background image

Installationsanweisung Art. Nr.

36222

Seite 2 von 2

Stand 11.2009

Installation:

Alle Handhabungen im spannungsfreien Zustand ausführen. Hierzu bitte den Netzstecker von der
Spannungsversorgung trennen.

Wir

empfehlen

Ihnen,

bei

einem

Außeneinsatz

der

Steckdose

diese

mit

einer

Fehlerstromschutzeinrichtung abzusichern. Beachten Sie die örtlichen Installationsvorschriften. In
manchen Gegenden kann die Montage eines Fehlerstromschutzschalters zwingend notwendig sein.

Die Erdspießsteckdose darf nur aufrecht stehend in Betrieb genommen werden.

Bestimmen Sie den Ort der Anbringung. Stellen Sie sicher, dass sich am Standort der
Erdspießsteckdose kein Wasser ansammeln kann.

Treiben Sie den Erdspieß von Hand in den Erdboden. Bitte benutzen Sie hierfür keinen Hammer oder
ähnliches Werkzeug. Der Erdspieß kann nicht in Gestein getrieben werden. Verletzungsgefahr und
Beschädigung des Spießes.

Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht der Erdspießsteckdose dauerhaft und
zuverlässig zu tragen. Geeignete Untergründe sind ebene Flächen wie z.B. Rasenflächen.

Stellen Sie vor Anschluss eines Verbrauchers sicher, dass die maximale Belastung von 3500W der
Erdspießsteckdose nicht überschritten wird. Die Steckdosen dürfen nicht hintereinander gesteckt
werden.

Die Erdspießsteckdosen dürfen nicht bewegt werden, während sie an die Spannungsversorgung
angeschlossen ist.

Achten Sie bei der Verlegung der Kabel auf mögliche Stolpergefahren in Gehbereichen.

Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und Drehkräften sind.
Schützen Sie die Steckdose und die Kabel vor eventuellen Beschädigungen.

Die Verbindung mit der Stromversorgung erfolgt durch Einstecken des Steckers in eine Steckdose.

Bei längerer Abwesenheit Spannungsversorgung abschalten.

Die Steckdose darf nicht abgedeckt werden.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 36222

Page 1: ... of andere elektrische apparaten spelen Stel het stopcontact met grondpen nooit bloot aan een directe waterstraal bijv tuinslang of hogedrukreiniger Plaats het stopcontact met grondpen niet in de buurt van hittebronnen zoals vuurplaatsen of dergelijke objecten Monteer het product niet in de buurt van zwembaden vijvers of andere wateren Het product mag niet worden veranderd of omgebouwd De garantie...

Page 2: ... letsels en beschadigingen aan de grondpen Let op dat de ondergrond geschikt is om het gewicht van het stopcontact met grondpen te kunnen dragen Geschikte ondergronden zijn vlakke oppervlaktes zoals bijv grasvelden Controleer vóór de aansluiting van een verbruiker dat de maximale belasting niet meer bedraagt dan 3500W van het stopcontact met grondpen De stopcontacten mogen niet achter elkaar worde...

Page 3: ...sen Setzen Sie die Steckdose niemals einem direkten Wasserstrahl z B Gartenschlauch oder Hochdruckreiniger aus Positionieren Sie die Steckdose nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen wie Feuerstellen oder ähnlichen Objekten Montieren Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Swimming Pools Gartenteichen oder ähnlichen offenen Wasserstellen Das gesamte Produkt darf nicht verändert ode...

Page 4: ...ung des Spießes Achten Sie darauf dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht der Erdspießsteckdose dauerhaft und zuverlässig zu tragen Geeignete Untergründe sind ebene Flächen wie z B Rasenflächen Stellen Sie vor Anschluss eines Verbrauchers sicher dass die maximale Belastung von 3500W der Erdspießsteckdose nicht überschritten wird Die Steckdosen dürfen nicht hintereinander gesteckt werden Die E...

Page 5: ...imité immédiate des prises à piquet de terre ou d autres appareils électriques N exposez jamais la prise à un jet d eau direct p ex tuyau d arrosage ou nettoyeur à haute pression Ne placez pas la prise à proximité immédiate de sources de chaleur comme des feux ouverts ou autres objets chauds Ne pas monter ce produit à proximité immédiate de piscines d étangs de jardin ou d autres points d eau ouve...

Page 6: ...eillez à ce que la surface de support puisse supporter pendant une longue durée et en toute fiabilité le poids de la prise à piquet de terre Les surfaces appropriées au montage sont toutes les surfaces planes comme par exemple les pelouses Assurez vous avant de raccorder un élément électrique que la charge maximale de 3500 Watt de la prise à piquet de terre ne sera pas dépassée Les prises ne doive...

Page 7: ...ockets or other electrical appliances Never expose the socket to a direct jet of water garden hose or high pressure cleaner for example Do not position the socket close to heat sources such as fireplaces or similar objects Do not install this product in the immediate vicinity of swimming pools garden ponds or similar bodies of water The entire product may neither be changed nor converted Changes m...

Page 8: ...injury and the spike could become damaged Make sure that the base is suitable to support the weight of the ground spike socket permanently and reliably Level surfaces such as a lawn surface are suitable bases Make sure before connecting to a consumer device that the maximum load of the ground spike socket does not exceed 3500W The plugs must not be connected one after the other The ground spike so...

Reviews: