Dimmer für zwei Gruppen &
Montage- und Bedienungsanleitung
Dimmerregelung für ein oder zwei Leuchtengruppen
Spannungsregelung und "Softstart"-Glühlampenschutz
Niederspannungsbatterieschutz
12 V und 24 V DC
Leuchtengruppe
1
Leuchtengruppe
2
Schalter 1 Gruppe 1 & 2
+
Batterie
-
Batterie
Abbildung 1
Steuerung beider Gruppen
mit nur einem Schalter
Leuchtengruppe
1
Schalter 1 Gruppe 1
-
Batterie
Leuchtengruppe
2
Schalter 2 Gruppe 2
+
Batterie
Abbildung 2
Steuerung jeder Gruppe
mit ihrem eigenen Schalter
bzw. ihrem eigenen Schaltersatz
EINLEITUNG
Der Dimmer für zwei Gruppen von Hella Marine ist eine sichere und intelligente Dimmer-Lösung
sowohl für Standard- als auch Halogenglühlampen. Er ermöglicht präzise Beleuchtungsregelung für
eine oder zwei gesonderte Leuchtengruppen sowie moderne Spannungsregelung mit Softstart-
Funktion zur Verlängerung der Lebensdauer der Glühlampen eines Schiffes. Der Dimmer bietet
ferner Schutz vor zu niedriger Spannung bei zu starker Batterieentladung.
Wenn die Batterien eines Schiffes geladen sind, kann die Spannung auf 14,4 V bei 12-V-Systemen
oder 28,8 V bei 24-V-Systemen ansteigen, was die Lebensdauer der Glühlampen verkürzen kann.
Der Dimmer für zwei Gruppen von Hella Marine verlängert die Lebensdauer durch moderne interne
Spannungsregelung, die dafür sorgt, dass die Spannung der Lichtleitung nicht über 12 bzw. 24 V
ansteigt. Da Halogenglühlampen beim Zünden ebenfalls einen hohen Einschaltstromstoß haben,
verfügt der Dimmer für zwei Gruppen über die Möglichkeit des Softstarts, um die Lebensdauer der
Glühlampe weiter zu verlängern.
Der Niederspannungsschutz des Dimmers schützt auch vor zu starker Batterieentladung. Die
Leuchten schalten sich automatisch ab, wenn die Batteriespannung unter 9 V bei einem 12-V-System
oder unter 18 V bei einem 24-V-System liegt. Die Leuchten können wieder eingeschaltet werden,
wenn die Batterie aufgeladen wird und 12 bzw. 24 V erreicht.
Der Dimmer für zwei Gruppen von Hella Marine hat eine Leistung von 200 W bei 12 V und 400 W bei
24 V, wenn die beiden Gruppen mit einem Überbrückungsdraht in einer einzigen kombiniert sind.
Jeder Ausgang ist für eine Last von 100 W bei 12 V und 200 W bei 24 V geeignet.
BEDIENEN DES DIMMERS
Der Dimmer wird durch einen oder mehrere parallel geschaltete Schalter pro Gruppe betätigt. Die
folgende Beschreibung gilt für beide Gruppen.
Ein-/Ausschalten
Die Leuchten werden eingeschaltet, wenn der Schalter angetippt (eine kurzen Augenblick gedrückt)
wird. Die Helligkeit ist dieselbe wie beim letzten Mal. Die Leuchten werden abgeschaltet, wenn der
Schalter erneut angetippt wird.
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregelung ist nur möglich, wenn die Leuchten an sind. Wird der Schalter längere Zeit
gedrückt, nimmt die Helligkeit zu oder ab. Wenn die gewünschte Helligkeit erreicht ist, kann der
Schalter losgelassen werden. Wenn beim Verändern der Helligkeit die Mindesthelligkeit erreicht wird,
nimmt sie automatisch zu. Wenn die maximale Helligkeit erreicht ist, nimmt sie automatisch ab.
LED-Farbcodes
Grün
Eine oder zwei Gruppen aktiviert. Wenn die grüne LED vier Mal in der Minute blinkt, sind beide
Gruppen eingeschaltet.
Orange
Der Dimmer ist wegen zu niedriger Spannung oder aufgrund von Überlastung ausgeschaltet. Die
Leuchten können nun eingeschaltet werden.
Rot
Der Dimmer ist wegen zu niedriger Spannung oder aufgrund von Überlastung ausgeschaltet. Die
Leuchten werden erst wieder eingeschaltet, wenn die Batterien aufgeladen sind oder der Dimmer
abgekühlt und die LED orange ist.
MONTAGE DES DIMMERS
Betrieb einer Gruppe:
ein Schalter(satz) zur Steuerung beider Ausgänge.
Betrieb zweier Gruppen:
jeder Ausgang wird von seinem eigenen Schalter(satz) geregelt.
Diese Betriebsart wird gewählt, indem die Position der Überbrückungsleitung, wie vorne auf dem
Dimmer dargestellt, verändert wird. Die Erdungsklemmen werden gemeinsam genutzt.
Verwendung von Schaltern mit einem Impuls - Arbeitskontakt.
Montage
Den Dimmer für zwei Gruppen an einer stabilen Fläche montieren.
Die Schrauben festziehen, aber nicht zu stark anziehen.
Die Isolierung der Drähte 5 mm entfernen.
Die Drähte gemäß folgender Beschreibung anschließen:
Dimmer für eine Gruppe:
Ein oder mehrere Schalter können bei dieser Betriebsart gemäß Verdrahtungsplan 1 mit Schalter 1
parallel geschaltet werden.
Das Überbrückungskabel in die Position für den Modus für eine Gruppe bringen. Jeder Ausgang ist
für 100 W bei 12 V und 200 W bei 24 V geeignet. Die Last auf beide Ausgänge verteilen.
Dimmer für zwei Gruppen:
Einen oder mehrere Schalter mit Schalter 1 parallel schalten und einen oder mehrere Schalter
gesondert mit Schalter 2 parallel schalten. Siehe Verdrahtungsplan 2.
Das Überbrückungskabel in die Position für den Modus für zwei Gruppen bringen. Jeder Ausgang ist
für 100 W bei 12 V und 200 W bei 24 V geeignet. Die Last auf beide Ausgänge verteilen.
Sicherheitsmaßnahmen
Drähte geeigneter Größe verwenden.
Den Dimmer an einem trockenen und gut gelüfteten Ort montieren.
Nicht an Orten montieren, wo brennbare Stoffe oder Dämpfe vorhanden sein können.
Die Montage unter Beachtung der vor Ort geltenden Bestimmungen vornehmen.
Der Hersteller ist nicht für Schäden haftbar, die sich aus dem Einsatz des Dimmers ergeben.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an ihren Vertreter von Hella
Marine.
Technische Daten
Höchstlast:
Pro Gruppe:
Eingangsspannungsbereich:
Systemspannung:
Anzahl der Gruppen:
Schalter pro Gruppe:
Schaltertyp:
Abmessungen (L x B x H):
Gewicht:
Schutz:
Teilenummer.
5XA 99
8 572
-001
200 W bei 12 V und 400 W bei 24 V
100 W bei 12 V und 200 W bei 24 V
8 bis 30 V DC
12 V oder 24 V DC
2
unbegrenzt
Tastschalter
99 x 89 x 41 mm
140 g
zwei 10-A-Sicherungen, Überlastung, Temperatur
und zu niedrige Spannung
website; www.hellamarine.com
email; [email protected]
