Helios KWL EC 45-160 Installation And Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 40

Geräteeinheit mit Innenblende
Unit with inner panel
Unité de ventilation avec grille intérieure

KWL EC 45-160

KWL

EcoVent Verso

Wärmerückgewinnung und EC-Technik
für den Wandeinbau
Heat recovery and EC-motor technology
for wall installation
Récupération de chaleur et technologie EC

pour montage mural

Helios Ventilatoren

MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION

Summary of Contents for KWL EC 45-160

Page 1: ...nt Verso W rmer ckgewinnung und EC Technik f r den Wandeinbau Heat recovery and EC motor technology for wall installation R cup ration de chaleur et technologie EC pour montage mural FR Helios Ventila...

Page 2: ...Seite 4 2 10 Motorschutz Seite 4 KAPITEL 3 LIEFERUMFANG Seite 4 3 0 Lieferumfang Seite 4 KAPITEL 4 SYSTEM BERSICHT UND TECHNISCHE DATEN Seite 4 4 0 System bersicht EcoVent Verso Seite 4 4 1 Technische...

Page 3: ...le ist abzuwarten Nach dem Stillstand rotierender Teile ist eine Wartezeit von 3 Minu ten einzuhalten da durch interne Kondensatoren auch nach der Trennung vom Netz gef hrliche Spannungen auftreten k...

Page 4: ...ht das L ftungsger t den zum Zeit punkt seiner Herstellung g ltigen Vorschriften und EU Richtlinien 2 2 Transport Die Lieferung ist werkseitig so verpackt dass sie gegen normale Transportbelastungen g...

Page 5: ...he zu ber cksichtigen 2 9 Ber hrungsschutz Die Ger teeinheit wird serienm ig mit einem Ventilatorschutzgitter geliefert 2 10 Motorschutz Der EC Ventilator verf gt ber einen energiesparenden wartungsfr...

Page 6: ...5 mm El Zuleitung zum Ventilator J Y ST Y 3 x 0 8 mm El Zuleitung Versorgung Steuerung NYM O 2 x 1 5 mm Schalldruck LPA 34 dB A 29 dB A 27 dB A 21 dB A 14 dB A F rderleistung auf Stufe Zu Abluft V 45...

Page 7: ...n die Wandeinbauh lse einschieben Hierbei die Markie rung OBEN auf der Ger teeinheit beachten s Abb 5 und 6 MONTAGESCHRITT 2 Elektrischer Anschluss m Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Das Ber hre...

Page 8: ...it bis zum Kontakt mit der Fassadenblende in die Wandeinbauh lse einschieben s Abb 11 MONTAGESCHRITT 3 Innenblende Die Innenblende ist bei Lieferung vollst ndig ge ffnet und die Ausstr m ffnung ist ob...

Page 9: ...nen z B am Schutzgitter Sichtpr fung auf besch digte Teile Besch digte Teile ggf ersetzen Freilauf des Laufrads pr fen Blockiert das Laufrad St rungsursachen Kapitel 6 3 St rungsursachen beachten 6 1...

Page 10: ...d entfernen s Abb 20 5 L ftergeh use aufklappen s Abb 20 6 W rmespeicher aus dem L ftergeh use entnehmen s Abb 21 7 W rmespeicher unter klarem Wasser absp len und vollst ndig trocknen lassen 8 Die Ger...

Page 11: ...en Ausfall der Steuerspannung 12 V DC Schaltnetzteil austauschen Betriebsart Zuluft aktiv Betriebsart ndern Montage und Betriebsvorschrift der Steuerung beachten Anschlussstecker nicht eingesteckt ode...

Page 12: ...luft M1 KWL EC 45 Start Abluft 1 2 4 6 5 7 KWL 45 BEU 230 V 12 V KWL 45 SNU 8 9 10 11 230 V UP Dose UP Dose Betrieb mit mehr als 2 bis 6 x KWL EC 45 mit 1 x KWL 45 SNU KWL EC 45 Start Zuluft Verteiler...

Page 13: ...x KWL 45 SNU parallel schalten direkt neben bzw untereinander ohne Abstand 85364 001 SS 1093 22 08 19 M7 M8 3 230 V 12 V UP Dose 1 230 V KWL 45 SNU 3 Betrieb mit bis zu 4 x KWL EC 45 mit 1 x KWL 45 SN...

Page 14: ...r protection Page 4 CHAPTER 3 SCOPE OF DELIVERY Page 4 3 0 Scope of delivery Page 4 CHAPTER 4 SYSTEM OVERVIEW AND TECHNICAL DATA Page 4 4 0 System overview EcoVent Verso Page 4 4 1 Technical data Page...

Page 15: ...observed as dangerous voltages may be present due to internal capacitors All plant related safety regulations must be observed If applicable further country specific regulations must also be obser ved...

Page 16: ...assistance of the transport company If complaints are not made within the agreed period any claims could be lost 2 4 Storage It is recommended to leave the ventilation unit in the original packaging u...

Page 17: ...el Inner panel Inner panel made of white plastic Integrated air filter ISO coarse 50 Unit EC fan with two part connection plug Fan casing made of EPP Ceramic heat accumulator Flow straightener Fan pro...

Page 18: ...line to fan J Y ST Y 3 x 0 8 mm El supply line supply controller NYM O 2 x 1 5 mm Sound pressure LPA 34 dB A 29 dB A 27 dB A 21 dB A 14 dB A Flow rate on step Supply air Extract air V 45 m3 h 37 m3 h...

Page 19: ...l contact is made with the facade panel Please note the marking TOP on the unit see Fig 5 and 6 INSTALLATION STEP 2 Electrical connection m Danger to life due to electric shock Touching live parts wil...

Page 20: ...into the wall mounting sleeve until contact is made with the facade panel see Fig 11 INSTALLATION STEP 3 Inner panel The inner panel is completely open upon delivery and the outlet opening is at the...

Page 21: ...omponents e g on protection grille Visual inspection for damaged parts Replace damaged parts if necessary Check free movement of impeller If impeller is blocked see fault causes section 6 3 Fault caus...

Page 22: ...Remove seal and tension band see Fig 20 5 Open fan casing see Fig 20 6 Remove heat accumulator from the fan casing see Fig 21 7 Rinse heat accumulator under clear water and allow to dry completely 8 R...

Page 23: ...witching power supply Operating mode Supply air active Change operating mode please note installation and operating instructions for controller Connection plug not connected or cable break Check conne...

Page 24: ...45 start extract air 1 2 4 6 5 7 KWL 45 BEU 230 V 12 V KWL 45 SNU 8 9 10 11 230 V Operation with more than 2 to 6 x KWL EC 45 with 1 x KWL 45 SNU KWL EC 45 start supply air splitter 4 max 4 m to star...

Page 25: ...with up to 8 x KWL EC 45 and 2 x KWL 45 SNH parallel M1 KWL EC 45 start extract air 1 2 4 6 5 7 KWL 45 BEU KWL 45 SNH 8 9 10 11 KWL EC 45 start supply air splitter 4 max 4m to star point M3 M5 M2 M4 M...

Page 26: ...r Page 4 CHAPITRE 3 CONTENU DE LA LIVRAISON Page 4 3 0 Contenu de la livraison Page 4 CHAPITRE 4 VUE D ENSEMBLE DU PRODUIT ET DONN ES TECHNIQUES Page 4 4 0 Vue d ensemble de l EcoVent Verso Page 4 4 1...

Page 27: ...arties rotatives des ten sions dangereuses peuvent provenir des condensateurs lectriques m me hors tension Toutes les consignes d installation sont respecter Les r glementations sp cifiques internatio...

Page 28: ...s et poussi res 2 3 R ception de la marchandise D s r ception v rifier l tat et la conformit du mat riel command En cas de d g ts les signaler imm diatement en mentionnant le nom du transporteur Atten...

Page 29: ...if anti blocage et d un dispositif de red marrage lectronique 3 0 Contenu de la livraison La livraison comprend l unit KWL EC 45 160 avec grille de fa ade int rieure Fa ade int rieure design avec filt...

Page 30: ...mm Raccordement lec au ventilateur J Y ST Y 3 x 0 8 mm Raccordement commande lec NYM O 2 x 1 5 mm Niveau sonore LPA 34 dB A 29 dB A 27 dB A 21 dB A 14 dB A D bit d air sur position Air souffl repris...

Page 31: ...montage mural Observer le rep re sur la demi coque HAUT lors de cette op ration voir fig 5 et 6 TAPE DE MONTAGE 2 Raccordement lectrique m Danger de mort par lectrocution Le contact avec des pi ces so...

Page 32: ...rieure dans le manchon de montage mural voir fig 11 TAPE DE MONTAGE 3 Grille int rieure La grille int rieure est compl tement ouverte la livraison et l ouverture de soufflage se trouve en haut voir fi...

Page 33: ...V rifier les d p ts de poussi res du filtre changer le filtre si n cesaire Enlever les d p ts de poussi res sur tous les composants de l appareil par exemple sur la grille de protection Observer les...

Page 34: ...brancher la fiche voir fig 18 3 Tirer l unit de ventilateur du manchon mural l aide du cordon de d montage voir fig 19 4 Retirer les joints d tanch it voir fig 20 5 Retirer la coque voir fig 20 6 Reti...

Page 35: ...rmateur Mode de fonctionnement soufflage actif Changer le mode de fonctionnement fonctionnalit de consigne aucune erreur Prise de raccordement non branch e ou rupture de cable V rifier le c ble de rac...

Page 36: ...EC 45 D marrage reprise 1 2 4 6 5 7 KWL 45 BEU 230 V 12 V KWL 45 SNU 8 9 10 11 230 V Utilisation avec plus de 2 jusque 6 x KWL EC 45 et 1 x KWL 45 SNU KWL EC 45 D marrage soufflage Distributeur 4 4m m...

Page 37: ...L 45 SNH c te c te sans espace M7 M8 3 3 L N KWL 45 SNH L N 230 V 1 5 mm max 30 m 2 Pour raccordement standard voir SS 1091 1 5 mm max 4 m 2 F KWL EC 45 D marrage reprise KWL EC 45 D marrage soufflage...

Page 38: ...13 Unit de ventilation avec grille int rieure KWL EC 45 160 Notice de montage et d utilisation FR...

Page 39: ...14 Unit de ventilation avec grille int rieure KWL EC 45 160 Notice de montage et d utilisation FR...

Page 40: ...se 4 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstra e 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ...

Search results

Summary of Contents for KWL EC 45-160

Reviews:

Related manuals for KWL EC 45-160

Brands by name

Popular brands

Helios KWL EC 45-160, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for KWL EC 45-160

Reviews:

Related manuals for KWL EC 45-160

Brands by name

Popular brands