2
rondana
washer
separador
spacer
tuerca
nut
empaque
gasket
2
Desenrosque la tuerca, retire la rondana y el separador. /
Unscrew
the nut, remove the washer and spacer.
3
Inserte la salida y verifique que el empaque se encuentre
colocado. /
Insert the faucet and verify that the gasket is in place.
Apriete firmemente la
tuerca para evitar
filtraciones.
/ Tighten
the nut firmly to
prevent water seepage.
empaque
gasket
4
Fije firmemente la salida al mueble. /
Firmly fix the
faucet to the furniture.
5
Desarme la contra como se muestra en el siguiente diagrama. /
Disarm the
against as shown in the following diagram.
rondana
washer
separador
spacer
tuerca
nut
Apriete
firmemente la
tuerca.
/ Tighten
the nut firmly.
Instalación Contra de Desagüe
/ Against Drain Installation
1¼” hex
wrench
llave
hexagonal 1¼”
protector
cover
tapón elevador
elevator plug
contra superior
elevator plug
empaque contra
gasket against
contra
against
tubo unión
union tube
tuerca sujetadora
retaining nut
empaque contra
gasket against
6
Inserte la contra verificando que se encuentre colocado el
empaque contra. /
Insert the against verifying that the gasket
against is placed .
contra
against
7
Suba el empaque y la rondana y apriete la tuerca. /
Upload the
gasket and the washer and tighten the nut.
empaque
gasket
tuerca
nut
rondana
washer
Se recomienda instalar en
un mueble bidet para
monomando.
/ It is
recommended to install in a
bidet cabinet for single
lever.
