background image

5

20

21

Con  un  cepillo  suave  limpie  el 
filtro a chorro de agua. 

/ With a 

soft  brush  to  clean  the  filter 
running water.

filtro

filter

19

Mantenimiento del Filtro 

/ Filter Maintenance

Cierre la llave angular y desconecte la manguera de la válvula de alimentación . 

Close the shut off valve and disconnect the hose from the feed .

llave angular 

(no incluida)

shut off valve

(not included)

manguera 

(no incluida)

hose 

(not included)

válvula de 

admisión 

feed valve

18

 Ajuste de Botón 

/ Adjustment Button

Verifique la distancia del espárrago del botón, para una óptima descarga. 

/ Check the length of the shank button for optimal download.

Ajuste, si es necesario.  

Adjust if necessary.

Botón de descarga de limpieza única 

Flush button 

*Recommended Dimmensions

 

*Medidas Recomendadas

*A

espárrago

del botón

 asparagus button

Modelo 

/ Model

WC 2.5

*A

9,5 cm 

(3,7”)

Retire el filtro de la alimentación. 

Remove the filter from the feed .

filtro

filter

filtro

filter

Summary of Contents for WC 2.5

Page 1: ...pply building normative for any construction installation alteration extension or repair As result of continuous improvement the product illustration may change in appearance Esta guía de instalación aplica al producto en cualquier acabado This installation guide applies to the product in any finish Herramienta Requerida Required Tools Artículos Incluidos en su Producto Item Included in your Produ...

Page 2: ... install and place the cup by pressing down Utilice las pijas contenidas en el producto para instalarse con brida sanitaria Use the bolts contained in the product to be installed with sanitary flange Procure no dañar los acabados durante la instalación Be careful not to damage the finishes during installation 6 Inserte las rondanas enrosque la tuerca en la pija para fijar la taza y el cubre pijas ...

Page 3: ...ts more than necessary to avoid damage Before being too tight check that the tank is aligned with the bowl The tank installation is with the fixing kit tornillo empaque rondana tuerca screw packing washer nut 9 Coloque el tanque en la taza Place the tank in the toilet tanque tank toilet taza 11 Enrosque la manguera no incluida a la válvula de alimentación Screw the hose not included to the feed va...

Page 4: ...almente para llenar hasta el nivel de agua indicado ó gire a la izquierda para bajar dicho nivel Only if the water level in the tank is not indicated for mismatch proceed to the next Turn the float set screw clockwise gradually float to fill up the water level indicated or turn left to lower that level 1 Válvula de Admisión Fill Valve 2 Válvula de Descarga Flush Valve 3 Flotador Float 4 Tornillo d...

Page 5: ...ve not included manguera no incluida hose not included válvula de admisión feed valve 18 Ajuste de Botón Adjustment Button Verifique la distancia del espárrago del botón para una óptima descarga Check the length of the shank button for optimal download Ajuste si es necesario Adjust if necessary Botón de descarga de limpieza única Flush button Recommended Dimmensions Medidas Recomendadas A espárrag...

Page 6: ...the dial Jet obstruído Jet obstructed La válvula de descarga no se acciona correctamente The discharge valve is not operating properly El filtro de la válvula de admisión está obstruído The filter of the intake valve is blocked No se barren correctamente los sólidos Not correctly sweep solids Oprima una sóla vez con firmeza Pag 4 paso 17 Operación Press firmly only once Page 4 Step 17 Operation La...

Reviews: