manualshive.com logo in svg

Hella 1FJ 958 130-301, Installation Instruction

Share
Download
Hella 1FJ 958 130-301 Installation Instruction Download Page 1

LED LIGHT BAR 470 SINGLE TWIN

MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTION
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTERINGSANVISNING
MONTAGEHANDLEIDING
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASENNUSOHJE

Summary of Contents for 1FJ 958 130-301

Page 1: ...LED LIGHT BAR 470 SINGLE TWIN MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTERINGSANVISNING MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUZIONI DI MONTAGGIO ASENNUSOHJE...

Page 2: ...ning com ponents to x the bracket on the mounting surface it is important to ensure that the light bar can not work loose while the vehicle is being driven We reserve the right to make technical and o...

Page 3: ...den verzekerd dat de koplamp tijdens het rijden niet zelf van het voertuig kan loskomen In het kader van de productver betering behouden wij ons tech nische en optische veranderingen voor Gebruik uits...

Page 4: ...orizzati dalla HELLA In caso di domande o problemi di montaggio chiami il servizio di assistenza dei clienti della HELLA il rivenditore o si rivolga alla Sua o cina autorizzata Tuotevastuu Kansalliset...

Page 5: ...che indiquant sens du vouvement FR Attention FR D connecter FR Connecter FR Voir NL Goed NL Fout NL Lokatie Positie pijl NL Richtingspijl NL Let op NL Demonteren NL In elkaar NL Kikjken naar ES Corre...

Page 6: ...1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 6...

Page 7: ...2x 2x 2x 1x 1FJ 958 130 301 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 7 Lieferumfang Scope of delivery Fourniture Leveransomfattning Leveringsomvang Alcance de suministro Contenuto della confezione Toimitukse...

Page 8: ...139 841 8HG 958 128 811 2x 1x 1x 2x 2x 2x 1x 1x 8HG 958 139 071 1x 1x 1x 1x 1x 1x 4RA 933 332 151 4RA 933 791 081 12V 24V 8 Zubeh r Accessories Accessories Tillbeh r Toebehoren Accessorios Accessori L...

Page 9: ...8HG 226 252 001 520mm 110 mm 43 2 mm 187 mm 490mm 33mm 9 Zubeh r Accessories Accessories Tillbeh r Toebehoren Accessorios Accessori Lis tarvikkeet...

Page 10: ...igte Montagewerkzeuge Installation tools required Outillage de montage requis N dv ndiga monteringsverktyg Benodigde montagewerktuigen Herramientas de montaje necesarias Attrezzi necessari per il mont...

Page 11: ...f 17 5 17 5 Ref 70 Ref 17 5 17 5 Ref 30 Ref 30 Ref 95 Ref 17 5 17 5 Ref 95 Ref 30 Ref 30 Ref 17 5 17 5 Ref 95 Ref 30 Ref 30 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 70 11 Montage 12 Tonnen Mounting 12 Tons Mon...

Page 12: ...17 5 Ref 30 Ref 30 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 17 5 17 5 Ref 95 Ref 17 5 17 5 max 4m Ref 30 Ref 30 Ref 30 Ref 30 12 Montage 12...

Page 13: ...mm 67mm 35 mm 34mm 8mm 73mm 100 mm 30mm 40mm 50 mm 8mm 57 mm 528mm 460mm 524mm 460mm 528mm 524mm 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5 1 x ECE Ref 17 5...

Page 14: ...14...

Page 15: ...M8x20 mm M8x20 mm 15...

Page 16: ...3 mm 7 mm 3 3 3 1 2 5 m m m i n 4 8 m m 5 2 4 m m 4 6 0 m m 2 25 mm 7mm 7mm 5 mm 4 90 90 16...

Page 17: ...3 3 1 45 40 Max 4 Nm 6 mm 2 17...

Page 18: ...8HG 226 252 001 M8x20 mm Max 4 Nm 6 mm 18...

Page 19: ...lkoinen Wei Rot White Red Blanc Rouge Vit Rod Wit Rood Blanco Rojo Bianco Rosso Valkoinen Punainen 87 Braun Brown Marron Brun Bruin Marr n Marrone Ruskea 31 1 2 19 Elektrischer Anschluss Electrical co...

Page 20: ...Valkoinen Wei Rot White Red Blanc Rouge Vit Rod Wit Rood Blanco Rojo Bianco Rosso Valkoinen Punainen 87 Braun Brown Marron Brun Bruin Marr n Marrone Ruskea 31 1 2 20 Elektrischer Anschluss Electrical...

Page 21: ...21 Informationstext 22 DE Informazioni 24 IT Informationstext 23 SV Information Text 22 EN Ohjetekstit 24 FI Informatie tekst 23 NL Texte d information 22 FR Texto informativo 23 ES...

Page 22: ...es Admissible ambient temperature Class of protection 1FJ 958 130 301 12V 9V 33V 2 x 18W 2 x 1 5A 40 C up to 60 C IP 6K7 IP 6K9K 24V 2 x 18W 2 x 0 75A Operation of the light using alternating voltage...

Page 23: ...Ingangswaarden Toegestane omgev ingstemperatuur Beschermklasse 1FJ 958 130 301 12V 9V 33V 2 x 18W 2 x 1 5A 40 C tot 60 C IP 6K7 IP 6K9K 24V 2 x 18W 2 x 0 75A Het gebruik van de lamp met wisselspannin...

Page 24: ...1 5A da 40 C a 60 C IP 6K7 IP 6K9K 24V 2 x 18W 2 x 0 75A Non consentito attivare i fanali con tensione alternata o tensione continua ciclica Nimellis j nnite J nnitealue Tuloarvot Sallittu ym p rist...

Page 25: ...T Kontrollera att ljussystemet fungerar felfritt SV Check that the lighting system is working perfectly EN Tarkasta valaistusj rjestelm n toiminta FI Controleer of de verlichting goed functioneert NL...

Page 26: ...or installation problems please call the HELLA Service wholesaler or turn to your garage EN Jos sinulla on kysymyksi tai asennusongelmia soita HELLA asiakaspalvelulle tai tukkuliik keelle tai k nny ko...

Page 27: ...27 Notizen Notes Remarques Anteckningar Notes Notas Gli appunti Huomautuksia...

Page 28: ...HELLA KGaA Hueck Co Rixbecker Stra e 75 59552 Lippstadt Germany www hella com HELLA KGaA Hueck Co Lippstadt 460 881 55 06 17...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands