HELVIA GALA X Series User Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

Ver 1.0 - Jul. 2020

This product is imported in the European Union by

Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da

FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy

HELVIA

is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy

HELVIA

è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia

Summary of Contents for GALA X Series

Page 1: ...Series Quick Mount Coaxial Ceiling Speakers Manuale d uso en ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni User...

Page 2: ...he product Take care The HELVIA team Gentile Cliente Prima di tutto grazie per aver acquistato un prodotto HELVIA La nostra missio ne e di offrire soluzioni basate sulle tecnologie pi aggiornate a tut...

Page 3: ...s 5 4 PRODUCT APPEARANCE 6 5 INSTALLATION 7 5 1 Speaker Installation 7 5 2 Speaker Connection 8 6 UNDER POWERING VS OVER POWERING 9 6 1 Example of 70V 100V System Configuration 9 7 TECHNICAL PARAMETER...

Page 4: ...a dry cloth Do not use any solvents such as benzene or alcohol Servicing Do not implement any servicing other than those means described in the manual Refer all servicing to qualified service personn...

Page 5: ...e levels The housing of GALA X speakers is made of high quality ABS They also fea ture 0 5 Mylar dome tweeters polypropylene enforced woofers and aluminum removable grille which make these speakers su...

Page 6: ...GALA X Series Quick Mount Coaxial Ceiling Speakers 6 4 PRODUCT APPEARANCE GALA 520XW Size 203mm 172mm 203mm 90mm GALA 630XW Size 233mm 202mm 233mm 95mm GALA 840XW Size 276mm 246mm 276mm 105mm...

Page 7: ...when you are changing the input source for example from FM Tuner to CD player Please be sure the power amplifier is turned off or master volume is at lower level 6 Do not attempt to clean the speakers...

Page 8: ...d y Step4 Connect the speaker cable to the electric terminals check 5 2 Speaker Connection at page 8 y Step5 Insert the speaker into the ceiling Rotate the mounting screw clockwise y Step6 Install the...

Page 9: ...here is not in verted polarity connected to If the polarity of the speakers is reversed the sound will be unnatural and will play without bass 6 UNDER POWERING VS OVER POWERING Most speaker damages ar...

Page 10: ...eater power in this case an amplifier with 120W or more 7 TECHNICAL PARAMETERS 7 1 Frequency Response Charts NOTE All Frequency charts below show dB SPL 1W 1m GALA 520XW 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k...

Page 11: ...z 18 5kHz 55Hz 18 5kHz Sensitivity 1w 1m 87dB 88dB 89dB Woofer 5 25 135mm PP cone 6 5 165mm PP cone 8 203mm PP cone Tweeter 0 5 13mm Mylar dome Housing PP paintable Mounting Quick mounting system with...

Page 12: ...eturned to HELVIA retailer or installer with proof of original purchase receipt or invoice To avoid damage during trans port please use the original packaging if available For more information visit t...

Page 13: ...istiche 15 4 ASPETTO DEL PRODOTTO 16 5 INSTALLAZIONE 17 5 1 Installazione del Diffusore 17 5 2 Connessione del Diffusore 18 6 SCELTA DELL AMPLIFICATORE 19 6 1 Esempio di configurazione di sistema a 70...

Page 14: ...nno asciutto Non utilizzate solventi come benzolo o alcol Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a...

Page 15: ...gli altoparlanti GALA X realizzata in ABS di alta qualit Sono inol tre dotati di tweeter a cupola da 0 5 in mylar woofer rinforzati in polipropilene e griglia rimovibile in alluminio che rendono quest...

Page 16: ...Diffusori Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 16 4 ASPETTO DEL PRODOTTO Dimensioni GALA 520XW 203mm 172mm 203mm 90mm Dimensioni GALA 630XW 233mm 202mm 233mm 95mm Dimensioni GALA 840XW 276mm 246mm...

Page 17: ...molto alto quando si cambia la sorgente di ingresso ad esempio dal sintonizzatore FM al lettore CD Assicurarsi che l amplificatore di potenza sia spento o che il volume principale sia al livello pi b...

Page 18: ...ione costante ai terminali elettrici consultare 5 2 Connessione del Diffusore a pagina 18 y Passaggio 5 Inserire il diffusore nel foro e avvitare le viti di fissaggio y Passaggio 6 Montare la griglia...

Page 19: ...a Se la polarit degli altoparlanti viene invertita il suono sar innaturale e verr riprodotto senza bassi 6 SCELTA DELL AMPLIFICATORE La maggior parte dei danni ai diffusori causata da amplificatori co...

Page 20: ...essario un amplificatore con almeno 5x20 100W Una buona regola empirica quella di usare un amplificatore con una potenza maggiore del 20 in questo caso sar almeno 120W 7 PARAMETRI TECNICI 7 1 Risposta...

Page 21: ...Serie GALA X Diffusori Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 21 GALA 85W 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB SPL...

Page 22: ...5mm PP cone 6 5 165mm PP cone 8 203mm PP cone Tweeter 0 5 13mm Mylar dome Telaio PP verniciabile Montaggio Sistema a montaggio rapido con 4 viti Griglia Acciaio perforato con tessuto acusticamente tra...

Page 23: ...all installatore HELVIA con prova di acquisto originale scontrino o fattura Per evitare dan ni durante il trasporto si prega di utilizzare l imballo originale se disponibile Per ulteriori informazion...

Page 24: ...in the European Union by Questo prodotto importato nell Unione Europea da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy HELVIA...