background image

Instruction d'installation N° d'art. 27867

Page 2 de 2

Actualisation 09.2013

Variateur tactile :

Afin d'allumer voire d'éteindre le luminaire, touchez brièvement du doigt le variateur tactile pourvu d'un
marquage et situé vers le bas. (voir photo)

Si vous souhaitez varier l'intensité d'éclairage, vous devez maintenir votre doigt sur le capteur tactile. La
luminosité est alors augmentée et diminuée automatiquement. Afin de conserver la luminosité
souhaitée, relâchez simplement le capteur tactile.

Vous devez tout d'abord augmenter la luminosité à son maximum avant de pouvoir la diminuer.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for Trend 27867

Page 1: ...e nicht betrieben werden Reparaturen d rfen ausschlie lich durch den Elektro Fachmann ausgef hrt werden Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten Erstickungsgefahr Vorsicht Die Packung...

Page 2: ...ie die Leuchte dimmen m chten m ssen Sie Ihren Finger auf dem Ber hrungs Sensor gedr ckt halten die Leucht dimmt dann automatisch hoch oder runter Um die gew nschte Helligkeit beizubehalten lassen Sie...

Page 3: ...parts are damaged Repairs may only be done by a specialist electrician Keep packaging materials well away from children and pets Danger of suffocation Be careful The packaging contains small parts whi...

Page 4: ...ou want to dim the light you must hold your finger on the contact sensor the light then dims automatically up or down To maintain the desired brightness simply release the contact dimmer at the releva...

Page 5: ...parations ne doivent tre effectu es que par un sp cialiste Gardez le mat riau d emballage hors de port e des enfants et des animaux domestiques Danger de suffocation Attention L emballage contient de...

Page 6: ...rs le bas voir photo Si vous souhaitez varier l intensit d clairage vous devez maintenir votre doigt sur le capteur tactile La luminosit est alors augment e et diminu e automatiquement Afin de conserv...

Page 7: ...niet gebruikt worden Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende vakman Verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden Verstikkingsgevaar Let op De verpa...

Page 8: ...zie afbeelding Als u de lamp wilt dimmen moet u met uw vinger de aanraaksensor ingedrukt houden de lamp wordt dan automatisch helderder of donkerder Als u de gewenste helderheid hebt bereikt laat u g...

Reviews: