manualshive.com logo in svg

Heinner HVC-VRD700S, Manual

Share
Download
Heinner HVC-VRD700S Manual Download Page 14

www.heinner.com                                                                     700W, 50Hz, 220-240V 

13 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future 
reference. 
This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the 
installation, use and maintenance of the appliance. 
In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully 
before installation and usage. 
 

 

I.

 

INTRODUCTION 

II.

 

PACKAGE CONTENT 

 

Vacuum cleaner 

 

Floor brush 

 

Nozzle 

 

User manual 

 

Warranty card 

Va multumim pentru alegerea acestui produs! 

 

Summary of Contents for HVC-VRD700S

Page 1: ...ASPIRATOR Model HVC VRD700S www heinner ro Aspirator Putere 700 W Putere de aspirare 180 W...

Page 2: ...i toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni...

Page 3: ...c 3 Accesorii perie pentru podele duz pentru spa ii nguste etc 4 Pedal pentru rularea cablului pozi ionat ergonomic IV DESCRIEREA PRODUSULUI Buton pentru reglarea puterii de aspirare Tub telescopic Tu...

Page 4: ...de c tre o persoan care r spunde pentru siguran a acestora Copiii trebuie supraveghea i astfel nc t ace tia s nu se joace cu aparatul Aparatul este destinat numai uzului casnic Opera ii interzise Nu...

Page 5: ...ficiile acestuia este blocat Cur a i aparatul de scame praf p r etc Nu utiliza i aparatul f r a avea montat recipientul pentru praf sau filtrul Pentru a evita supra nc rcarea nu aspira i f in ciment e...

Page 6: ...e aspira ie Ap sa i p n c nd furtunul se fixeaz n pozi ie Scoaterea furtunului flexibil Scoate i tec rul din priz i ap sa i butonul de la cap tul furtunului Scoate i furtunul din orificiul de aspira i...

Page 7: ...i puterea de aspirare cu ajutorul regulatorului electronic Puterea de aspirare poate fi reglat i cu ajutorul clapetei glisante de pe tubul curbat Dac fluxul de aspira ie este ntrerupt sau sacul pentru...

Page 8: ...n spa iile dintre articole de mobilier pentru cur area tastaturilor a rafturilor i a ferestrelor Perie pentru canapele Pentru cur area paturilor canapelelor etc Utilizarea pedalei pentru extinderea p...

Page 9: ...cipientul pentru praf nlocuirea filtrului motorului deschide i recipientul pentru praf i scoate i filtrul motorului Fixa i un nou filtru n pozi ie nlocuirea filtrului de evacuare desface i grila prin...

Page 10: ...te fi retras complet Cablul poate ie i de pe rol Trage i pu in de cablu apoi l sa i l s se retrag Cablul nu poate fi scos din aparat Cablul poate fi ncurcat pe rol Ap sa i butonul de retragere a cablu...

Page 11: ...ui Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul a...

Page 12: ...nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate...

Page 13: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 12 VACUUM CLEANER Model HVC VRD700S www heinner ro Vacuum cleaner Power 700W Suction power 180W...

Page 14: ...ed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual...

Page 15: ...14 III DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Modern and elegant design 2 Multiple air filter system guarantees a hygienic cleaning 3 Drivers accessories floor brush nozzle etc 4 User friendly wire rewinder...

Page 16: ...e unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the...

Page 17: ...he appliance free of dust lint hair etc Do not use the vacuum cleaner without dust container or dust filter in place Do not vacuum any flour cement etc in order to avoid the overloads The appliance sh...

Page 18: ...er Insert flexible hose into the air intake Press the knob until it clicks into the position Remove the flexible hose Unplug the appliance and press the knob at the end of the hose Remove it from the...

Page 19: ...ne hand and guide the cord with the other hand Press the power switch to switch the appliance on Use the electronic speed adjusting to control the suction power of the cleaner The suction power can be...

Page 20: ...here is difficult to reach such as gaps and the keyboard bookshelf and windows Sofa brush For cleaning bed sofa couch etc Use of the selector on floor brush Bristles extended for carpets Bristles retr...

Page 21: ...in the position Replace the motor filter open the dust container and remove the motor filter Fix the new filter in the position Replace the outlet filter detach the grille by pulling firmly away from...

Page 22: ...t container Clean the filter The wire can not be winded completely The wire may diverge the wire wheel Draw the wire a little then rewind The wire can not be draw out The wire may wind disorder Press...

Page 23: ...ds and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such...

Page 24: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 23 HVC VRD700S www heinner ro 700 W 180 W...

Page 25: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 24 I II...

Page 26: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 25 III 1 2 3 4 IV...

Page 27: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 26 V...

Page 28: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 27...

Page 29: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 28 VI...

Page 30: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 29 VII...

Page 31: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 30 VIII...

Page 32: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 31 IX 9 10 11 12...

Page 33: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 32 X...

Page 34: ...Hz 80dB 3 XI HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Dist...

Page 35: ...www heinner com 700W 50Hz 220 240V 34 PORSZ V Modell HVC VRD700S www heinner ro Porsz v Teljes tm ny 700 W Sz v teljes tm ny 180 W...

Page 36: ...ett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe hely...

Page 37: ...g szs ges takar t st biztos t 3 Tartoz kok padl kefe r stiszt t sz v fej stb 4 Ergonomikus fekv s ped l a k bel beteker s hez IV A TERM K LE R SA Sz v teljes tm ny szab lyz gomb Teleszk pos cs Hajl to...

Page 38: ...tta ket a helyes haszn latra A gyerekekre figyelni kell nem szabad megengedni hogy a k sz l kkel j tszanak A k sz l k kiz r lag h ztart si haszn latra val Tiltott m veletek A porsz v t ne haszn lja ve...

Page 39: ...erak d port sz lcsom kat hajat stb le kell takar tani Ne haszn lja a porsz v t ha a porzs k vagy a sz r nincs felszerelve A t lterhel s elker l se rdek ben ne haszn lja a k sz l ket liszt cementpor st...

Page 40: ...ny l sba Nyomja meg am g megfelel en r gz l A g gecs elt vol t sa H zza ki a dugaszt a fali csatlakoz aljzatb l s nyomja meg a g gecs v g n lev gombot Vegye ki a g gecs vet a sz v ny l sb l Szerelje...

Page 41: ...v teljes tm ny elektronikus be ll t s ra szolg l gombot A sz v teljes tm ny be ll that a porsz v hajl tott cs v n tal lhat cs sz fed l seg ts g vel is Ha a sz v si folyamat megszakadt vagy a porzs k...

Page 42: ...darabok k zti keskeny terek billenty zetek polcok s ablakok porsz v z s hoz haszn lhatja K rpitkefe gyak kanap k stb tiszt t s hoz A kefe hosszabb t s hoz sz ks ges ped l haszn lata Sz nyegtiszt t s e...

Page 43: ...cser je Nyissa ki a porgy jt ed nyt s vegye ki a motort v d sz r t Helyezzen be egy j sz r t s r gz tse megfelel m don A leveg kif v sz r j nek cser je h zza meg s vegye le a r csot vegye ki a kif jt...

Page 44: ...t Tiszt tsa ki a sz r t A k bel nem csavarodik vissza teljesen A k bel lej het a hengerr l Picit h zza meg a k belt majd hagyja hogy tekeredjen vissza A k bel nem h zhat ki a k sz l kb l A hengeren a...

Page 45: ...egyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford t...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands