manualshive.com logo in svg

Helios CO2 AP, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 5 / 16

Share
Download
Helios CO2 AP Installation And Operating Instructions Manual Download Page 5

–  Dieses Gerät darf nur in schadstofffreier, nicht kondensierender Luft, ohne Über- oder Unterdruck am Sensorelement eingesetzt wer-

den.

–  Staub- und Verunreinigungen verfälschen das Messergebnis und sind zu vermeiden.  

Geringe Verunreinigungen und Staubablagerungen können mit Druckluft beseitigt werden. 

–  Der CO

2

-Sensor ist erschütterungsempfindlich. Bei Erschütterungen kann sich das Messergebnis bauartbedingt verändern. 

–  Bei Verunreinigungen empfehlen wir eine werksseitige Reinigung und Neukalibrieung.
–  Chemikalien oder andere Reinigungsmittel dürfen unter keinen Umständen auf den Sensor gelangen. 
– 

Das Gerät darf nur an einer Spannungsversorgung angeschlossen werden.

 

Bei Verwendung der USB-Buchse zur Spannungsversorgung (5 V) müssen die Anschlussklemmen auf der Platine unbenutzt 

bleiben, und umgekehrt.

–  Es muss eine zyklische Frischluftzufuhr stattfinden, da Fehlmessungen auftreten können.
–  Für eine korrekte Messung der CO

2

-Konzentration, musss das Gerät permanent bestromt werden.

–  Beim Betrieb des Gerätes ausserhalb des Spezifikationsbereiches entfallen alle Garantieansprüche.

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben entsprechen unserem Kenntnisstand bei Veröffentlichung. Sie dienen nur 

zur Information über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten, bieten jedoch keine Gewähr für bestimmte Produkteigenschaf-

ten. Da die Geräte unter verschiedensten Bedingungen und Belastungen eingesetzt werden, die sich unserer Kontrolle entziehen, muss 

ihre spezifische Eignung vom jeweiligen Käufer bzw. Anwender selbst geprüft werden. Bestehende Schutzrechte sind zu berücksichtigen. 

Ampelanzeige

   

CO2 Monitor

CO

2 

- Gehalt   

in ppm

 

LED 1 

grün

LED 2 

grün

LED 3 

gelb

LED 4 

gelb

LED 5 

rot

Signal-

ton

<  

400

20 %

–

–

–

–

401 -   500

40 %

–

–

–

–

501 -   600

60 %

–

–

–

–

601 -   700

80 %

–

–

–

–

701 -   800

100 %

–

–

–

–

801 -   840

20 %

–

–

–

841 -   880

40 %

–

–

–

881 -   920

60 %

–

–

–

921 -   960

80 %

–

–

–

961 - 1000

100 %

–

–

–

1001 - 1080

20 %

–

– 1x 

0,5s

1081 - 1160

40 %

–

–

1161 - 1240

60 %

–

–

1241 - 1320

80 %

–

–

1321 - 1400

100 %

–

–

1401 - 1520

20 %

– 2x 

0,5s

1521 - 1640

40 %

–

1641 - 1760

60 %

–

1761 - 1880

80 %

–

1881 - 2000

100 %

–

2001 - 2200

20 % 3x 

0,5s

2201 - 2400

40 %

2401 - 2600

60 %

2601 - 2800

80 %

2801 - 3000

100 %

1x 

1,5s

Mit Erreichen der oben genannten Werte wird die jeweilige LED aktiv 

(mit zunehmender Leuchtkraft von 20 %, 40 %, 60 %, 80 % und  100 %),   

bereits aktive LEDs leuchten weiter.

LED

Empfehlung

 

CO2 Monitor

Stufe Ampelanzeige

 

Signalton

Maßnahmen 

(0,5 s)

1

grün:  

keine Maßnahmen erforderlich

2

grün:  

baldige Belüftung empfohlen

3

gelb:  

Belüftung empfohlen

4

gelb:  

Belüftung erforderlich

5

rot: 

intensive Belüftung notwendig

CO2 Monitor

Montage- und Betriebsvorschrift

5

Summary of Contents for CO2 AP

Page 1: ...for schools with traffic light display and acoustic signal incl power supply unit room CO2 sensor or measuring transducer self calibrating FR Notice de montage et d utilisation Capteur de CO2 mobile pour salles d enseignement avec indicateur à LED et signale sonore bloc d alimen tation inclus Sonde d ambiance de CO2 resp convertis seur de mesure avec auto calibrage CO2 AP CO2 AP A DE EN FR CO2 UP ...

Page 2: ...usser vers le bas et soulever légèrement le cadre inférieur Tirer le couvercle vers l avant et le maintenir Gehäuse Housing Boîtier CO2 UP Schaltbild CO2 AP Connecting diagram Schéma de raccordement 85499 219 ss_1406 15 09 21 D E F zero 1 2 24 V Netzteil 24 V Power supply unit Bloc d alimentation 24 V 230 V 50 Hz off on UB 5 24 V DC UB GND DIP Hinweis Die Variante AP A hat einen Micro USB Anschlus...

Page 3: ...ogie mit manueller Kalibrierung über Zero Taster mit automatischer Kalibrierung Messbereich 0 3000 ppm Messgenauigkeit typisch 30 ppm 3 des Messwerts Temperaturabhängigkeit 5 ppm C oder 0 5 des Messwerts C je nach dem was größer ist Druckabhängigkeit 0 13 mm Hg Langzeitstabilität 2 in 15 Jahren Gasaustausch Diffusion Umgebungstemperatur 0 50 C Einlaufzeit ca 1 Stunde Gehäuse Kunststoff Werkstoff A...

Page 4: ...ten alle Personen den Raum für diese Zeit verlassen Regelmäßiges Belüften der Räume bzw Spülen des Kanals mit Frischluft erhöht die Messgenauigkeit des Sensors Manuelle Kalibrierung der CO2 Messung Vor Beginn muss der Raum durch intensives Lüften auf Frischluftniveau 500 ppm gebracht werden Die manuelle Kalibrierung kann unabhängig von der automatischen Kalibrierung durchgeführt werden Vor und wäh...

Page 5: ...hen unserem Kenntnisstand bei Veröffentlichung Sie dienen nur zur Information über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten bieten jedoch keine Gewähr für bestimmte Produkteigenschaf ten Da die Geräte unter verschiedensten Bedingungen und Belastungen eingesetzt werden die sich unserer Kontrolle entziehen muss ihre spezifische Eignung vom jeweiligen Käufer bzw Anwender selbst geprüft werde...

Page 6: ...er Lagerort muss erschütterungsfrei wassergeschützt und frei von übermäßigen Temperaturschwankungen sein Schäden deren Ursprung in unsachgemäßem Transport unsachgemäßer Einlagerung oder Inbetriebnahme liegen sind nachweisbar und unterlie gen nicht der Gewährleistung Montage und Inbetriebnahme der Geräte darf nur durch Fachpersonal erfolgen Es gelten ausschließlich die technischen Daten und Anschlu...

Page 7: ...uit board 0 14 1 5 mm plug in power supply unit open cable ends Euro plug CO2 AP A Micro USB socket on circuit board Micro USB power supply micro USB Euro plug Sensor optical NDIR sensor non dispersive infrared technology with manual calibration via zero button with automatic calibration Measurement range 0 3000 ppm Measuring accuracy typically 30 ppm 3 of measured value Temperature dependence 5 p...

Page 8: ... of the rooms and flushing of the duct with fresh air will increase the measuring accuracy of the sensor Manual calibration of CO2 measurement Before starting you must ventilate the room intensively to bring it up to fresh air level 500 ppm Manual calibration can be carried out independently of automatic calibration Sufficient fresh air must be provided before and during the calibration procedure ...

Page 9: ...rors and technical changes All statements and data herein represent our best knowledge at date of publication They are only meant to inform about our products and their application potential but do not imply any warranty as to certain product characteristics Since the devices are used under a wide range of different conditions and loads beyond our control their particular suitability must be verif...

Page 10: ...sioning must be verified and are not liable for warranty These devices must be installed and commissioned by authorised specialists The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress a...

Page 11: ...extrémités de câble ouvertes CO2 AP Borne à vis sur platine 0 14 1 5 mm bloc d alimentation à fiche extrémités de câble ouvertes fiche Euro CO2 AP A Connecteur micro USB sur platine bloc d alimentation micro USB fiche micro USB fiche Euro Capteur capteur optique NDIR technologie infrarouge non dispersive avec étalonnage manuel via la touche zéro et étalonnage automatique Plage de mesure 0 3 000 pp...

Page 12: ...lière des pièces ou une purge de la gaine avec de l air frais augmentent la précision de mesure du capteur Étalonnage manuel de la mesure de CO2 Avant le début de l étalonnage la pièce doit être amenée au niveau d air frais 500 ppm en aérant de manière intensive L étalonnage manuel peut être effectué indépendamment de l étalonnage automatique Aussurer une alimentation en air frais suffisante avant...

Page 13: ... appareil serait utilisé en dehors de la plage des spécifications Sous réserve d erreurs et de modifications techniques Toutes les informations correspondent à l état de nos connaissances au moment de la publication Elles servent uniquement à informer sur nos produits et leurs possibilités d application mais n offrent aucune garantie pour certaines caractéristiques du produit Etant donné que les a...

Page 14: ...s Les dégâts dus à un transport non conforme un stockage inadéquat ou une mauvaise installation ne sont pas couverts par la garantie L installation et la mise en service des appareils doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié Seules les données techniques et les conditions de raccordement indiquées sur la notice d instruction accompagnant l appareil sont applicables des différences ...

Page 15: ...DE EN FR CO2 Monitor Moniteur de CO2 15 ...

Page 16: ...ssex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Druckschrift Nr Please keep this manual for reference with the unit Print No Conservez cette notice à proximité de l appareil N Réf 10 004 002 21 0224 V01 0921 DE EN FR Copyright by Helios Ventilatoren GmbH Co KG Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung der Helios Ventilatoren GmbH Co KG Reprint in full or ...

Reviews:

No comments