helo sports 00113-SF Mounting Instruction Download Page 5

Page: 5 / 11

M-00128-Montageanleitung
Stadiontore mit SF & Netzausleger

Revision 1 vom 12.06.2019

Seite 5 von 10

Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. /

Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.

Benötigte Hilfsmittel:
Required tool:

Pos.Nr.

Pos.No.

Bezeichnung
Description

Anmerkung
Comment

13mm Schraubenschlüssel
13mm wrench

19mm Schraubenschlüssel
19mm wrench

Cuttermesser oder Schere
Cutter knife or scissors

Trittleiter
Stepladder

Sicherheitshandschuh
Safety gloves

Schnittgefahr an

den Profilen

Danger of cutting

on the profile

Sicherheitsschuhe
Safety shoes

Summary of Contents for 00113-SF

Page 1: ...mit SimplyFix Netzbefestigung Stadium football goal 7 32x2 44m in ground sleeve with SimplyFix net fixing M 00128 Hinweis Bevor Sie zusammenbauen pr fen Sie die Sendung auf Vollst ndigkeit und Unvers...

Page 2: ...to change errors excepted All contents are copyrighted Zubeh r f r 1 Accessories for 1 Pos Nr Pos No Teil Part Stck Pcs Bezeichnung Description Artikel Nr Item No Anmerkung Comment 1 1 Torpfosten link...

Page 3: ...s excepted All contents are copyrighted Pos Nr Pos No Teil Part Stck Pcs Bezeichnung Description Artikel Nr Item No Anmerkung Comment 7 2 Tornetz Goal net Optional bestellbar Optional available 8 12 N...

Page 4: ...en Alle Inhalte sind urheberrechtlich gesch tzt Models and technical details subject to change errors excepted All contents are copyrighted Pos Nr Pos No Teil Part Stck Pcs Bezeichnung Description Art...

Page 5: ...t to change errors excepted All contents are copyrighted Ben tigte Hilfsmittel Required tool Pos Nr Pos No Bezeichnung Description Anmerkung Comment 1 13mm Schraubenschl ssel 13mm wrench 2 19mm Schrau...

Page 6: ...schrieben zusammen 2 Die Torpfosten 1 2 auf die herausstehenden Profilverbinder 4 stecken Dann die Profilverbinder 4 mit je zwei Senkschrauben M8x20 5 lose anschrauben 3 Erst nach der berpr fung ob al...

Page 7: ...Linsenkopfschraube M8x70 l sen und die Linsenkopfschraube aus dem Netzausleger 6 ziehen 5 Den Netzausleger 6 in die Netzauslegeraufnahme schieben 6 Mit der Linsenkopfschraube M8x70 und der Sechskantm...

Page 8: ...die Netzhalter ein 3 Nun h ngen Sie das Netz zwischen den Punkten 1 und 2 ein 4 Nun noch einmal zwischen den Punkten 1 und 3 sowie 2 und 3 5 Abschlie end h ngen Sie das Netz in die brigen Netzhalter...

Page 9: ...e copyrighted 8 Zur Netzsicherung 6 Netzhalter 8 in die SimplyFix Nut befestigen Dazu die Netzhalter 8 in die Profilnut dr cken und mit dem Netzhaken schl ssel 11 um 90 drehen alternativ mit einem Sch...

Page 10: ...zuspannen Wartungshinweise Einmal im Monat m ssen die Schraub verbindungen berpr ft werden und eventuell wieder festgezogen werden Regelm ige Kontrolle auf Besch digungen und Bruchstellen Drehmoment...

Page 11: ...ww helo sports com Art Nr Part No 1 1 DE Montage Netzausleger EN Assembly net arm construction Gezeichnet 10 07 2018 P Salomon Ma angaben in Dimensions in Revision Kundenzeichnung Customer drawing mm...