Helios ultraSilence SlimVent SVV 80 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Flach-Radialrohrventilator

Slim centrifugal fan box

Groupe de ventilation extra-plat

SlimVent

SVV 80

– mit drei Betriebsstufen

– with 3 speeds

– à 3 vitesses de fonctionnement

Helios Ventilatoren

MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT

NR. 86134

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS

NO. 86134

NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION

N° 86134

Summary of Contents for ultraSilence SlimVent SVV 80

Page 1: ...entilation extra plat SlimVent SVV 80 mit drei Betriebsstufen with 3 speeds 3 vitesses de fonctionnement Helios Ventilatoren MONTAGE UND BETRIEBSVORSCHRIFT NR 86134 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCT...

Page 2: ...ITEL 4 DEMONTAGE Seite 6 4 0 Demontage des Ventilatoreinsatzes Seite 6 KAPITEL 5 ELEKTRONIK Seite 7 5 0 Elektrischer Anschluss Seite 7 Korrekte Entsorgung dieses Produktes Elektrom ll Die Kennzeichnun...

Page 3: ...SEL 3 Dreistufen Drehzahl und Betriebsschalter mit 0 Stellung Best Nr 1611 ELS ZAS Anschlussstutzen Erforderlich f r zus tzliche Absaugstellen Best Nr 8184 ELS ZNE Elektronischer Nachlauf schalter mit...

Page 4: ...tanzen ist zu pr fen ob die Verpackung f r Transportart und weg ge eignet ist Sch den deren Ursache in unsachgem em Transport Einlagerung oder Inbetriebnahme liegen sind nach weisbar und unterliegen n...

Page 5: ...t allpolig vom Netz zu trennen Bis zu drei Absaugstutzen k nnen montiert werden siehe Abb 4 KAPITEL 3 MONTAGE Abb 4 WARNUNG Stutzenposition Gesamt Nr 1 Nr 2 Nr 3 Leistung V m3 h V m3 h V m3 h V m3 h...

Page 6: ...eb gel auf dem Geh use ausrichten und Elemente fest verschrauben Abb 5 6 3 3 Beispiele f r Wand und Deckenmontage 3 4 Montagebeispiel am Vorwandsystem 90 Abb 9 Abb 6 Montageb gel kann an der Einker bu...

Page 7: ...des Ger tes ist das Ger t allpolig vom Netz zu trennen Der Ventilatoreinsatz ist nach dem herausziehen ber Steckkontakte vom Elektroanschluss getrennt KAPITEL 4 DEMONTAGE Abb 13 Abb 15 Abb 14 1 Geh us...

Page 8: ...enkasten vormontiert Das zugeordnete Anschlussschema SS 913 und SS 914 Anschluss mit DSEL 3 ist zu beachten siehe Abb 17 und 18 Der Klemmenkasten muss in geeigneter Position befestigt werden Der Elekt...

Page 9: ...8 Flach Radialrohrventilator SlimVent SVV 80 Montage und Betriebsvorschrift Notizen D...

Page 10: ...TER 4 DISASSEMBLY page 6 4 0 Disassembly of the fan unit page 6 CHAPTER 5 ELECTRONICS page 7 5 0 Electrical connection page 7 Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment App...

Page 11: ...V 80 QUICK OVERVIEW DSEL 3 Threee speed and operati on switch with 0 position Ref No 1611 ELS ZAS Second room extraction spigot Required for additional ex tract positions Ref No 8184 SVV 80 SlimVent S...

Page 12: ...th possible relubrication and an electrical inspection to VDE 0701 and VDE 0530 are absolutely necessary before starting operation When tranship ping especially over longer distances check if the pack...

Page 13: ...Up to three extraction spigots can be installed see fig 4 CHAPTER 3 INSTALLATION fig 4 WARNING Discharge position Total No 1 No 2 No 3 performance V m3 h V m3 h V m3 h V m3 h 35 45 45 125 65 zu 60 125...

Page 14: ...screw the elements together firmly fig 5 6 3 3 Examples of wall and ceiling installation 3 4 Installation example at the plasterboard system 90 fig 9 fig 6 Mounting bracket can be bended or shortened...

Page 15: ...before any maintenance and installation work or opening the unit The fan is separated from the electrical connection after removal via plug in contacts CHAPTER 4 DISASSEMBLY fig 13 fig 15 fig 14 1 Loo...

Page 16: ...ng diagrams SS 913 and SS 914 connection with DSEL 3 must be observed see Fig 17 and 18 The terminal box must be mounted in a suitable position The electrical connection must be fully isolated from th...

Page 17: ...6 CHAPITRE 4 DEMONTAGE Page 6 4 0 D montage de l unit de ventilation Page 6 CHAPITRE 5 ELECTRONIQUE Page 7 5 0 Raccordement lectrique Page 7 Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques...

Page 18: ...V 80 DSEL 3 Commutateur 3 tages et position 0 N R f 1611 ELS ZAS Piquage Piquage d aspiration suppl mentaire N R f 8184 ELS ZNE Minuterie lectronique temporisation progressive N R f 0342 ELS ZNI Minut...

Page 19: ...ux conditions de transport Les dommages dus de mauvaises conditions de transport ou de stockage une utilisation anormale sont sujets v rification et contr le et entra nent la suppression de notre gara...

Page 20: ...lit de monter jusqu trois raccords d aspiration voir Fig 4 CHAPITRE 3 MONTAGE Fig 4 ATTENTION Position raccords D bit N 1 N 2 N 3 total V m3 h V m3 h V m3 h V m3 h 35 45 45 125 65 ferm 60 125 ferm 45...

Page 21: ...tage sur le caisson et visser fond les pi ces Fig 5 6 3 3 Exemples de montage au mur et au plafond 3 4 Montage en gaine technique 90 Fig 9 Fig 6 Le support de montage peut tre coud ou raccourci au niv...

Page 22: ...u l ouverture de l appareil L unit de ventilation une fois retir e du caisson n est plus aliment e CHAPITRE 4 DEMONTAGE Fig 13 Fig 15 Fig 14 1 D monter le couvercle D v rouiller les fixations avec les...

Page 23: ...SS 913 et SS 914 raccordement avec DSEL 3 doivent tre observ s voir Fig 17 et 18 La bo te bornes doit tre fix e dans la position appropri e L alimentation lectrique doit tre maintenue hors tension ju...

Page 24: ...tilatoren GmbH Co KG Lupfenstra e 8 78056 VS Schwenningen F HELIOS Ventilateurs Le Carr des Aviateurs 157 av Charles Floquet 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG Steinackerstra e 36 8...

Search results

Summary of Contents for ultraSilence SlimVent SVV 80

Reviews:

Related manuals for ultraSilence SlimVent SVV 80

Brands by name

Popular brands

Helios ultraSilence SlimVent SVV 80, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ultraSilence SlimVent SVV 80

Reviews:

Related manuals for ultraSilence SlimVent SVV 80

Brands by name

Popular brands