background image

RADAX

®

-Rohrventilator MultiVent MV.. 

RADAX

®

-Mixed-flow in-line fan MV.. 

RADAX

®

-Ventilateur hélico-centrifuge pour gaines MV..  

Druckschrift-Nr

. 94315 /

01.08          5.371.084.123

Service und Information
D

HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen

F

HELIOS Ventilateurs · Z.I. La Fosse à la Barbière · 2, rue Louis Saillant · 93605 Aulnay sous Bois Cedex

CH

HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich

GB

HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park · 

A

HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck

Colchester · Essex · CO4 9HZ

SS-844

Anschluss eines Ventilators
Connection of one fan
Raccordement d'un ventilateur

Type

Bestell-Nr.

für NW (mm)

Temp.

Ref. No.

for NW (mm)

max

N° Réf.

p. NW (mm)

A

C

D

E

F

°C

MV 200

6055

200

235 196 235 260 35 300

60

MV 250

6056

250

300 247 292 317 33 385

60

MV 315

6057

315

362 312 359 393 48 448

60

MV 160

6054

160

215 156 212 234 35 273

60

MV 150

6053

150

215 146 212 234 35 294

60

MV 100 A

6050

100

156 96 152 174 28 231

60

MV 100 B

6051

100

189 96 189 211 30 303

60

MV 125

6052

125

189 122 189 211 30 258

60

TYPENTABELLE/TABLE OF TYPE/

SS-845  

Anschluss von zwei Ventilatoren

Connection of two fans
Raccordement de deux ventilateurs

3 L2 N1

MV-B,

Art. Nr. 6091.001

0

I

MV ..

..

N

L

N

L

MV ..

MV-B,

Art. Nr. 6091.001

0

I

3 L2 N1

MV ..

3 L2 N1

MV ..

K2

K1

Bauseits zu erstellen /

T

o

 be supplied b

y others /

Fur

nitures et réalisation par installateur

SCHALTPLAN/WIRING DIAGRAM/SCHÉMA DE CIRCUIT 

Maße in mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm

Summary of Contents for RADAX MV Series

Page 1: ...nt MV fans are designed for air ventilation and exhaust in rooms and for in line instal lation in circular ducting The fans are suitable for mo ving normal or slightly dusty almost non agressive and s...

Page 2: ...tiles such as curtains or other materials which could be sucked in as for instance clothing are close to the suction area of the fan Depending on the installation conditions a contact safety device on...

Page 3: ...es the integrat ed mounting bracket First taking off the screws of the two clamps and the fixing Then the fan can be removed see pic 1 2 Mark the mounting position and drill the holes Fix the mounting...

Page 4: ...n be carried out ATTENTION If the motor switches off repeated via the thermal contact urgent investigations to find the cause should be carried out by a suitably qualified PUTTING INTO OPERATION Motor...

Page 5: ...hl gigen interna tionalen Richtlinien par une h lice mal quilibr e ou pr sentant un en crassement anor mal ou encore par une installation du ventilateur non con forme Une baisse sensible des performan...

Page 6: ...RADAX Rohrventilator MultiVent MV RADAX Mixed flow in line fan MV RADAX Ventilateur h lico centrifuge pour gaines MV 6 6 100 125 150 160 200 250 315 MONTAGE MOUNTING MONTAGE 6 mm 1 2 3 4 5...

Page 7: ...pe Type RSKK RSK Schutzgitter Type MVS Au enwand Verschlussklappe Type VK Regenabweisgitter Type G RAG Twin Montageset Montageset zweistufig Type MV MZ Montageset parallel Anschluss rechteckig Type MV...

Page 8: ...accordement d un ventilateur Type Bestell Nr f r NW mm Temp Ref No for NW mm max N R f p NW mm A B C D E F C MV 200 6055 200 235 196 235 260 35 300 60 MV 250 6056 250 300 247 292 317 33 385 60 MV 315...

Reviews: