Hella Gutmann SEG V, User Manual

Page: 311 / 1106

ES
SEG V
Configurar el equipo
Menú de servicio
7.8.1 Requisitos para la actualización
Para poder efectuar actualizaciones, debe cumplirse lo siguiente:
• La alimentación de tensión del equipo está garantizada.
7.8.2 Iniciar actualización del software
Aquí es posible iniciar una actualización del software del equipo.
Para iniciar la actualización de software, proceder del siguiente modo:
1. En el menú principal Configuración , seleccionar > Actualización .
2. En Cargar la actualización con , abrir la lista con .
3. Seleccionar >Memoria USB< o >WLAN< .
AVISO
Para poder realizar una actualización a través de una memoria USB, cargar previamente el
archivo de actualización del sitio web de Hella Gutmann.
El archivo para la actualización se puede descargar en el siguiente enlace: https://www.hella-
gutmann.com/fileadmin/00_HGS_Bilder/X_Downloads/SEG-Serie/V53/segV_update.
tbz2
En caso de seleccionar >Memoria USB< , la memoria USB debe estar formateada en formato
FAT 32
. A
continuación, el equipo busca un archivo de actualización en la memoria USB.
En caso de seleccionar >WLAN< , el equipo se conecta al servidor HGS y busca la última actualización disponible.
IMPORTANTE
Alimentación de tensión insuficiente
Pérdida de datos del sistema
No apagar el equipo ni desconectar la alimentación eléctrica durante la actualización.
Garantizar que la alimentación de tensión sea suficiente durante todo el proceso.
4. Iniciar la actualización pulsando .
El equipo inicia la búsqueda de una nueva actualización; a continuación, los datos correspondientes son
descargados y por último instalados.
Una vez finalizada la actualización correctamente, el equipo se apaga y se vuelve a encender automáticamente.
7.9 Menú de servicio
El menú >Menú de servicios< está a disposición exclusiva de los técnicos de Hella Gutmann o de los técnicos de las
entidades de homologación.
311