background image

deutsch

6

Technische Daten

HELIX-Produkte geniessen aufgrund ihres hohen
Qualitätsniveaus international einen ausgezeichneten
Ruf. Daher gewähren wir eine Garantie von 2 Jahren.
Die Produkte werden während der gesamten Fertigung
ständig kontrolliert und geprüft. Bitte beachten Sie im
Servicefall folgende Hinweise:
1. Die 2-jährige Garantiezeit beginnt mit dem Kauf

des Produktes und gilt nur für den Erstbesitzer.

2. Während der Garantiezeit beseitigen wir etwaige

Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrika-
tionsfehlern beruhen, nach unserer Wahl durch Aus-
tausch oder Nachbesserung der defekten
Teile. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf 
Minderung, Wandlung, Schadenersatz oder Folge-
schäden sind ausgeschlossen. Ersetzte Teile gehen in
das Eigentum von AUDIOTEC FISCHER über. Die
Garantiezeit wird von einer Garantieleistung durch 
uns nicht berührt. 

3.  Am Produkt dürfen keine unsachgemäßen Eingriffe 

vorgenommen worden sein.

4.  Bei Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich

bitte zuerst an Ihren Fachhändler. Sollte es notwen-
dig sein, das Produkt an uns einzuschicken, so be-
achten Sie bitte folgende Hinweise:

Garantiebestimmungen

a) Das Produkt muss in einwandfreier Original-

verpackung verschickt werden.

b) Das Produkt muss frachtfrei zugestellt werden, 

d.h. Porto und Risiko gehen zu Ihren Lasten

c) Die Kaufquittung muss beiliegen.

5.  Von der Garantie ausgenommen sind:

a) Transportschäden, sichtbar oder unsichtbar 

(Reklamationen für solche Schäden müssen 
sofort bei der Transportfirma eingereicht werden)

b) Kratzer in Metallteilen, Frontabdeckungen usw.

Diese Defekte müssen innerhalb von 5 Tagen nach
Kauf direkt bei Ihrem Fachhändler reklamiert werden.

c) Fehler, die durch fehlerhafte Montage, falschen 

Anschluss, unsachgemäße Bedienung, 
Beanspruchung oder äußere gewaltsame 
Einwirkung entstanden sind.

d) Unsachgemäß reparierte oder geänderte Geräte, 

die von anderer Seite als von uns geöffnet wurden.

e) Folgeschäden an fremden Geräten.
f) Kostenerstattung bei Schadensbehebung durch

Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis.

g) Geräte mit entfernten Typenschildern oder

Seriennummern.

20 cm Aktiv-Subwoofer im geschlossenen Aluminium-Druckguss-Gehäuse

Externe Multifunktions-Fernbedienung für Lautstärke, Frequenz 50-125 Hz, Phase 0°/180° und Power Anzeige

Max. Leistung 

........................................................................................

150 Watt 

Leistung RMS 

........................................................................................

60 Watt

Spannungsversorgung    ............................................................................. 

DC 14,4 Volt (10,8 - 15,6 Volt)

Maße (H x B x T)   ..................................................................................... 

265 x 250 x 85 mm

Gewicht netto 

........................................................................................

3,65 Kg  

Summary of Contents for DB 8A

Page 1: ...deutsch english B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N M A N U A L DB 8A Aktiv Subwoofer mit Multifunktions Fernbedienung Active Subwoofer with multifunction remote control...

Page 2: ...B Subwoofer nur von einem autorisierten HELIX H ndler einbauen zu lassen Dies garantiert eine hochwertige Installation und erspart Ihnen eine Menge Zeit und Aufwand Sollten Sie sich dazu entscheiden d...

Page 3: ...r Anzeige 2 Lautst rke Regler 3 Frequenz Regler 50 125 Hz 4 Phasenregler 0 180 3 dB Befestigungsklammer Befestigungsklammer Schraube 5x8mm Schraube 5x25mm Schraube 5x18mm Fl gelmutter Schraube 3x8mm D...

Page 4: ...chen und Fehlfunktionen f hren Automatischer Antennenanschluss Die Fernbedienung muss im ausgeschalteten Zustand der Anlage angeschlossen werden Bitte stellen Sie sicher dass alle Verbindungen kor rek...

Page 5: ...deutsch 5 Einbau Liegende Position Einbau Aufrechte Position Bitte die Halterung sicher im Fahrzeug befestigen Bitte die Halterung sicher im Fahrzeug befestigen...

Page 6: ...e folgende Hinweise Garantiebestimmungen a Das Produkt muss in einwandfreier Original verpackung verschickt werden b Das Produkt muss frachtfrei zugestellt werden d h Porto und Risiko gehen zu Ihren L...

Page 7: ...re installation instructions It is recommended that you have your new HELIX DB automotive subwoofer professionally installed by your authorized HELIX dealer This will ensure the use of pro per install...

Page 8: ...te Control 8 1 LED Power Indicator 2 Gain Control 3 Frequency Control 50 125 Hz 4 Phase Control 0 180 Bracket Bracket Screw 5x8mm Screw 5x25mm Screw 5x18mm Wingnut Screw 3x8mm Washer Strain relief Rub...

Page 9: ...can cause distortion noise or failures Remote Control Please do only connect the Remote Control to the unit when the unit is switched off Please finish the wiring connection before connecting the cab...

Page 10: ...english 10 Installation Horizontal Position Installation Vertical Position Please secure bracket to the car firmly Please secure bracket to the car firmly...

Page 11: ...nical data Warranty regulations a the product is packed in original factory packing in good condition b the product is shipped prepaid i e at your expense and risk c the receipt invoice as proof of pu...

Page 12: ...AUDIOTEC FISCHER GmbH H negr ben 26 D 57392 Schmallenberg Tel 49 29 72 97 88 0 Fax 49 29 72 97 88 88 helix audiotec fischer com www audiotec fischer com...

Reviews: