HeiTel CamDisc VG 2s Quick Installation Manual Download Page 8

HeiTel

 

Digital

 

Video

 

GmbH

 

-

  

Schnelleinstieg

 

CamDisc VG 2s

8

CamDisc VG 2s

Deutsch

Lieferumfang

Vergewissern

 

Sie

 

sich

 

bitte,

 

dass

 

die

 

Verpackung

 

alle

 

für

 

Ihre

 

Gerätevariante

aufgelisteten

 

Komponenten

 

enthält.

 

Setzen

 

Sie

 

sich

 

mit

 

Ihrem

 

Händler

 

in

 

Ver-

bindung,

 

falls

 

Teile

 

fehlen,

 

falsch

 

sind

 

oder

 

Beschädigungen

 

aufweisen.

Bewahren

 

Sie

 

nach

 

Möglichkeit

 

die

 

Originalverpackung

 

auf.

 

Die

 

Verpackung

erleichtert

 

Ihnen

 

einen

 

späteren

 

Rücktransport

 

oder

 

Versand.

Optionales Zubehör

20

R1

 

[Gemeinsamer]

Relais

Über

 

die

 

Gerätekonfiguration

 

können

 

Sie

 

jedem

 

Relais

 

die

 

folgenden

Funktionen

 

zuweisen:

Manuelle

 

Fernsteuerung

 

über

 

CamControl LITE

,

 

CamControl PRO

oder

 

CamControl CLIENT

 

mit

 

Unterscheidung

 

von

 

Schalt-

 

oder

 

Tast-

funktion

 

Schalten

 

bei

 

bestehender

 

Online-Verbindung

 

zu

 

mindestens

 

einer

CamControl

 

Empfangsstation

 

Fehler-Relais

21

R1

 

[Schließer]

Relais

22

R1

 

[Öffner]

Relais

23

R2

 

[Gemeinsamer]

Relais

24

R2

 

[Schließer]

Relais

25

R2

 

[Öffner]

Relais

26

Aux in2

Steuereingang

Auxiliary

 

Eingang

 

2:

 

Reserviert

27

Masse

gemeinsame

 

Masse

 

für

 

alle

 

Eingänge

 

vom

 

Typ

 

"Steuereingang"

28

 

bis

 

32

NC

-

nicht

 

beschaltet

33

Speaker

 

+

Audio

Optionaler

 

Lautsprecheranschluss

 

1 W/8 Ohm

 

(bei

 

Einsatz

 

der

Audio Card

)

34

Speaker

 

Audio

Komponente

CamDisc VG 2s

CamDisc VG 2s

-Grundgerät

x

Interne

 

2,5"

 

Festplatte

Kapazität

 

gemäß

 

Gerätelabel

Externes

 

Schaltnetzteil

 

mit

 

farbig

 

markierten

 

Adern

 

zum

 

Anschluss

 

an

 

CamDisc VG 2s

x

Euro-Netzkabel

 

x

Euro-UK-Adapter

 

x

Crossover-Netzwerkkabel

x

USB-Verbindungskabel

x

Installations-CD

 

inklusive

 

aller

 

erforderlichen

 

Softwarepakete,

 

Software-

 

und

 

Gerätehand-

bücher

 

im

 

Onlineformat

x

CamDisc VG 2s

 

Schnelleinstieg

 

(Kurzanleitung)

x

Pin

Beschriftung/
Beschreibung

Typ

Funktion

Komponente

Beschreibung

Audio Card

Audio-Modul

 

zur

 

bidirektionalen

 

Übertragung

 

von

 

digitalen

 

Audiosignalen

 

in

 

Sprachqualität

ISDN Card

ISDN-Modul

 

mit

 

S0/I.430

 

Schnittstelle

 

zur

 

Datenübertragung

 

über

 

einen

 

B-Kanal

PSTN Card

Analoges

 

Modem-Modul

 

zur

 

Datenübertragung

 

nach

 

ITU

 

V.90

 

bzw.

 

V.34

19" Mount Kit (1 HE)

1 HE

 

Einbausatz

 

für

 

die

 

19"-Montage

 

von

 

einem

 

HeiTel

 

1 HE

 

Geräten

CamMount Kit

Zweiteilige

 

Montageplatte

 

inklusive

 

Zugentlastung

Summary of Contents for CamDisc VG 2s

Page 1: ...heitel com l com Quick Installation Guide Quick Installation Guide Version 4 02 CamDisc VG 2s...

Page 2: ...agen werden Sind oder werden einzelne dieser Haftungsausschluss und Benutzungsbestimmungen aus ge setzlichen Gr nden unwirksam so gelten die brigen Bestimmungen davon unber hrt fort Limited Warranty T...

Page 3: ...wachte Steuereing nge 9 Inbetriebnahme 10 CE Konformit tserkl rung 13 Altger teentsorgung 14 2 Quick Installation Guide CamDisc VG 2s 15 Front view and description 15 Rear view and description 16 Incl...

Page 4: ...4 CamDisc VG 2s...

Page 5: ...eosystem endg ltig ausgeschal tet wird 2 Power gr ne LED Betriebsanzeige signalisiert die Betriebsbereitschaft 3 R cksetztaster nicht beschriftet R cksetztaster f r die benutzerspezifischen Passw rter...

Page 6: ...zwischen CCIR PAL und EIA NTSC Betrieb erfolgt automatisch 2 V1 out V2 out Videoausgang 1 2 Aktive Durchschleifausg nge BNC Buchsen zum direkten An schluss zus tzlicher Videosysteme bzw Videomonitore...

Page 7: ...tandby Funktion 9 Al in Steuereingang Alarmeingang f r den Verbindungsaufbau mit automatischer Aufschal tung von Videoeingang 1 V1 in zu einer CamControl Empfangsstation siehe Beschaltungsvarianten f...

Page 8: ...gang Auxiliary Eingang 2 Reserviert 27 Masse gemeinsame Masse f r alle Eing nge vom Typ Steuereingang 28 bis 32 NC nicht beschaltet 33 Speaker Audio Optionaler Lautsprecheranschluss 1 W 8 Ohm bei Eins...

Page 9: ...r Es wird in der Beschaltung mit einem Widerstand zwischen zwei unterschiedlichen Zust nden unter schieden Nicht ausgel st Die Skizzen zei gen jeweils den sicheren Zustand nicht ausgel st der Meldelin...

Page 10: ...triebnahme des Ger tes Der Benutzer ben tigt zum Betrieb der Software Schreib Leserechte auf dem Empfangs PC Administratorrechte Online Hilfe In Verbindung mit einem installierten Adobe Reader steht...

Page 11: ...ystemsteuerung Netzwerkverbin dungen LAN Verbindung Eigenschaften In ternetprotokol TCP IP ber die Ihr Ger t via TCP IP Crosslink Kabel verbunden ist Notieren Sie die aktuellen Einstellungen f r IP Ad...

Page 12: ...armierung erfolgen Exemplarische Alarmierung ber Aux in1 Nehmen Sie die entsprechenden bertragungwege in Betrieb berpr fen Sie die Anwahlnummer n f r Alarmierungen Verbin dungen Telefon IP Nummern geg...

Page 13: ...und bertragung der folgenden Richtlinie entspricht 2004 108 EG EMV Richtlinie Elektromagnetische Vertr glichkeit Zur Beurteilung der Konformit t wurden folgende Normen herangezogen EN 61000 6 3 EN 55...

Page 14: ...t durch eine erweiterte Herstellerverantwortung f r die Produkte Registriernummer der HeiTel Digital Video GmbH WEEE Reg Nr DE 31492502 Entsorgung von Altger ten aus privaten Haushalten in der Eu rop...

Page 15: ...set not labelled Reset button for user specific passwords and user names 4 V1 V2 A permanently illuminated LED in combination with the Error LED 5 indicates video signal failure of the respective vide...

Page 16: ...ional video systems monitors 3 34 pin terminal block Terminal block with screw type terminals Terminals for power supply PTZ control interfaces control inputs relay outputs loudspeakers optional 4 Eth...

Page 17: ...Wiring variants for voltage monitored control inputs on page 19 10 Aux in1 Control input Tamper input for dialup with automatic switching of video input 1 V1 in to a CamControl receiver unit 11 to 12...

Page 18: ...2 5 hard disc Capacity according to device label External switch mode power supply with colour coded wires for connection to CamDisc VG 2s x Euro power supply cable x UK Euro power adapter x Crossover...

Page 19: ...rcuitry with a resistance a distinction is made between two different states Not triggered The figures show the safe state in each case not triggered of the detector line or the control input for the...

Page 20: ...n call this up via the F1 key or using the Help button Port A configuration After starting the CamControl LITE software it may be necessary to modify the settings for Port A To do this select the Setu...

Page 21: ...enu Add new transmitter In the dialogue window enter a transmitter name and the IP address for the device IP Address 192 168 31 95 Confirm the dialogue window with OK Select the new entry using the tr...

Page 22: ...the control station see Parameter settings for the device on page 21 Ensure that the device is not in the alarm status see LED Alarm red on page 16 Close the connection from Aux in1 and to the releva...

Page 23: ...deo image storage and transmission complies with the following directive 2004 108 EC EMC Directive Electromagnetic compatibility In assessing conformity the following standards were used EN 61000 6 3...

Page 24: ...asing quantity of electronic scrap and to dispose of it in an environmentally friendly manner through a policy of Extended Producer Responsibility EPR Registration number of HeiTel Digital Video GmbH...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Headquarter Germany HeiTel Digital Video GmbH Stuthagen 25 24113 Molfsee Germany Tel 49 0 4347 903 0 Fax 49 0 4347 903 400 info heitel com www heitel com www xtralis de 8 3365 multilingual Printed in...

Reviews: