manualshive.com logo in svg

Heliocentris Energy Manager 1.3, Instruction Manual

Share
Download
Heliocentris Energy Manager 1.3 Instruction Manual Download Page 13

 

Energy Manager 1.3 - Instruction Manual 

13 

3

 

Components 

The Energy Manager records all essential environmental conditions and 

controls, regulates, and monitors the components of the power generation 

system in a telecommunication site such as diesel generator, battery, fuel 

tank, and air condition. 
The modular structure of the Energy Manager allows an implementation 

according to customer's demands.  
The hardware and software components of the Energy Manager are 

briefly explained in the following: 

 

Energy Manager  

 

Wiring board 

 

Energy Manager software modules 

 

Operating and monitoring software 

 

Wireless remote access 

3.1

 

Energy Manager Front Side 

The elements shown in 

Figure 3-1

 are located on the Energy Manager 

front side:  

 

 

Figure 3-1 Energy Manager front side 
1

 

Control panel 

2

 

Battery power reserve 

3

 

Fastening plate 

4

 

Main fuse 

5

 

Power supply port 

6

 

Audio output, empty 

7

 

RJ-45 LAN port 

8

 

4 USB 2.0 ports 

9

 

VGA port 

10

 

Parallel port, empty 

11

 

RS232 port 

12

 

Handle 

13

 

Antenna port 

14

 

 LED 

15

 

SIM card holder 

 

Summary of Contents for Energy Manager 1.3

Page 1: ...Energy Manager 1 3 Instruction Manual ...

Page 2: ...n a data retrieval system or transmitted by any means without the prior written permission of the issuer The following exception applies photocopying pages from the manual for instruction for or by lecturers is allowed Components of the Energy Manager 1 3 are protected by patents and or utility patents Energy Manager 1 3 is a trademark of Heliocentris Industry GmbH Germany We reserve the right to ...

Page 3: ...gy Manager Software Modules 16 3 5 Operating and Monitoring Software 17 3 6 Wireless Remote Access 18 4 Getting Started 19 4 1 Scope of Delivery 19 4 2 Unpacking and Installation 19 4 2 1 Unpacking and Visual Inspection 19 4 2 2 Installation Tools 20 4 2 3 How to Mount the Energy Manager 20 4 3 How to Connect Sensors and Actuators 21 4 3 1 How to Connect Cables and Plugs 21 4 3 2 Port Assignment 2...

Page 4: ...Settings 52 5 2 1 How to Display IP Address Netmask and Gateway Address 52 5 2 2 How to Change IP address Gateway or Netmask 52 5 3 How to Update the EM Software 53 5 4 How to Reset Counters and Statistics Displays 54 5 5 How to Observe Alarms and Other Events 54 5 6 How to Reset the Service Interval 56 5 7 How to Copy Log Files to USB Flash Drive 57 6 Decommissioning 58 6 1 How to Decommission th...

Page 5: ...Contents Energy Manager 1 3 Instruction Manual 5 8 4 1 How to Replace Main Fuse 65 8 4 2 How to Replace SIM Card 65 8 5 Disposal 65 9 Disassembly and Removal 66 10 Technical Data 67 ...

Page 6: ......

Page 7: ...ial startup of the product from choosing a suitable installation location to connecting all required components This chapter provides instructions for the operation of the product The necessary steps for the disassembly of the product and the conditions for its packaging storage and transport are described in this chapter This chapter describes possible problems and their solution This chapter des...

Page 8: ...ic sequence Result of an action List Switch key button Refers to a switch key button or icon Reference to page x Reference to further information Figure 1 1 Symbols in the instruction manual 1 2 2 Warnings The following warnings are used DANGER Warns of dangers of fatal injury WARNING Warns of dangers of serious injury CAUTION Warns of dangers of injury NOTICE Warns of physical damage to the produ...

Page 9: ...ply with all local regulations Only use product components DANGER Danger of death due to unauthorized modifications Conversions and modifications to the product can result in general hazards danger of death due to electric shock Do not make modifications to the product or its individual components Do not remove components exception See Replacing Components on page 64 Its not allowed to replace par...

Page 10: ...use this product for Operation beyond the technical specifications Operation beyond the approved operating environment Operation in potentially explosive areas 2 4 Hazards during Approved Use The unit poses no special electrical hazards as long as the following instructions are observed Use only the specified supply voltage see Technical Data on page 67 Do not short circuit inputs and outputs Do n...

Page 11: ...ng from the use of unauthorized replacement parts and maintenance materials It is not allowed to replace parts and components which are not described in this instruction manual Violation voids all warranty claims the guarantee and all other requirements are lost The safety instructions and warnings listed in this instruction manual must be observed 2 5 2 Requirements for the Location Installation ...

Page 12: ...nel authorized and trained by Heliocentris Heliocentris staff Authorized partners Personnel must be familiar with and comply with the local applicable accident prevention and safety regulations Necessary skills for installation Advanced knowledge in electrical engineering Advanced knowledge in mechanical engineering Advanced knowledge in reading and developing electrical wiring diagrams Additional...

Page 13: ... hardware and software components of the Energy Manager are briefly explained in the following Energy Manager Wiring board Energy Manager software modules Operating and monitoring software Wireless remote access 3 1 Energy Manager Front Side The elements shown in Figure 3 1 are located on the Energy Manager front side Figure 3 1 Energy Manager front side 1 Control panel 2 Battery power reserve 3 F...

Page 14: ... a 15 pin plug RS232 Port Standard serial interface Antenna Port Port for antenna of the GPRS modem SIM Card Holder Holder to insert SIM card LED Light emitting diode showing mode and status of the GPRS modem listed in Table 3 1 LED mode Operating status Permanently on Connected to remote party or exchange of parameters while setting up or disconnecting a call 600 ms on 600 ms off No SIM card inse...

Page 15: ... wiring board serves as port expansion The wiring board is attached to the rear side of the Energy Manager with a 128 pin plug connector It provides ports for analog or digital inputs and outputs All connecting points are shown in Figure 3 3 Figure 3 3 Wiring board ports 1 Analog output 2x 2 Analog input large battery 4x 3 Universal input 20x 4 Input for temperature sensor 8x 5 Serial comm genset ...

Page 16: ...esel fuel management module monitors data related to the fuel tank like the measured tank level and related variables such as fuel loss fuel refill total consumption Battery Management Module The battery management module controls the charging and discharging of the connected batteries It monitors battery state variables like voltage and current of the whole battery string symmetry voltage state o...

Page 17: ...rrent limit of output voltage and battery charge can be set via SNMP 3 5 Operating and Monitoring Software For operating and monitoring the Energy Manager comprises the following software System software for entries via the control panel of the Energy Manager and monitoring of Energy Manager conditions Live Access Application LAA The LAA is a Java based application and runs as a browser applet It ...

Page 18: ... the components as SMS message from the Energy Manager to an administrated telephone number Each customer and partner is given a separate login and password that allow him to have remote access to the Energy Manager on sites and systems he has been authorized for During the transmission of an SMS the remote access is interrupted After the successful transmission of an SMS a new connection to the s...

Page 19: ...software components for power generation in the telecommunication site 4 2 Unpacking and Installation To install the Energy Manager the following steps are necessary Unpacking and Visual InspectionInstallation in a 19 inch rack Connecting sensor cables to wiring board Grounding Connecting the power supply Inserting SIM card TIP A connection to an external power supply grid is realized exclusively ...

Page 20: ... a 19 inch rack and requires 3 height units The rack is fastened with wall or floor fasteners to prevent it from tilting over Install the Energy Manager as follows 1 Take Energy Manager with both hands from the front side and insert it into the rack If there is enough space for wiring from behind the backside of the Energy Manager Fasten the device with2 screws on the left and on the right side If...

Page 21: ...ion 4 3 1 How to Connect Cables and Plugs If there is enough space left behind the Energy Manager you can first connect the cables to the wiring board and then attach the wiring board to the 128 pin plug connector If there is not enough space you have to pull out the Energy Manager with wiring board for about 20 cm and insert the connections on the rear side from the front side Energy Manager inst...

Page 22: ...alog inputs AI1 AI20 0 20 mA 0 5 0 10 0 30 VDC configurable Analog inputs T1 8 PT 1000 RS 485 Not used in standard configuration GND GND 24 VDC 24 VDC max 50 W Table 4 1 Standard contact allocation Depending on the installed modules Heliocentris recommends a configuration as indicated in Table 4 2 The assignments may differ because of the installed software and hardware components Port Default sen...

Page 23: ... VDC In 1 100V Voltage battery 1 100 VDC In 3 100V Voltage battery 2 AI1 0 20mA Fuel1 level AI2 10V Current battery 1 AI3 10V Current battery 2 AI4 10V Current load 1 AI5 10V Current load 2 AI6 10V Current load 3 AI7 10V Current load 4 AI10 30V Genset 1 starter battery AI11 5V Solar AI12 10V Wind A 20 30V Genset 2 starter battery T1 PT1000 Temperature shelter T2 PT1000 Temperature outdoor T3 PT100...

Page 24: ...ery Screw driver M5x10 screws Ground the Energy Manager as follows 1 Remove screw with hex key 2 Tighten the earth circuit connector of the ground cable with the screw on the rear side of the Energy Manager Figure 4 1 Grounding connection 1 3 Connect the other end of the ground cable to the appropriate grounding 4 5 How to Connect Energy Manager to Power Supply The power supply of the Energy Manag...

Page 25: ...How to Use the Control Panel 4 6 1 Operating Areas of the Control Panel The control panel comprises the different operating areas of the Energy Manager The operating areas are shown in the following figure and explained further on Figure 4 2 Control panel 1 LED system status 2 4 line 20 character LCD 3 Control key left 4 Control key up 5 Control key OK 6 Control keys right 7 Control keys down 8 Re...

Page 26: ...nu right Confirm a selected menu or submenu item Select a digit in the active line Press right to change to next level like OK If an error is displayed in the main menu press right for more than 2 seconds to skip the display of the error and confirm next submenu or item OK Activate a selected menu or submenu item Press right for more than 2 seconds to skip the display of an error If an error is di...

Page 27: ...5 Marks in front of items With the control keys up and down you navigate the arrow up and down in a menu and select an item By pressing the OK button you confirm the selected item The main menu is displayed in the LCD Sys is selected Figure 4 3 Selected menu item Sys To select another item for example Fuel proceed as follows 1 Select Fuel by pressing the down key 3 times The item is selected To di...

Page 28: ...y key to leave the message 6 Press the left key several times or continuously until the main menu is displayed 4 7 How to Login as Service User A login with a proper password is necessary to perform service and administration operations Password and PIN are defined during the configuration of the system TIP For a login as user without particular rights no password is required To login as service u...

Page 29: ...ollows 1 In the main menu select Configuration 2 Select System and the Modem item 3 Select APN and enter the APN as given by the SMS provider 4 Select User and enter the user name if necessary 5 Select Pass and enter the password if necessary 6 Confirm with Save Apply The data is stored in the data base On the Energy Manager you insert the SIM card and connect the antenna for the modem The SIM car...

Page 30: ...re the connection via the Energy Manager Control Panel proceed as follows 1 In the main menu select Configuration 2 Select System and the Remote access item 3 Select Host and enter the IP address of the server e g 212 202 132 59 for the Heliocentris server 4 Select Port and enter the port used by the server e g 10021 5 Select Site and enter the RMS site identification 6 Confirm with Save Apply The...

Page 31: ...ness mm Cylinder perimeter m Cylinder length m Vessel head type Flat Conic m F D Apply Cancel Cylinder horizontal Material thickness mm Cylinder perimeter m Cylinder length m Vessel head type Flat Conic m F D Apply Cancel Table 4 6 Fuel wizard 1 user guidance Configure fuel sensors with the fuel wizard as follows 1 In the main menu select Configuration 2 Confirm with OK or right key 3 Select Fuel ...

Page 32: ...ubmenu is displayed 13 Confirm with OK or right key 3 possible geometry types are displayed 14 Select 1 geometry type 15 Confirm with OK or right key 16 Define one after another the requested values 17 Confirm each entry with OK or right key 18 Select Apply to save all entries ...

Page 33: ...r the selected modules Behind each item of the main menu the current operating mode or an import event is displayed Possible operating modes for each module are described in the following chapters TIP Modules not implemented are not displayed in the main menu The following table comprises all modules which may be implemented It does not necessarily and entirely correspond to your installed solutio...

Page 34: ...ing Unit module Status data of fan can be accessed Behind the item the operating mode or an event is displayed Rect Rectifier module Behind the item the operating mode or an event is displayed Invert Inverter module Behind the item the power in the 3 phases in kW or an event is displayed Site Site module Behind the item the outside temperature and humidity or an event is displayed Shelter Shelter ...

Page 35: ...y control SW I C Off Relay always off I C On Relay always on I C Default Reset to default values I C IOB4 Unit 1 to 16 1 of the states Ignore Relay is switched by control software I C Off Relay always off I C On Relay always on I C Default Reset to default values I C Network IP IP address in format aaa bbb ccc ddd IP address of the controller I NM Netmask in format aaa bbb ccc ddd Netmask I GW GW ...

Page 36: ...Gen Number Pkgid created I Pkgid Sent Number PkgId sent to RMS I Tunnels Number of tunnels to RMS I Legend Item is only displayed if the access level is service I C Information Command Table 5 2 System submenu 5 1 3 Genset Submenu Gen Menu item Display Description I C OpMode One of the modes Operating mode of the genset unit The mode is also displayed in the main menu if no error occurred I init S...

Page 37: ... requested remote on mode Genset unit will switch to 1 of the following operating modes Remote on Error I test User requested test mode I CMD One of the commands Commands to be entered by a service user go online Request for online run state Unit will switch to 1 of the online operating modes Can only be executed in offline or remote on operating mode C go offline Request for offline state Unit wi...

Page 38: ...Battery xx x V Voltage of starter battery I t_serv x xx h Genset runtime since last service I Oil management Returns one of the operating modes Operating status of oil management I not configured Oil management is not configured I active Oil management is running I monitored Oil management is monitored I failure Oil management is in error status I Reset counters Reset of operating counters excepte...

Page 39: ...th fixed voltage I discharge Battery is in discharge I eboost ch Battery is in extended boost charge and will be charged for10 h time is set in LAA I equali ch Battery is in equalization charge and will be charged for 20 h time is set in LAA I v_sub_low Battery is not charged or discharged and the voltage is below the float voltage I StateRpl One of the replies State reply System answer to a user ...

Page 40: ...t I T_min x x C Minimum battery temperature on current day Automatic reset at 24 00 I T_max x x C Maximal battery temperature on current day Automatic reset at 24 00 I T_mean x x C Average battery temperature on current day Automatic reset at 24 00 I U_bmin x x V Minimum battery voltage since last reset I U_bmax x x V Maximum battery voltage since last reset I E_in x x kWh Energy that has charged ...

Page 41: ...or operating I offline Fuel module reports request to switch as soon as possible to offline in OpMode I CMD One of the commands Command to be entered by user no command No command in queue I C go online Start Fuel module C go offline Stop Fuel module C cancel command Cancel command in queue C Level x x Filling status in I Content xxx L Filling status in liters I Remain x xx d Available remaining l...

Page 42: ...dicates that it is in Test mode I CMD One of the commands Command to be entered by a user no command No command in queue I C go online Start Load module C go offline Stop Load module C go testmode Set Load module to test mode C cancel command Cancel command in queue C Load One of the commands Command to be entered by a user Disconnect load Switch load relay off manually I C Connect load Switch loa...

Page 43: ... reports request to switch as soon as possible to OpMode offline I test Aircon module indicates that it is in Test mode I CMD One of the commands Commands to be entered by user no command No command stands in a queue I C go online Start Aircon module C go offline Stop Aircon module C go testmod Set Aircon module to test mode C cancel command Cancel command in queue C Temp x x C Temperature at outl...

Page 44: ... reports request to switch as soon as possible to offline operation mode I test FCU module indicates that it is in Test mode i e manual switching on off is possible I CMD One of the commands Command to be entered by user no command No command stands in a queue I C go online Start FCU module C go offline Stop FCU module C go testmode Set FCU module to test mode C cancel command Cancel command in qu...

Page 45: ...ontrol software active Solar module is active I standby Solar module is available I error Solar module is in error status I StateRpl One of the replies State reply System answer to a user command CMD init Software module initializes I offline Solar module is offline I run Solar module is active I CMD One of the commands Command to be entered by user no command No command stands in a queue I C go o...

Page 46: ...Rpl 1 of the replies State reply System answer to a user command CMD init Software module initializes I offline Wind module is offline I run Wind module is available and will be used I CMD 1 of the commands Command to be entered by user no command No command in a queue I C go online Start wind module C go offline Stop wind module C cancel command Cancel command in queue C Voltage x xx V Wind volta...

Page 47: ...ctifier module reports Ready for operating I offline Rectifier module reports request to switch to offline operation mode as soon as possible I CMD One of the commands Command to be entered by user no command No command stands in queue I C go online Start rectifier module C go offline Stop rectifier module C cancel command Cancel command in queue C Voltage x x V Rectifier voltage I Current x x A R...

Page 48: ...module initializes I run Inverter module reports Ready for operation offline Inverter module reports request to switch to offline operation mode as soon as possible Cmd 1 of the states Command to be entered by user I C no command No command stands in a queue C go online Start inverter module C go offline Stop inverter module C cancel command Cancel command in queue C Power1 3 xxxx kW Inverter powe...

Page 49: ...he states Command to be entered by user no command No command stands in queue I C go online Start site module C go offline Stop site module C cancel command Cancel command in queue C T outdoor x x C Current outdoor temperature if sensor is installed I T od min x x C Minimum outdoor temperature of current day automatic reset at 24 00 if sensor is installed I T od max x x C Maximum outdoor temperatu...

Page 50: ...be entered by user no command No command stands in a queue I C go online Start shelter module C go offline Stop shelter module C cancel cmd Cancel command in queue C T shelter x x C Current ambient temperature inside shelter if sensor is installed I T sh min x x C Minimum ambient temperature of current day automatic reset at 24 00 if sensor is installed I T sh max x x C Maximum ambient temperature...

Page 51: ...y displayed if the access level is service I C Information Command Table 5 15 Login submenu 5 1 16 Service Submenu Menu item Display Description I C Contact Address of technical support I Forcedrestart Restart of core processes mwc enqd and logd required after software update of an MWC module C Poweroff Switching off Energy Manager See How to Perform a Forced Restart on page 63 C Reboot Reboot Ene...

Page 52: ...new settings I C Fuel wizard 1 See n page C Legend Item is only displayed if the access level is service I C Information Command Table 5 17 Configuration submenu 5 2 How to Administer IP Settings The Energy Manager is delivered with default IP address 192 168 1 2 The address can be displayed and replaced 5 2 1 How to Display IP Address Netmask and Gateway Address The IP settings are displayed as f...

Page 53: ...s permanently 11 Select Save Net Cfg only with service login 12 Confirm with OK The changed address is stored permanently 5 3 How to Update the EM Software Software updates are performed by transferring the software stored and delivered on USB flash drive to the Energy Manager New software version on USB flash drive Perform a software update as follows 1 Plug USB flash drive into the USB port of t...

Page 54: ... and other events are displayed in LCD of the control panel They indicate significant changes in the state of the Energy Manager and the affected systems or inform about the behavior of the system For each event an event code and a short description are displayed by the system The value range of the event code is per module 0 FF in hexadecimal format The lower the code the more severe is the event...

Page 55: ...elect the module showing an event or error code e g System Figure 5 1 System error example 2 Confirm with OK 3 Select following submenu e g Info 4 Confirm with OK 5 Select Error List 6 Confirm with OK Event number and a short text explaining the event are displayed 7 If several events are displayed you can scroll in the list with the down key To delete an event from the list 8 Confirm with OK The ...

Page 56: ...ved for users with service rights To reset the service interval proceed as follows 1 Login as Service 2 In the main menu select Gen 3 Confirm with OK 4 In the Gen menu select Reset t_serv 5 Confirm with OK The service interval is reset to 0 minutes 6 Leave the menu by pressing 2 times left key TIP The service interval can only be reset via the Energy Manager LCD It cannot be reset via LAA nor via ...

Page 57: ...sh drive into USB port of PC or laptop 2 Open the Windows Editor or WordPad 3 Create a new file 4 Write identifier P21getlog into the file 5 Save file under file name Identifier capital I without extention 6 Remove USB flash drive from PC or laptop The copying process takes a few minutes The copying process continues until finishing If the USB flash drive has not enough memory left a message is sh...

Page 58: ...parts no longer needed to Heliocentris Industry GmbH for disposal Dispose of packaging material that is no longer needed in accordance with the local laws and regulations 6 1 1 How to Disconnect the Energy Manager NOTICE Danger of data loss Improper shut down of the Energy Manager can destroy the flash disk module Wait until the software of the Energy Manager are shut down before disconnecting the...

Page 59: ...The Energy Manager should be stored in a dust free and save location See Technical Data on page 67 6 3 How to Ship the Energy Manager The Energy Manger is shipped in a box suitable for transportation and protected from damage during transportation It is recommended to keep the box for later use ...

Page 60: ...firewall settings Disable firewall settings or add the IP address to the settings if necessary Ask your ITdepartment for help Check port settings Port 10021 must be allowed to send out 2 What to do if the connection between Laptop and Energy Manager does not work Check the LAN cable if a switch is connected use a straight through cable Check IP Netmask and Gateway address Check firewall EM must al...

Page 61: ...Down and Restart Energy Manager 8 1 1 How to Reboot Energy Manager With the function Reboot operating system and software are shut down and started anew Event messages are not reset In an error situation a reboot may only be carried out by service personnel NOTICE Property damage due to overcharging batteries When genset is switched on an overcharging of batteries has to be avoided Call service st...

Page 62: ...fore disconnecting the system Shut down the Energy Manger as follows 1 In the main menu select Service 2 Confirm with OK 3 Select Poweroff TIP There is no security query After confirming OK the function will immediately be performed 4 Confirm with OK if you are sure that you want to shut down the system The Energy Manager is shut down without further query 5 Remove power cable to prevent an automa...

Page 63: ...K the function will immediately be performed 5 Confirm with OK The Energy Manager is restarted without further query 8 1 4 How to Apply the Reset Button In case the LCD functions are not available the mainboard reset button 1 allows to Restart the system Switch off the system A main board reset may only be executed by Heliocentris or an authorized partner A mainboard reset does not reset error mes...

Page 64: ...00 Fax 49 0 30 340601 599 Email service heliocentris com An employee from Heliocentris customer service will contact you and explain all further steps If you return the unit for repair or replacement you must ship the unit sufficiently secured and packaged Heliocentris is not responsible for damage which has been caused by improper packaging and or improper shipment You must bear the costs yoursel...

Page 65: ...ith a small screw driver or a ball pen and pull out the card 2 Place the new SIM card in the holder and push it gently into the modem 8 5 Disposal Unit The system is not to be disposed of at the local recycling centers Return the system to Heliocentris for disposal Packaging material Store packaging material for future storage of the system Dispose of packaging material that is no longer needed in...

Page 66: ... Manual 9 Disassembly and Removal The deactivation for repairs or disassembly may be done only by qualified personnel trained by Heliocentris Industry GmbH Devices and equipment parts no longer needed can be returned to Heliocentris Industry GmbH for disposal ...

Page 67: ...orage Conditions 20 to 85 C 0 to 95 Standards EMC CE EN 61000 6 1 6 3 Protection Grade EN 60529 IP20 Connection Ports Alarm Outputs Dry Contacts 16 Relay change over contacts max 0 5A 230V Analog Input 20 configurable 0 20 mA 0 5 0 10 0 30 VDC 4 voltage measurement 100 0 VDC 8 Pt 1000 Digital Input 12 electrical isolated low level 0 2 V high level 4 35V Analog output 2 ports 0 10 VDC Communication...

Page 68: ...nset efficiency Genset monitoring Diesel Fuel Management Module Fuel consumption Fuel level delivery supervision Fuel theft contamination Battery Management Module Battery monitoring Battery lifetime extension features Aircon Management Module Smart scheduling State of health monitoring Efficient cooling solutions Remote Access Remote monitoring and control Predefined and customized reports Site S...

Page 69: ...r details see Sec 15 and 16 of the GNU Lesser General Public License Version 2 1 libmodbus GNU LGPL libpcan GNU LGPL e2fslibs GNU GPL LGPL This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details see Sec 15 and 16 of the GNU Lesser General Public License Version 2 1 or Sec 11 and 12 of the GNU General Public License Version 2 e2fsprogs GNU GPL LGPL libacl1 GNU GPL LGPL libattr1 GNU GPL LGPL libb...

Page 70: ...tails see Sec 11 and 12 of the GNU General Public License Version 2 inetutils ftpd GNU GPL initramfs tools GNU GPL initscripts GNU GPL insserv GNU GPL iotop GNU GPL iproute GNU GPL iptables GNU GPL iptraf GNU GPL iputils ping GNU GPL klibc utils GNU GPL klogd GNU GPL libconsole GNU GPL libgdbm3 GNU GPL libgsmme1c2a GNU GPL libklibc GNU GPL libkrb5 3 GNU GPL libkrb5support0 GNU GPL liblocale gettex...

Page 71: ...rogram comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details see Sec 11 and 12 of the GNU General Public License Version 2 module init tools GNU GPL nano GNU GPL net tools GNU GPL openssh blacklist GNU GPL openssh blacklist extra GNU GPL openssh client GNU GPL openssh server GNU GPL perl GNU GPL perl base GNU GPL perl modules GNU GPL psmisc GNU GPL python support GNU GPL readline common GNU GPL resolvconf...

Page 72: ...cense Version 2 ucf GNU GPL udev GNU GPL update inetd GNU GPL usbutils GNU GPL Table 10 2 GPL and LPGL software components We can send you the source code of the components licensed under the GPL and LGPL on a data carrier for a copy fee of 10 Your request must be sent within three years of acquiring this product to the following address Heliocentris Industry GmbH Rudower Chaussee 29 12489 Berlin ...

Page 73: ...ccess Application NOC Network Operating Center PV Photovoltaic RMS Remote Management Server SHE Solar Hydrogen Extension HG 60 SW Software SOC State of Charge TCP IP Transmission Control Protocol and Internet Protocol TCP IP is a protocol combination which connects the transport and network layers form the OSI layer model TS Telecommunication Site URL Uniform Resource Locator 10 1 Overview and exp...

Page 74: ...g measured entering a system Milliampere One thousandth of an ampere having the symbol mA Output The amount of whatever is being measured leaving a system Power electrical The power in watts generated or used by a device can be calculated by multiplying its current in amperes times the voltage across its terminals in volts Often designated by the symbol P Short circuit A situation in which a circu...

Page 75: ...side 15 software 17 event display 54 level 54 events observe 54 F forced restart 63 free cooling unit submenu 44 fuel management modul 16 fuel submenu 41 G genset management modul 16 genset submenu 36 grounding 24 I installation cable 21 rack 20 sensor 21 tools 20 inverter submenu 48 IP settings 52 L LAN port 14 LCD menu 33 LED 14 log file copy 57 login submenu 51 M main fuse 14 main menu 33 maint...

Page 76: ...l 56 RS232 14 S safety 9 service 64 service login 51 service submenu 51 shelter submenu 50 shutdown 62 SIM card 14 site management modul 16 site submenu 49 SMS 29 software update 53 submenu aircon 43 load 42 solar 45 symbols 8 system submenu 35 T technical data 67 U UPS 14 USB 14 use approved 10 hazard 10 non approved 10 V VGA 14 W warnings 8 wind submenu 46 wiring board 15 ...

Page 77: ......

Page 78: ...Heliocentris Industry GmbH Rudower Chaussee 29 12489 Berlin Germany http www heliocentris com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands