Heitronic 35834 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 24

Page: 24 / 27

3 z 3 | 28.06.2017

9. Likvidácia



Elektronické staré prístroje musíte odovzda

na verejné zberné miesta a nesmiete ich likvidova

ako

domáci odpad.

Summary of Contents for 35834

Page 1: ...ngstens untersagt W hrend des Betriebes kann die Leuchte warm werden Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt Das gesamte Produkt darf nicht ver ndert oder umgeb...

Page 2: ...eren Leitungen an In der Regel ist das braune oder schwarze Kabel der Phasenleiter schlie en Sie diesen an die mit L gekennzeichnete Klemme an Der blaue Leiter muss an die mit N gekennzeichnete Klemme...

Page 3: ...3 von 3 28 06 2017 9 Entsorgung Elektronik Altger te m ssen den ffentlichen Sammelstellen zugef hrt werden und d rfen nicht als Hausm ll entsorgt werden...

Page 4: ...ibited if there are any damages to the light The lights can become hot during operation The outside of the lamp housing also becomes hot Do not touch the light with your bare hands during operation Do...

Page 5: ...he other two cables The brown or black cable is generally the phase conductor connect this to the terminal marked with L The blue conductor must be connected to the terminal marked with N Do not bend...

Page 6: ...3 of 3 28 06 2017 9 Waste Disposal Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste...

Page 7: ...lampes deviennent br lantes pendant le fonctionnement Le bo tier ext rieur de la lampe devient galement br lant Ne touchez pas la lampe avec les mains nues pendant le fonctionnement Ne mettez pas la l...

Page 8: ...n vert jaune puis les autres c bles Le c ble marron ou noir est g n ralement le conducteur de phase raccordez le la borne marqu e par L Le conducteur bleu doit tre raccord la borne marqu e par N Ne pa...

Page 9: ...3 3 28 06 2017 9 limination Les vieux appareils lectroniques doivent tre achemin s aux points de collecte publics et non limin s comme des d chets m nagers...

Page 10: ...stelling strikt verboden Tijdens het gebruik wordt de lamp heet Ook de buitenste lampbehuizing wordt heet Raak de lamp tijdens het gebruik niet met blote handen aan Breng de lamp niet met extreme warm...

Page 11: ...de groen gele beschermingsgeleider aan en daarna de beide andere geleiders In de regel is de bruine of zwarte kabel de fasegeleider sluit deze aan de met L gekenmerkte klem aan De blauwe geleider moet...

Page 12: ...3 van 3 28 06 2017 9 Verwijdering Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval...

Page 13: ...unzione severamente vietata in presenza di danni alla lampada La lampada pu riscaldarsi durante il funzionamento Non portare la lampada a contatto con calore estremo o fiamme libere L intero prodotto...

Page 14: ...ollegare prima il conduttore di protezione giallo verde e quindi le altre due linee Di norma il cavo marrone o nero rappresenta il conduttore di fase che deve essere collegato a un morsetto contrasse...

Page 15: ...3 di 3 28 06 2017 9 Smaltimento Le apparecchiature elettroniche usate devono essere conferite ai centri di raccolta pubblici e non devono essere smaltite come rifiuti domestici...

Page 16: ...je jeho uveden do provozu p sn zak z no B hem provozu se m e sv tidlo zah vat Sv tidlo se nesm vystavit velmi vysok m teplot m nebo otev en mu ohni V robek se nesm jako celek m nit ani upravovat Zm n...

Page 17: ...ho na svorku ozna enou L Modr vodi je t eba p ipojit na svorku ozna enou N Neoh bejte kabely dbejte aby na kabely a z str ky nep sobilo tahov nap t a torzn s ly Chra te v echny kabely a izolace p ed...

Page 18: ...3 z 3 28 06 2017...

Page 19: ...drift om den r skadad Armaturen kan upphettas vid drift L t inte armaturen komma i kontakt med extrem v rme eller ppen eld Det r inte till tet att modifiera eller ndra p konstruktionen p n gon del av...

Page 20: ...ra tv linjerna I allm nhet r den bruna eller svarta tr den fasledaren anslut den till terminal m rkt L Den bl kabeln m ste anslutas till terminalen m rkt N Vik inte kabeln se till att varken kabeln el...

Page 21: ...3 av 3 28 06 2017 9 Skrotning Elektroniska apparater m ste l mnas in p offentliga uppsamlingsplatser och f r inte kastas i hush llssoporna...

Page 22: ...pr sne zak zan Po as prev dzky sa svietidlo m e zahrieva Svietidlo neumiest ujte do oblast s extr mnym teplom alebo do bl zkosti otvoren ho oh a Kompletn v robok sa nesmie meni ani prestavova Zmeny na...

Page 23: ...aci vodi a potom obe vedenia Spravidla je hned alebo ierny k bel f zov vodi pripojte ho do svorky ozna enej s p smenom L Modr vodi mus te pripoji do svorky ozna enej s p smenom N K ble neoh bajte dajt...

Page 24: ...3 z 3 28 06 2017 9 Likvid cia Elektronick star pr stroje mus te odovzda na verejn zbern miesta a nesmiete ich likvidova ako dom ci odpad...

Page 25: ...terior rii l mpii punerea n func iune este strict interzis Lampa se poate nc lzi n timpul func ion rii Nu aduce i lampa n contact cu c ldur extrem sau cu flac ri deschise Nu este permis modificarea sa...

Page 26: ...ablul maro sau negru al conductorului de faz Acesta se conecteaz la borna marcat cu L Conductorul albastru trebuie conectat la borna marcat cu N Nu ndoi i cablul aten ie ca tec rul i cablurile s nu fi...

Page 27: ...3 din 3 28 06 2017 9 Eliminarea Aparatele electronice uzate trebuie predate centrelor de colectare publice i nu este permis eliminarea lor ca gunoi menajer...

Search results

Summary of Contents for 35834

Reviews:

Related manuals for 35834

Brands by name

Popular brands

Heitronic 35834, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 35834

Reviews:

Related manuals for 35834

Brands by name

Popular brands