HELLRAZR YAMA-A-P-4 User Manual Download

Page: 42 / 44

NOTES

Summary of Contents for YAMA-A-P-4

Page 1: ...YAMA CHARCOAL GRILL USER MANUAL YAMA U CG 1 CUSTOMER SERVICE 1 855 958 1889 EMAIL info hellrazroutdoorcooking com E N G L I S H ...

Page 2: ... not operate unit indoors or in an enclosed area For household use only Do not use this unit for other than its intended purpose We recommend the use of a Charcoal Chimney Starter We DO NOT RECOMMEND using accelerants in any of our products www hellrazroutdoorcooking com DO NOT USE THE BARBECUE IN A CONFINED AND OR HABITABLE SPACE E G HOUSES TENTS CARAVANS MOTOR HOMES BOATS DANGER OF CARBON MONOXI...

Page 3: ...r under unit When opening the lid make sure it is pushed all the way open If lid is not fully open it could fall back to a closed position and cause SERIOUS bo dily injury or even death In windy weather place unit in an outdoor area that is protected from the wind When you are finished using the unit close both air intake and exhaust dampers to extinguish the flames Never leave coals and ashes in ...

Page 4: ...a griddle oﬀset smoker live ﬁre grill and indexable skewer grill Thick double walled ﬁrebox Removable side door for easy cleaning and when using unit as a reverse ﬂow smoker Portable Extreme construction built and designed for a lifetime of hard use Unparalleled heat retention up to 24 hours when using our Hellrazr Tex Mex Mix Oak Mesquite Charcoal Lifetime warranty against manufacturers defects C...

Page 5: ...ojet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION RÉV D C B A Dessiné par 27 3 4 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAMA 01 00 YAMA 24 26 Mat l Rév Feuille no Quant Éch N du projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION V D C B A iné par 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAM...

Page 6: ... using vegetable oil lard or olive oil do not apply to any other surfaces other than the grill themselves Using your favorite hardwood or charcoal light a fire inside the firebox Season the unit until the fire has extinguished itself depending on the type of wood and the size of fire used this process may take up to 4 hours Using your YAMA Charcoal Grill as a traditional charcoal grill or Yakitori...

Page 7: ...side door remove the door add fuel and replace the door and close the latches when done Always wear protective gloves when touching the unit Cleaning and maintenance DO NOT USE cleaning agents or chemicals to clean the inside of the unit DO NOT USE metal scrapers steel wool or wire brushes to clean the unit Using metal tools to scrape the unit can damage the steel s natural protective scale scratc...

Page 8: ...r or repla cement at its option of covered warranty claims Repair or replacement of any parts will not extend the original warranty coverage This Limited Lifetime Warranty is non transferrable for the duration of the specific warranty periods outlined above To make a warranty claim under this Limited Lifetime Warranty the owner must notify Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc for troubleshooting ...

Page 9: ...are no express warranties other than the li mited warranties stated herein above No warranties whether express or implied including but not limited to any implied warranties of merchantability of fitness for a particular purpose shall extend beyond the respective warranty periods described above Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc shall not be liable for any direct indirect special consequential...

Page 10: ...r vegetable skewers Proprietary 4 position contour for lockdown rotating of your meat and vegetables Heavy 11 gauge 304 stainless steel construction Beautifully precision laser cut from solid 304 stainless steel plates Constructed from 11 gauge thick laser cut structural plate steel Bend reinforced and sealed for grease and fat drippings Turns your Yama Grill into an indirect heat reverse flow smo...

Page 11: ...YAMA GRIL AU CHARBON MANUEL DE L UTILISATEUR YAMA U CG 1 SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 855 958 1889 COURRIEL info hellrazroutdoorcooking com F R A N Ç A I S ...

Page 12: ...onçu Nous recommandons l utilisation d une cheminée d allumage pour charbon Nous NE RECOMMANDONS PAS l utilisation vd accélérant dans aucun de nos produits N utilisez pas d essence de kérosène ou d alcool pour l allumage du charbon L utilisation de ceux ci ou de produits similaires pourraient causer une explosion entraînant NE PAS UTILISER LE BARBECUE DANS UN ESPACE CONFINÉ ET OU HABITABLE PAR EXE...

Page 13: ...rsque vous voulez atteindre le des sous ou l intérieur de l unité Lors de l ouverture du couvercle assurez vous qu il est complètement ouvert Si le couvert n est pas complètement ouvert il pourrait revenir à la position fermée et causer des blessures GRAVES et même la mort Lors de temps venteux placez l unité à l extérieur dans une zone qui est protégée du vent Lorsque vous avez fini d utiliser l ...

Page 14: ...Foyer épais à double parois Porte latérale amovible pour un nettoyage facile et lors de l utilisation de l unité comme fumoir à ﬂux inversé Portatif Construction extrême construit et conçu pour une durée de vie d utilisation intensive Rétention de la chaleur inégalée jusqu à 24 heures lors de l utilisation de notre charbon Hellrazr Tex Mex Mix Chêne Mesquite Garantie à vie contre les défauts de fa...

Page 15: ... projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION RÉV D C B A Dessiné par 27 3 4 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAMA 01 00 YAMA 24 26 Mat l Rév Feuille no Quant Éch N du projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION V D C B A iné par 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS ...

Page 16: ...ue sur les grilles directement En utilisant votre bois ou charbon allumez un feu à l intérieur de la chambre de combustion Assaisonnez l unité jusqu à ce que le feu s étei gne par lui même Dépendamment du type de bois et de la taille du feu utilisé ce procédé peut prendre jusqu à quatre heures L utilisation de votre gril au charbon YAMA comme un gril à charbon tradi tionnel ou un gril à brochettes...

Page 17: ...roit de l unité À tout moment durant la cuisson si vous avez besoin d ajouter du carburant veuillez simple ment soulever les loquets du côté droit de la porte retirer la porte ajouter du carburant et replacez la porte puis fermez les loquets lorsque vous avez terminé Portez toujours des gants de protection lorsque vous touchez l unité Nettoyage et entretien N UTILISEZ PAS d agents de nettoyage ou ...

Page 18: ...ièces ne prolongera pas la garantie d origine Cette garantie à vie limitée est non transférable pour la durée des périodes de garanties spécifiques décrites ci dessus Pour faire une réclamation de garantie en vertu de cette garantie è vie limitée le propriétaire doit informer Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc pour les réso lutions de problèmes et les instructions subséquentes pour le service o...

Page 19: ...e expresse autre que les garanties limitées décrites ci dessus Aucune garantie expresse ou implicite comprise mais sans s y limiter toute garantie implicite de qualité marchande pour un usage particulier ne s étendra au delà des périodes de garantie respectives décrites ci dessus Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc ne sera pas responsable des dommages directs indirects spéciaux consécutifs acces...

Page 20: ...s de mer ou de légumes Contours exclusifs à quatre 4 positions pour verrouiller la rotation de votre viande et vos légumes Construction robuste en acier inoxydable 304 de calibre 11 Magnifi quement découpées au laser à partir de plaques solides en acier inoxydable 304 Construit à partir d une plaque d acier structurel découpée au laser de calibre 11 Courbure renforcée et étanche contre la graisse ...

Page 21: ...YAMA ASADOR DE CARBÓN MANUAL DE USUARIO YAMA U CG 1 SERVICIO AL CLIENTE 1 855 958 1889 CORREO ELECTRONICO info hellrazroutdoorcooking com E S PA Ñ O L ...

Page 22: ...al interior ni en áreas cerradas Para uso domestico solamente No utilizar para algo más que su finalidad Recomendamos un arrancador de carbón para chimenea NO recomendamos el uso de acelerantes en nin guno de nuestros productos NO USE LA BARBACOA EN UN ESPACIO CERRADO Y O HABITABLE P E VIVIENDA TIENDA DE CAMPAÑA CARAVANA AUTOCARAVANA EMBARCACIÓN PELIGRO DE ENVENENAMIENTO MORTAL POR MONÓXIDO DE CAR...

Page 23: ...cuidadoso cuando monte y utilice su unidad para evitar raspones y cortadas con pedazos de metal afilados Cuidado cuando esté dentro o de bajo de la unidad Cuando abra la tapa asegúrese de levantarla completamente De lo contrario la tapa podría caerse y cerrarse causando heridas GRAVES o hasta la muerte En caso de vientos asegúrese de colocar la uni dad en una zona protegida de ellos Cuando termine...

Page 24: ...con fuego abierto o como pinchos intercambiables Gruesa cámara de combustión con pared doble Puerta lateral amovible para facilitar la limpieza y durante el uso sirve para ahumar con ﬂujo inverso Portátil Construcción extrema hecha y diseñada para uso intensivo de por vida Incomparable aislamiento térmico hasta 24 horas cuando se usa nuestro carbón Hellrazr Tex Mex mezcla de roble y mezquite Garan...

Page 25: ...N du projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION RÉV D C B A Dessiné par 27 3 4 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAMA 01 00 YAMA 24 26 Mat l Rév Feuille no Quant Éch N du projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION V D C B A iné par 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEV...

Page 26: ... de combustión Limpie la parrilla usando aceite vegetal de oliva o manteca no aplicar en otras superficies que no sean la parrilla Con su madera o carbón preferido encienda el fuego dentro de la cámara de combustión Condimente la unidad hasta que el fuego se apague solo dependiendo del tipo de madera y del tamaño del fuego este proceso puede tomar hasta 4 horas Usar su asador de carbón YAMA de for...

Page 27: ... la cámara de combustión Cierre el amortiguador de entrada de aire de la cámara de combustión y la boca de escape al lado derecho de la unidad Si en algún momento mientras cocina nece sita agregar combustible simplemente levante las cerraduras sobre el costado de la unidad quite la puerta agregue el combustible ponga la puerta de nuevo y ciérrela cuando termine Siempre utilice guantes protectores ...

Page 28: ...n arreglo más allá de lo que cubre la garantía La reparación o el reemplazo de cualquier pieza no exten derá la cobertura original de la garantía La Garantía limitada de por vida no es transferible por el tiempo de los periodos específicos de garantía citados más arriba Las solicitudes de garantía hechas fuera de los periodos de garantía que inician en la fecha de fabricación pero aparte están cub...

Page 29: ...opósito específico debe extenderse más allá de los periodos de garantía citados previament Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc no se hará responsable de daños directos indirectos especiales consecuenciales accidentales o indemnizaciones por daños y perjuicios pérdida de beneficios pérdida de uso o interrupción de actividades independientemente del tipo de acción o de teoría de responsabilidad qu...

Page 30: ... Contorno de 4 posiciones para asegurar el pincho y así rotar sus carnes y vegetales Herramientas pesadas de calibre 11 en acero inoxidable 304 Placas de acero inoxidable 304 cortadas a la perfección al láser de alta precisión Placa estructural de acero cortada al láser calibre 11 de espesor Doblez reforzado y sellado para los goteos de grasa Convierte indirectamente su asador YAMA en calor y en a...

Page 31: ...YAMA HOLZKOHLEGRILL BEDIENUNGSANLEITUNG YAMA U CG 1 KUNDENDIENST 1 855 958 1889 E MAIL info hellrazroutdoorcooking com D E U T S C H ...

Page 32: ...umen oder in einem geschlossenen Bereich Nur für den Hausgebrauch Verwenden Sie diesen Grill nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck Wir empfehlen die Verwendung eines Holzkohlekaminstarter Wir EMPFEHLEN NICHT die Verwendung von Beschleunigern in einem unserer Produkte www hellrazroutdoorcooking com BETREIBEN SIE DEN GRILL NICHT IN GESCHLOSSENEN UND ODER BEWOHNBAREN RÄUMEN Z B GEBÄUDEN ...

Page 33: ... zu vermeiden Seien Sie vorsichtig wenn Sie in oder unter den Grill greifen Achten Sie beim Öffnen des Deckels darauf dass er ganz offen ist Wenn der Deckel nicht vollständig geöffnet ist kann er in die geschlossene Position zurückfallen und SCHWERWIEGENDE Körperverletzungen oder sogar den Tod verursachen Stellen Sie den Grill bei Wind in einem windgeschützten Außenbereich auf Wenn Sie das Gerät n...

Page 34: ...ucherofen live Feuergrill und wendbarer Spießgrill Dicke doppelwandige Feuerraum Abnehmbare Seitentür zur einfachen Reinigung und bei Verwendung des Grills als Rückstrom Räucherofen Tragbar Extreme Konstruktion gebaut und ausgelegt für einen lebenslangen harten Einsatz Einzigartige Wärmespeicherung bis zu 24 Stunden bei Verwendung unseres Hellrazr Tex Mex Mix Oak Mesquite Charcoal Lebenslange Gara...

Page 35: ...r Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION RÉV D C B A Dessiné par 27 3 4 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAMA 01 00 YAMA 24 1 4 26 3 8 Mat l Rév Feuille no Quant Éch N du projet Date Vérifié par Nom de la pièce DATE APPROBATION RÉVISIONS DESCRIPTION V D C B A iné par 15 1 8 18 1 4 26 3 8 24 1 4 DAREN BEVINS 20 10 05 44W SHAWN BEVINS YAMA 01 00 YAMA...

Page 36: ...tion Wischen Sie die Grillgitter ab mit Pflanzenöl Schmalz oder Olivenöl Nicht auf andere Oberflächen als den Grill auftragen Entzünden Sie mit Ihrem Lieblings Hartholz oder Holzkohle ein Feuer im Feuerraum Ölen Sie den Grill bis das Feuer von selbst erloschen ist Je nach Holzart und Größe des Feuers kann dies bis zu 4 Stunden dauern Verwendung Ihres YAMA Holzkohlegrills als traditioneller Holzkoh...

Page 37: ...len müssen heben Sie einfach die Verriegelungen an der Seitentür an Reinigung und Wartung Verwenden Sie zum Reinigen des Inneren des Grills KEINE Reinigungsmittel oder Chemikalien Verwenden Sie zum Reinigen des Grills KEINE Schaber aus Metall Stahlwolle oder Drahtbürsten Die Verwendung von Metallwerkzeugen zum Ab kratzen des Grills kann die natürliche Schutzschicht des Stahls beschädigen den Lack ...

Page 38: ...en hinausgehen Die Reparatur oder der Austausch von Ersatzteilen verlängert nicht die ursprüngliche Garantieabdeckung Diese begrenzte lebenslange Garantie ist für die Dauer der oben genannten spezifischen Garantiezeiträume nicht übertragbar Um einen Garantieanspruch gemäß dieser begrenzten lebenslangen Garantie geltend zu machen muss der Besitzer Hellrazr Outdoor Cooking Products Inc benachrichtig...

Page 39: ...g angefordert werden müssen vorausbezahlt zurückgeschickt werden Es gibt keine anderen ausdrücklichen Garantien als die hier oben genannten Keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien einschließlich aber nicht begrenzten auf stillschweigende Garantien der Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck gehen über die jeweiligen oben beschriebenen Garantiezeiträumen hinaus H...

Page 40: ...chte und Gemüse Eigene 4 Positionen Kontur für die Verriegelung der Drehung Ihres Fleisches und Gemüses Schwere 11 starke 304 Edelstahl Konstruktion Sauberer Präzisions Laserschnitt aus massiven 304 Edelstahlplatten Hergestellt aus 11 starkem dickem lasergeschnittenem Baustahlblech Biegeverstärkt und abgedichtet für Fett und Fetttropfen Verwandelt Ihren Yama Grill in einen indirekt beheizten Rücks...

Page 41: ...NOTES ...

Page 42: ...NOTES ...

Page 43: ...NOTES ...

Page 44: ...ASADOR DE CARBÓN HOLZKOHLEGRILL YAMA U CG 1 CUSTOMER SERVICE SERVICE À LA CLIENTÈLE SERVICIO AL CLIENTE KUNDENDIENST 1 855 958 1889 info hellrazroutdoorcooking com USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Search results

Summary of Contents for YAMA-A-P-4

Reviews:

Related manuals for YAMA-A-P-4

Brands by name

Popular brands

HELLRAZR YAMA-A-P-4, User Manual

Search results

Summary of Contents for YAMA-A-P-4

Reviews:

Related manuals for YAMA-A-P-4

Brands by name

Popular brands