4
16
Operación /
Operation
Abra el suministro de agua para empezar con la operación.
/ Open
the water supply to start with the operation.
13
Conecte el conector del sensor al conector del porta baterías, conecte el conector de alimentación rojo a la terminal (+) de la electroválvula, conecte
el conector de alimentación negro a la terminal (-) de la electroválvula.
/ Connect the sensor connector to the battery holder connector, connect the
red power connector to the (+) terminal of the solenoid valve, connect the black power connector to the (-) terminal of the solenoid valve.
electroválvula
solenoid valve
Verifique que las baterías
estén instaladas.
/ Verify
the batteries are placed.
conector del porta baterías
battery holder connector
conector del sensor
sensor connector
conector de alimentación rojo
red power connector
conector de alimentación negro
black power connector
luz roja
parpadeando
red flashing
14
La luz roja del sensor empezará a parpadear al conectar el porta baterías.
/ The red sensor light will start to flash when the battery holder is
connected.
15
Coloque la tapa al módulo electrónico (incluido) y asegure el cierre
enroscando firmemente los tornillos, posteriormente asegúrese
que la tuerca de apriete está enroscada firmemente para evitar
filtraciones de agua al interior del módulo.
/ Place the cover on the
electronics module (included) and secure the closure by tightly
tightening the screws, then make sure that the tightening nut is
tightly screwed in to avoid water seepage into the module.
tuerca de apriete
tightening nut
módulo
electrónico
(incluido)
elecronic
module
(included)
