Helios AIR1-AAD RH 12000 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Wetterschutzdach

Weather protection cover

Toiture pare-pluie

AIR1-AAD

für AIR1 Lüftungsgeräte

for AIR1 ventilation units

pour les centrales AIR1

Helios Ventilatoren

MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D’ENTRETIEN

Summary of Contents for AIR1-AAD RH 12000

Page 1: ...ver Toiture pare pluie AIR1 AAD für AIR1 Lüftungsgeräte for AIR1 ventilation units pour les centrales AIR1 DE EN FR Helios Ventilatoren MONTAGE UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D ENTRETIEN ...

Page 2: ...er Hinzuziehung des Transportunternehmens veranlassen Bei nicht fristgerechter Reklamation gehen evtl Ansprüche verloren 1 5 Einlagerung Bei Einlagerung über einen längeren Zeitraum sind zur Verhinderung schädlicher Einwirkungen folgende Maßnahmen zu treffen Schutz durch trockene luft und staubdichte Verpackung Kunststoffbeutel mit Trockenmittel und Feuchtigkeitsindika toren Der Lagerort muss ersc...

Page 3: ...00 125 860 1030 250 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1140 255 850 1700 1840 E B 640 13 2 C 5 D Maße mm Art Nr Type B C D E Teilbar 06382 AIR1 AAD RH 1500 115 760 930 245 06431 AIR1 AAD RH 2000 125 860 1030 250 06432 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1140 255 Abb 3 Type A B C D E F G teilbar AIR1 AAD RH 5000 1842 162 1280 1448 269 423 1946 x AIR1 AAD RH 6000 2012 172 1400 1568 275 508 2116 x AIR1 AAD RH 8000 2182 1...

Page 4: ...bb 7 Type A B C D E F G H teilbar AIR1 AAD RH 5000 ULM 2322 162 1280 1448 269 423 2426 903 x AIR1 AAD RH 6000 ULM 2492 172 1400 1568 275 508 2596 988 x AIR1 AAD RH 8000 ULM 2662 194 1650 1818 285 594 2768 1074 x AIR1 AAD RH 9500 ULM 2792 199 1750 1918 290 656 2892 1136 x AIR1 AAD RH 12000 ULM 2922 212 1900 2068 290 721 3022 1201 x AIR1 AAD RH 15000 ULM 3012 234 2150 2318 300 766 3112 1246 x Type G...

Page 5: ... s Abb 8 4 Die Kante des Klemmenkasten Überdeckels mit Silikon abdichten s Abb 9 Montage Wetterschutzdach AIR1 AAD XH 3500 8500 und AIR1 AAD RH 5000 15000 1 Sicherstellen dass die Moduleinheiten ordnungsgemäß zusammengebaut sind 2 Schraubenabdeckungen oben am Gerät entfernen bevor das Wetterschutzdach montiert wird s Abb 10 3 Dichtband oben auf dem Gerät auftragen s Abb 11 Abb 7 Dichtband Abb 8 Ab...

Page 6: ...den Wetterschutzdächern der AIR1 Lüftungsgeräten XH 4500 8500 und RH 5000 15000 befindet sich eine Aussparung für die Hauptschalterleitung Diese Aussparung für den Schutzschlauch der Hauptschalterleitung ver wenden s Abb 14 7 Wetterschutzdach auf das Gerät auf dem Dichtband aufsetzen und mit den Blechteilen an das Gerät montieren mit Blechtreibschrauben am Geräteprofil verschrauben s Abb 15 Abb 12...

Page 7: ...e aufsetzen und verschrauben s Abb 16 9 Die Kante des Klemmenkasten Überdeckels sowie die Stöße der Ablaufrinne mit Silikon abdichten s Abb 17 3 0 Instandhaltung und Wartung Es wird empfohlen das Wetterschutzdach alle 6 Monate auf Schäden zu überprüfen Abb 15 Abb 16 Abb 17 KAPITEL 3 INSTANDHALTUNG UND WARTUNG DE ...

Page 8: ...e notify the carrier immedia tely In case of delayed notification any possible claim may be void 1 5 Storage When storing for a prolonged time the following steps are to be taken to avoid damaging influences Protection by dry air dustproof packing plastic bags with drying agent and moisture indicators The storage place must be waterproof vibration free and free of temperature variations Damages du...

Page 9: ...115 760 930 245 AIR1 AAD RH 2000 125 860 1030 250 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1140 255 850 1700 1840 E B 640 13 2 C 5 D Maße mm Art Nr Type B C D E Teilbar 06382 AIR1 AAD RH 1500 115 760 930 245 06431 AIR1 AAD RH 2000 125 860 1030 250 06432 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1140 255 Fig 3 Type A B C D E F G Separable AIR1 AAD RH 5000 1842 162 1280 1448 269 423 1946 x AIR1 AAD RH 6000 2012 172 1400 1568 275 50...

Page 10: ... Fig 7 Type A B C D E F G H Separable AIR1 AAD RH 5000 ULM 2322 162 1280 1448 269 423 2426 903 x AIR1 AAD RH 6000 ULM 2492 172 1400 1568 275 508 2596 988 x AIR1 AAD RH 8000 ULM 2662 194 1650 1818 285 594 2768 1074 x AIR1 AAD RH 9500 ULM 2792 199 1750 1918 290 656 2892 1136 x AIR1 AAD RH 12000 ULM 2922 212 1900 2068 290 721 3022 1201 x AIR1 AAD RH 15000 ULM 3012 234 2150 2318 300 766 3112 1246 x Ty...

Page 11: ...apping screws see Fig 8 4 Seal the edge of the terminal box cover with silicone see Fig 9 Installation Weather protection cover AIR1 AAD XH 3500 8500 and AIR1 AAD RH 5000 15000 1 Ensure that the module units are properly fixed together 2 Remove screw covers at top of unit before installing the weather protection cover see Fig 10 3 Apply sealing tape at top of unit see Fig 11 Fig 7 Sealing tape Fig...

Page 12: ...ee Fig 13 6 There is a recess in the weather protection covers for the AIR1 ventilation units XH 4500 8500 and RH 5000 15000 for the main switch cable Use this recess for the protective tubing of the main switch cable see Fig 14 7 Place weather protection cover on the unit on the sealing tape and attach to the unit with the sheet metal parts screw to unit profile with selftapping screws see Fig 15...

Page 13: ...of the cover parts and screw together see Fig 16 9 Seal the edge of the terminal box cover and the joints of the drain channel with silicone see Fig 17 3 0 Servicing and maintenance It is recommended to inspect the weather protection cover for damage every 6 months Fig 15 Fig 16 Fig 17 CHAPTER 3 SERVICING AND MAINTENANCE EN ...

Page 14: ...ler immédiatement en mentionnant le nom du transporteur Attention le non respect de ces procédures peut entraîner le rejet de la ré clamation 1 5 Stockage Pour un stockage de longue durée et pour éviter toute détérioration préjudiciable il convient de se conformer aux instructions suivantes Protéger avec un emballage sec étanche à l air et à la poussière sac en matière synthétique contenant des sa...

Page 15: ...D RH 2000 125 860 1 030 250 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1 140 255 850 1700 1840 E B 640 13 2 C 5 D Maße mm Art Nr Type B C D E Teilbar 06382 AIR1 AAD RH 1500 115 760 930 245 06431 AIR1 AAD RH 2000 125 860 1030 250 06432 AIR1 AAD RH 3000 135 970 1140 255 Fig 3 Type A B C D E F G divisible AIR1 AAD RH 5000 1 842 162 1 280 1 448 269 423 1 946 x AIR1 AAD RH 6000 2 012 172 1 400 1 568 275 508 2 116 x AIR1...

Page 16: ... 7 Type A B C D E F G H divisible AIR1 AAD RH 5000 ULM 2 322 162 1 280 1 448 269 423 2 426 903 x AIR1 AAD RH 6000 ULM 2 492 172 1 400 1 568 275 508 2 596 988 x AIR1 AAD RH 8000 ULM 2 662 194 1 650 1 818 285 594 2 768 1 074 x AIR1 AAD RH 9500 ULM 2 792 199 1 750 1 918 290 656 2 892 1 136 x AIR1 AAD RH 12000 ULM 2 922 212 1 900 2 068 290 721 3 022 1 201 x AIR1 AAD RH 15000 ULM 3 012 234 2 150 2 318 ...

Page 17: ...8 4 Étanchéifier les bords du couvercle du coffret électrique avec de la silicone voir fig 9 Montage des toitures pare pluie AIR1 AAD XH 3500 8500 et AIR1 AAD RH 5000 15000 1 S assurer que les composants du module sont correctement assemblés 2 Retirer les cache vis situés sur le dessus de la centrale avant de monter la toiture pare pluie voir fig 10 3 Appliquer du ruban isolant sur le dessus de la...

Page 18: ...centrales AIR1 XH 4500 8500 et RH 5000 15000 comportent une ouverture pour le câble de l interrupteur de proximité Utiliser cette ouverture pour la gaine de protection du câble de l interrupteur de proxi mité voir fig 14 7 Placer la toiture pare pluie sur le ruban isolant au dessus de la centrale et la monter sur la centrale à l aide des pièces en tôle la visser sur le profil de la centrale à l ai...

Page 19: ...es pièces de la toiture voir fig 16 9 Étanchéifier les bords du couvercle du coffret électrique et les soudures de la gouttière avec de la silicone voir fig 17 3 0 Entretien et maintenance Il est recommandé de contrôler l absence d endommagement de la toiture pare pluie tous les 6 mois Fig 15 Fig 16 Fig 17 CHAPITRE 3 MAINTENANCE ET ENTRETIEN 6 FR ...

Page 20: ...se 4 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstraße 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Druckschrift Nr Please keep this manual for reference with the unit Print No Conservez cette notice à proximité de l apapreil N ...

Search results

Summary of Contents for AIR1-AAD RH 12000

Reviews:

Related manuals for AIR1-AAD RH 12000

Brands by name

Popular brands

Helios AIR1-AAD RH 12000, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AIR1-AAD RH 12000

Reviews:

Related manuals for AIR1-AAD RH 12000

Brands by name

Popular brands