background image

HeiTel

 

Digital

 

Video

 

GmbH

 

-

  

CamDisc VG HNVR

11

Deuts

ch

Bes

c

haltungsvarianten für spannungsüberwa

c

hte Steuereingänge

Neben

 

der

 

Standardbeschaltung

 

der

 

Steuereingänge

 

erlaubt

 

das

 

Gerät

CamDisc VG HNVR

 

verschiedene

 

Varianten

 

der

 

Spannungsüberwachung.

Widerstandsüberwa

c

hung (10k)

Die

 

Beschaltungsvariante

 

Wi-

derstandsüberwachung
(10k)

 

ermöglicht

 

unterschied-

liche

 

Schaltungen

 

für

 

Schließer

und

 

Öffner.

Es

 

wird

 

in

 

der

 

Beschaltung

 

mit

einem

 

Widerstand

 

zwischen

zwei

 

unterschiedlichen

 

Zustän-

den

 

unterschieden:

 

Nicht ausgelöst

:

 

Die

 

Skizzen

zeigen

 

jeweils

 

den

 

sicheren

 

Zustand

 

(nicht

 

ausgelöst)

 

der

 

Meldelinie

 

bzw.

des

 

Steuereinganges

 

für

 

die

 

Varianten

 

Schließer

 

und

 

Öffner.

Kamera-Alarm

:

 

Wenn

 

je

 

nach

 

verwendeter

 

Schaltung

 

der

 

Schließer

 

bzw.

der

 

Öffner

 

betätigt

 

wird,

 

wird

 

ein

 

Kamera-Alarm

 

gemeldet.

Manipulationen

 

der

 

Meldelinie

 

wie

 

beispielsweise

 

durch

 

Unterbrechen

oder

 

Kurzschließen

 

führen

 

zu

 

einer

 

Auslösung,

 

sobald

 

das

 

Gerät

CamDisc VG HNVR

 

den

 

vorgegebenen

 

Kontrollwiderstand

 

von

 

10 kOhm

(±40%)

 

nicht

 

mehr

 

misst.

Öffner BS 8418

In

 

der

 

Beschaltungsvariante

 

Öff-

ner BS 8418

 

mit

 

zwei

 

Wider-

ständen

 

wird

 

zwischen

 

drei

 

un-

terschiedlichen

 

Zuständen

 

un-

terschieden:

Nicht ausgelöst

:

 

Die

 

Skizze

 

zeigt

 

den

 

sicheren

 

Zustand

 

(nicht

 

ausgelöst)

der

 

Meldelinie

 

bzw.

 

des

 

Steuereinganges.

Kamera-Alarm

:

 

Wenn

 

der

 

Öffner

 

betätigt

 

wird,

 

wird

 

ein

 

Kamera-Alarm

gemeldet.

Sabotage-Alarm

:

 

Wenn

 

die

 

Meldelinie

 

unterbrochen

 

oder

 

kurzgeschlos-

sen

 

wird,

 

wird

 

ein

 

Sabotage-Alarm

 

gemeldet.

Inbetriebnahme

Installation von CamControl LITE

Zum

 

Lieferumfang

 

(siehe

 

”Lieferumfang”

 

auf

 

Seite 8)

 

Ihres

CamDisc VG HNVR

 

gehört

 

die

 

Installations-CD.

 

Installieren

 

Sie

 

die

CamControl LITE

 

zur

 

Inbetriebnahme

 

des

 

Gerätes.

Der

 

Benutzer

 

benötigt

 

zum

 

Betrieb

 

der

 

Software

 

Schreib-/Leserechte

 

auf

 

dem

Empfangs-PC

 

(Administratorrechte).

Online-Hilfe

In

 

Verbindung

 

mit

 

einem

 

installierten

 

Adobe

 

Reader

 

steht

 

für

CamControl LITE

 

eine

 

kontextsensitive

 

Hilfe

 

zur

 

Verfügung,

 

die

 

Sie

 

über

 

die

Taste

 

F1

 

bzw.

 

mit

 

der

 

Schaltfläche

 

Hilfe

 

aufrufen

 

können.

Schließer

Steuereingang
CamDisc VG HNVR

R=10 k

Ω

R=10 k

Ω

Öffner

Steuereingang
CamDisc VG HNVR

R

L

=R

T

=1,5 k

Ω

 (±1%)

R

T

R

L

Steuereingang
CamDisc VG HNVR

Summary of Contents for CamDisc VG

Page 1: ...heitel com l com Quick Installation Guide Quick Installation Guide Version 4 02 CamDisc VG HNVR...

Page 2: ...agen werden Sind oder werden einzelne dieser Haftungsausschluss und Benutzungsbestimmungen aus ge setzlichen Gr nden unwirksam so gelten die brigen Bestimmungen davon unber hrt fort Limited Warranty T...

Page 3: ...rwachte Steuereing nge 11 Inbetriebnahme 11 CE Konformit tserkl rung 15 Altger teentsorgung 16 2 Quick Installation Guide CamDisc VG HNVR 17 Front view and description 17 Rear view and description 18...

Page 4: ...4 CamDisc VG HNVR...

Page 5: ...n Ausschalter des Ger tes Beim Ausschaltvorgang des Ger tes werden zun chst laufende Schreiboperationen auf das Speichermedium abgeschlossen bevor das Videosystem endg ltig ausgeschal tet wird 2 Power...

Page 6: ...Uhrzeit an 9 Armed gelbe LED Signalisiert den Scharfschaltstatus des CamDisc VG HNVR Leuchtet die Armed LED dauerhaft dann werden eingehende Alarme abh ngig von der Ger tekonfiguration zu vordefinier...

Page 7: ...es Videosystems 9 ISDN RJ45 Buchse ISDN Schnittstelle S0 Bus mit optionaler ISDN Card oder PSTN Schnitt stelle analoges Modem mit optionaler PSTN Card Aktivierung erfolgt ber optionale ISDN Card oder...

Page 8: ...sse 20 R1 Gemeinsamer Relais ber die Ger tekonfiguration k nnen Sie jedem Relais die folgenden Funktionen zuweisen Manuelle Fernsteuerung ber CamControl LITE CamControl PRO oder CamControl CLIENT mit...

Page 9: ...Einbau und Montage der HYBRID Card 4 Beachten Sie beim Einbau der HYBRID Card 4 unbedingt die dieser Karte beiliegenden Installationsanleitung Die einzelnen Installationsschritte einschlie lich einer...

Page 10: ...die betreffenden analogen Videoein g nge in Betrieb nehmen Standardbeschaltung f r Steuereing nge Das Ger t CamDisc VG HNVR verf gt ber mehrere Steuereing nge Al in Al a d Control in1 bis Control in10...

Page 11: ...llwiderstand von 10 kOhm 40 nicht mehr misst ffner BS 8418 In der Beschaltungsvariante ff ner BS 8418 mit zwei Wider st nden wird zwischen drei un terschiedlichen Zust nden un terschieden Nicht ausgel...

Page 12: ...um Ger t Starten Sie CamControl LITE Bet tigen Sie die Schaltfl che Verbinden und w hlen Sie im Dialogfenster Senderverzeichnis den Eintrag USB Direkt Verbindung aus Bauen Sie eine Verbindung zum Ger...

Page 13: ...W hlen Sie den neuen Eintrag ber den Sendernamen aus Bauen Sie eine Verbindung zum Ger t mit Anwahl auf Nehmen Sie die Parametrierung des Ger tes vor siehe Parametrierung des Ger tes auf Seite 13 Nac...

Page 14: ...fen Sie die Anwahlnummer n f r Alarmierungen Verbin dungen Telefon IP Nummern gegebenenfalls zu Ihrem Empfangs PC bzw zur Leitstelle siehe Parametrierung des Ger tes auf Seite 13 Stellen Sie sicher da...

Page 15: ...ng der folgenden Richtlinie entspricht 2004 108 EG EMV Richtlinie Elektromagnetische Vertr glichkeit Zur Beurteilung der Konformit t wurden folgende Normen herangezogen EN 61000 6 3 EN 55022 Klasse B...

Page 16: ...rweiterte Herstellerverantwortung f r die Produkte Registriernummer der HeiTel Digital Video GmbH WEEE Reg Nr DE 31492502 Entsorgung von Altger ten aus privaten Haushalten in der Eu rop ischen Union D...

Page 17: ...ted before the video system is finally shut down 2 LED Power green Power on indicator indicates readiness to operate 3 Pushbutton Reset not labelled Reset button for user specific passwords and user n...

Page 18: ...Labelling description Function 1 eSATA Connection for a external storage medium coded hard disk in accordance with eSATA standard 2 V1 in V8 in Optional analogue video input 1 8 BNC sockets for connec...

Page 19: ...compatible device e g matrix with RS 232 interface 5 RS 232 Rx Serial RxD 6 Ground Common ground for all inputs of type control input 7 Al a d Control input Arm Disarm input for enabling disabling di...

Page 20: ...l inputs for external contact triggered recording and or selective dialup to a CamControl receiver unit for video inputs 6 to 10 see Wiring variants for voltage monitored control inputs on page 22 33...

Page 21: ...To set the parameters on the HYBRID Card 4 open the dialogue window Recorder settings HYBRID Card 4 using your CamControl LITE or CamControl PRO software minimum requirement Version 4 11 in each case...

Page 22: ...circuitry with a resistance a distinction is made between two different states Not triggered The figures show the safe state in each case not triggered of the detector line or the control input for t...

Page 23: ...line help Using an installed Adobe Reader there is a context sensitive help available for CamControl LITE you can call this up via the F1 key or using the Help button Port A configuration After starti...

Page 24: ...down the current settings for the IP address and Subnet mask Change these settings IP address e g 192 168 31 66 Subnet mask 255 255 255 0 Establishing the connection to the device Start CamControl LI...

Page 25: ...er name and Password Transmitting parameters To conclude parameter settings confirm the change made using OK so that the data is transmitted to the device For detailed information on device parameteri...

Page 26: ...e alarm is correctly sent to your receiver PC or to the control station CamControl LITE should report Online Tamper alarm in the status line bottom right in this case If the general alarm control inpu...

Page 27: ...video image storage and transmission complies with the following directive 2004 108 EC EMC Directive Electromagnetic compatibility In assessing conformity the following standards were used EN 61000 6...

Page 28: ...reasing quantity of electronic scrap and to dispose of it in an environmentally friendly manner through a policy of Extended Producer Responsibility EPR Registration number of HeiTel Digital Video Gmb...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Headquarter Germany HeiTel Digital Video GmbH Stuthagen 25 24113 Molfsee Germany Tel 49 0 4347 903 0 Fax 49 0 4347 903 400 info heitel com www heitel com www xtralis de 8 3362 multilingual Printed in...

Reviews: