manualshive.com logo in svg

Helios KWL EC 60 Pro, Installation And Operating Instructions Manual

Share
Download
Helios KWL EC 60 Pro Installation And Operating Instructions Manual Download Page 9

7

Wand-Einbaugerät KWL EC 60 Pro / ... Pro FF

Montage- und Betriebsvorschrift

Montag 

(C4.1.3)

Montag 

(C4.1.4)

Montag 

(C4.1.5)

Montag 

(C4.1.6)

Montag kopieren 

(C4.1.7)

Montag kopieren 

(C4.1.8)

Urlaubsprogramm 

(C5)

Urlaubsprogramm 

(C5.1)

EIN/AUS

Werkseinstellung AUS

Urlaubsbeginn 

(C5.2)

Datum einstellen

Urlaubsende 

(C5.3)

Datum einstellen

Intervall 

(C5.4)

EIN/AUS

Werkseinstellung AUS

C5

C5.1

C4.1.3

C5.2

C5.3

C5.4

C4.1.4

C4.1.5

C4.1.6

C4.1.7

C4.1.8



NOTIZEN:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 



NOTIZEN:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 



NOTIZEN:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 



NOTIZEN:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

D

Summary of Contents for KWL EC 60 Pro

Page 1: ...CE DE MONTAGE ET D UTILISATION N 86666 Wand Einbauger t Wall installed unit Groupe double flux mural KWL EC 60 Pro KWL EC 60 Pro FF W rmer ckgewinnung und EC Technik f r Einzelr ume Heat recovery and...

Page 2: ...4 3 Fehlermen Fehleranzeige im Display Seite 14 4 4 Tabelle Wochenprogramm Seite 14 KAPITEL 5 ELEKTROANSCHLUSS Seite 15 5 0 Elektrischer Anschluss Seite 15 5 1 Schaltplan SS 950 Seite 15 5 2 Schaltpl...

Page 3: ...tigkeit l ngere Stillstandzeiten starke Verschmut zung berm ige Beanspruchung durch klimatische sowie technische elektronische Einfl sse ist eine R ckfrage und Einsatzfreigabe erforderlich da die Seri...

Page 4: ...956 Bedienelement zus tzlich Aufputzmontage mit 3 m Anschlussleitung KWL CO2 Best Nr 9958 CO2 F hler zur Erfassung von CO2 Konzentrationtation in der Raumluft KWL ALA Best Nr 9460 Anschlussleitungsabz...

Page 5: ...QG KLQ HLQJHSXW W ZHUGHQ X HQZDQG UDXPVHLWLJ DQGK OVH KRUL RQWDO PLW DVVHUZDDJH DXVULFKWHQ 1HW DQVFKOX REHQ DVFKHQ GHU RKUVFKDEORQH DENODSSHQ XQG LQ DQGK OVH HLQVFKLHEHQ Abb 5 EHDFKWHQ 3XW VWlUNH EHDF...

Page 6: ...eb Nach aktivieren des Partybetriebs wird das KWL EC 60 PRO in der vor eingestellten L ftungsstufe betrie ben Die Restlaufzeit des Partybe triebs wir im Display angezeigt und kann jederzeit deaktivier...

Page 7: ...kann das KWL Ger t aus geschaltet werden Ist Stufe 1 de finiert kann die Stufe 0 nicht aktiviert werden auch nicht im Wochenpro gramm E9 Adresse Bedienelement Die Adresse des Bedienelements kann nach...

Page 8: ...ienmen Grafikdisplay Drehencoder Geh use Software Men f hrung durch Drehen nach links und rechts kann durch das Software Men navigiert werden Steuerungsfunktionen durch Dr cken Push wird die im Displa...

Page 9: ...Montag kopieren C4 1 7 Montag kopieren C4 1 8 Urlaubsprogramm C5 Urlaubsprogramm C5 1 EIN AUS Werkseinstellung AUS Urlaubsbeginn C5 2 Datum einstellen Urlaubsende C5 3 Datum einstellen Intervall C5 4...

Page 10: ...einstellung 1 Automatikbetrieb C5 8 End Datum Wird angezeigt wenn Urlaub aktiv ist Feuchtef hler C6 1 1 Feuchtef hler 1 C02 F hler C6 1 1 1 CO2 F hler 1 4 EXIT C6 1 1 1 1 F hlerwerte verlassen Einstel...

Page 11: ...llung EIN Sollwert D2 2 0000 ppm Schaltstufen D2 3 0000 ppm Nachlaufzeit D2 4 1 4 Stunden Werkseinstellung 0 Partybetrieb D3 Dauer D3 1 5 180 Minuten Werkseinstellung 120 L fterstufe D3 2 Stufe 1 AB W...

Page 12: ...elintervall D7 1 2 9 Monate Werkseinstellung 6 Restlaufzeit D7 2 2 12 Monate Reset D7 3 JA NEIN Sprache D8 Sprache D8 1 Deutsch Zeit Datum D9 Datum D9 1 Datum einstellen Uhrzeit D9 2 Stunden und Minut...

Page 13: ...Zu Abluftventilator E1 1 Passwort E1 2 Xxxxxxx Mind L fterstufe E3 Mind L fterstufe E3 1 Stufe 0 4 Werkseinstellung 1 Adresse Bedienelement E9 Adres Bedienelement E9 1 AD 1 4 Werkseinstellung 1 Versio...

Page 14: ...B15 1 JA NEIN Fehlermeldung E1 E10 B16 Fehlermeldung r cksetzen B16 1 JA NEIN 4 3 Fehlermen Fehleranzeige im Display Bei einem Fehler wird die Fehlermeldung angezeigt Leuchtdauer siehe Displaybeleuch...

Page 15: ...e Steuerleitungen d rfen nicht parallel zur Netzleitung verlegt werden WARNUNG KAPITEL 5 ELEKTROANSCHLUSS Abb 12 KWL EC 60 Pro FF L1 N Optional Bauseitiger On off switch Trennschalter VDE 0700 T1 7 12...

Page 16: ...hler 2 KWL BCU A Adr 2 KWL BCU A Adr 3 KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA A B C D E F G H I J K L M N Leitungen A bis N insgesamt max 50m KWL EC Pro KWL EC Pro KWL EC Pro Master Slave Sla...

Page 17: ...ehen Abb 14 b 6 2 Reinigung Wartung Vor allen Reinigungs und Wartungsarbeiten ist das Ger t allpolig vom Netz zu trennen Gef hrdung durch elektrischen Schlag bewegliche Teile Gebl se und hei e Oberfl...

Page 18: ...lay page 14 4 4 Chart Weekly program page 14 CHAPTER 5 ELECTRICAL CONNECTION page 15 5 0 Electrical connection page 15 5 1 Wiring diagram SS 950 page 15 5 2 Wiring diagram SS 958 page 16 CHAPTER 6 CLE...

Page 19: ...agent and moisture indicators The storage place must be water proof vibration free and free of temperature variations Damages due to improper transportation storage or putting into operation are not...

Page 20: ...cable KWL CO2 Ref No 9958 CO2 F hler measures CO2 concentration KWL ALA Ref No 9460 Wye junction board to connect further units or controllers KWL 60 AL 10 Ref No 9444 Connecting cable 10 m KWL 60 AL...

Page 21: ...RQGHQVDWDEODXI DXIVWHFNHQ fig 9 w D KLF mw zz y x l f x wy mw z z j w zx z wx y z HF x w z mw z wx a z w wx w w D JKK mw zz y x l w D H mw z C l mw z DQG DQGK OVH 1HW XQG 6WHXHUOHLWXQJ DQVFKOLH HQ XQ...

Page 22: ...an infor mation humidity alarm or CO2 alarm appears i e the selected speed step is insufficient C1 Booster mode After activating the booster mode the KWL EC Pro operates in the pre set speed step The...

Page 23: ...ified level 0 cannot be activated nor in the wee kly program E9 Controller address The controller address can be chan ged later It should be noted that the addresses are always only once assigned Maxi...

Page 24: ...ne can navigate through the software menu Control functions by pushing the knob the function indicated in the display is selected activated Initial start up A1 Address 1 2 3 4 Language setting Date Ti...

Page 25: ...te setting Vacation end C5 3 Date setting Interval C5 4 ON OFF Factory setting OFF C5 C5 1 C4 1 3 C5 2 C5 3 C5 4 C4 1 4 C4 1 5 C4 1 6 C4 1 7 C4 1 8 NOTES NOTES NOTES NOTES UK Clock Exit Monday Monday...

Page 26: ...sensor values Settings C7 Humidity setpoints D1 Humidity control D1 1 ON OFF Factory setting ON Setpoint D1 2 00 r F Factory setting 60 C5 5 2 C5 5 1 C5 6 C5 7 C5 8 NOTES C6 C6 1 1 C6 1 1 1 C6 1 1 1...

Page 27: ...eed step D3 2 Level 1 AB Factory setting 4 Whisper mode D4 Runtime D4 1 1 180 minutes Factory setting 120 Speed step D4 2 Level 0 1 Factory setting 0 D1 3 D1 4 D2 D2 1 D3 D3 1 D2 2 D2 3 D2 4 D4 2 D3 2...

Page 28: ...D9 1 Set date Time D9 2 Set hours and minutes Display fade out time D10 Fade out time D10 1 5 60 sec factory setting 10 D6 D6 1 D6 2 D7 D7 1 D7 2 D6 1 D8 1 D9 1 D9 2 D8 D9 D10 1 D10 NOTES NOTES NOTES...

Page 29: ...D 1 4 Factory setting 1 Software version E11 Software controller Softw mainboard E11 1 Factory setting E12 Reset clock timer E12 1 YES NO Start reset E12 2 YES NO EXIT E13 D11 D11 1 E1 D11 2 D13 D12 1...

Page 30: ...oder flashes red 4 4 Chart Weekly program 12 Wall installed unit KWL EC 60 Pro Pro FF Installation and Operating Instructions Change filter B15 Filter changed B15 1 YES NO Error message E1 E10 B16 Res...

Page 31: ...not be laid parallel to the mains cable WARNING CHAPTER 5 ELECTRICAL CONNECTION fig 11 KWL EC 60 Pro FF L1 N Optional Bauseitiger On off switch Trennschalter VDE 0700 T1 7 12 2 Signal der Sicherheits...

Page 32: ...te CO F hler 2 KWL BCU A Adr 2 KWL BCU A Adr 3 KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA KWL ALA A B C D E F G H I J K L M N Leitungen A bis N insgesamt max 50m KWL EC Pro KWL EC Pro KWL EC Pro Master S...

Page 33: ...work must be carried out with the equipment fully isolated from the power supply Danger by electrical impact mobile parts fan and hot surfaces Filter The KWL EC 60 Pro is supplied with filters of cla...

Page 34: ...ance KWL 60 BC Page 6 4 2 Arborescence du menu Page 6 4 3 Liste des messages d erreur Page 12 4 4 Tableau programmation hebdomadaire Page 12 CHAPITRE 5 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Page 13 5 0 Raccordement...

Page 35: ...appareil de s rie permet un montage et une utilisation dans des locaux l abri du gel jusqu 5 C En cas d utilisation sous conditions s v res par exemple forte hygrom trie temps de pause importants amb...

Page 36: ...ison KWL 60 BCA N R f 9956 Commande distance suppl montage apparent inclus 3 m c ble de liaison KWL CO2 N R f 9958 Sonde CO2 pour la mesure du taux de CO2 dans l air ambiant KWL ALA N R f 9460 D rivat...

Page 37: ...RQGHQVDWDEODXI DXIVWHFNHQ Fig 9 a 3XW VWlUNH EHDFKWHQ DQGULQJ XQG 7UHQQVWHJ ZDQGE QGLJ DEVFKQHLGHQ a PLW PP hEHUVWDQG XU DQG DEOlQJHQ RQGHQVDWDEODXI PD DQGK OVHQ 9HUOlQJHUXQJHQ DQG DQG DQGK OVH 1HW X...

Page 38: ...passe 80 HR un message appara t sur l cran Alerte humidit ou Alerte CO2 cela signifie que la vitesse de ventilation choisie n est pas suffisan te C1 Marche forc e Pour la KWL EC 60 PRO la marche forc...

Page 39: ...esse 0 ne peut tre activ e m me dans le programme hebdomadaire E9 Adresse de la commande distance L adresse de la commande distan ce peut tre modifi e ult rieurement Veiller ce que chaque adresse soit...

Page 40: ...puyant sur la molette Premi re mise en route A1 Adresse 1 2 3 4 R glage langue Date Heure Vitesses de ventilation B1 B7 Fonctionnement automatique Vitesses de ventilation B8 B14 Fonctionnement manuel...

Page 41: ...rche Arr t R glage usine Arr t C5 C5 1 C4 1 3 C5 2 C5 3 C5 4 C4 1 4 C4 1 5 C4 1 6 C4 1 7 C4 1 8 NOTES NOTES NOTES NOTES Lundi Vit Heure Vit Heure Sortie Lundi Vit Heure Vit Vitesse Heure Lundi Vit Heu...

Page 42: ...nsigne humidit D1 Contr le humidit D1 1 Marche Arr t R glage usine Marche Valeur consigne D1 2 00 HR R glage usine 60 C5 5 2 C5 5 1 C5 6 C5 7 C5 8 NOTES C6 C6 1 C6 1 1 C6 1 1 1 C6 1 1 1 1 C7 D1 D1 1 D...

Page 43: ...3 2 Vitesse 1 REP R glage usine 4 Mode absence D4 Dur e D4 1 1 180 minutes R glage usine 120 Vitesse de ventilation D4 2 Vitesse 0 1 R glage usine 0 D1 3 D1 4 D2 D2 1 D3 D3 1 D2 2 D2 3 D2 4 D4 2 D3 2...

Page 44: ...onsigne humidit D1 Contr le humidit D1 1 Marche Arr t R glage usine Marche Valeur consigne D1 2 00 HR R glage usine 60 C5 5 2 C5 5 1 C5 6 C5 7 C5 8 NOTES C6 C6 1 1 C6 1 1 1 C6 1 1 1 1 C7 D1 D1 1 D1 2...

Page 45: ...3 2 Vitesse 1 REP R glage usine 4 Mode absence D4 Dur e D4 1 1 180 minutes R glage usine 120 Vitesse de ventilation D4 2 Vitesse 0 1 R glage usine 0 D1 3 D1 4 D2 D2 1 D3 D3 1 D2 2 D2 3 D2 4 D4 2 D3 2...

Page 46: ...te clignote en rouge 4 4 Tableau programme hebdomadaire Changer filtre B15 Filtre chang B15 1 OUI NON Message erreur E1 E10 B16 Reset message erreur B16 1 OUI NON B15 E15 1 E16 E16 1 NOTES NOTES S 1 S...

Page 47: ...iger On off switch Trennschalter VDE 0700 T1 7 12 2 Signal der Sicherheits einrichtung siehe MBV Montage und Betriebsvorschrift Optional Bauseits bei Raumluft abh ngigen Feuerst tten zu erstellen L N...

Page 48: ...ALA KWL ALA KWL ALA A B C D E F G H I J K L M N Leitungen A bis N insgesamt max 50m KWL EC Pro KWL EC Pro KWL EC Pro Master Slave Slave Slave max 10 KWL ALA im Detail siehe SS 972 off on 1 2 DIP Schal...

Page 49: ...Ensuite retirer les filtres gauche et droite de l appareil voir fig 14 a Proc der l inverse pour le remontage des filtres voir fig 14 b 6 2 Nettoyage Entretien Mettre imp rativement l appareil hors t...

Page 50: ...fter 10 Fliegenschutzgitter rechts 11 Fliegenschutzgitter links 13 Gewebeband kein Ersatzteil 14 Trafo Art Nr 84679 15 Stecker Art Nr 84694 16 Buchse Art Nr 82131 18 Hauptplatine KWL EC 60 Pro Art Nr...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands