare l imballo originale se disponibile Per ulteriori informazioni visitate...

Page 20: ...in the European Union by Questo prodotto importato nell Unione Europea da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy HELVIA...

Reviews: