background image

 

            2 

 

 
 
 
 

III.  INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA 

Atunci  când  utilizați  aparate  electrice,  respectați  măsurile  de  precauție  de  bază,  inclusiv 
următoarele recomandări: 
1.  Citiți toate instrucțiunile. 
2.  Asigurați-vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde celei specificate pe eticheta 
cu date tehnice a aparatului. 
3.  Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți numai mânerele sau butoanele. 
4.  Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu introduceți cablul, ștecărul sau carcasa 
aparatului în apă sau alte lichide. 
5.  Atunci când aparatul este utilizat de către copii sau în preajma acestora, este necesară 
o supraveghere atentă. 
6.  Deconectați  aparatul  de  la  sursa  de  alimentare  atunci  când  acesta  nu  este  în  uz  și 
înainte de curățare.   
7.  Nu  utilizați  aparate  care  prezintă  deteriorări  la  nivelul  cablului  sau  al  ștecărului.  În 
cazul  în  care  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  acesta  trebuie  înlocuit  de  către 
producător, de către un agent de service sau o persoană calificată. 
8.  Nu  lăsați  cablul  electric  să  atârne  peste  marginea mesei  sau  a  blatului  de  bucătărie, 
nici să intre în contact cu suprafețe fierbinți. 
9.  Nu  puneți  aparatul  pe  sau  lângă  un  arzător  cu  gaz  sau  electric;  nu  puneți  aparatul 
într-un cuptor încălzit. 
10.  Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat. 
11.  Produsele  alimentare  supradimensionate,  ambalajele  din  folie  metalică  și  ustensilele 
de  bucătărie  nu  trebuie  introduse  în  aparat,  deoarece  acestea  pot  provoca  incendii  sau 
electrocutare. 
12.  În timpul procesului de prăjire, pâinea poate lua foc. Astfel, aparatul nu trebuie utilizat 
în  apropierea  perdelelor  sau  a  materialelor  inflamabile,  fiind  necesară  supravegherea 
atentă a acestuia. 
13.  Utilizarea accesoriilor nerecomandate de către producătorul aparatului poate provoca 
vătămări. 
14.  Nu încercați să scoateți pâinea din prăjitor în timp ce acesta este în funcțiune. 
15.  După prăjire, scoateți cu grijă pâinea din aparat, pentru a evita vătămările.   
16.  Aparatul  poate  fi  utilizat  de  către  copii  cu  vârste  începând  de  la  8  ani  și  de  către 
persoane  cu  capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  cu  lipsă  de  experiență  sau 
cunoștințe,  numai  dacă  acestea  sunt  supravegheate  sau  instruite  în  ceea  ce  privește 
utilizarea  în  siguranță  a  aparatului  și  dacă  înțeleg  pericolele  pe  care  le  implică  utilizarea. 
Copiii nu au voie să se  joace  cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate  de 
către  copii,  cu  excepția  cazului  în  care  aceștia  sunt  în  vârstă  de  cel  puțin  8  ani  și  sunt 
supravegheați. 
17.  Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 
ani.         
18.  Avertisment! În cazul în care feliile de pâine au o lungime sub 85 de mm, este necesar 
să  acționați  cu  prudență  atunci  când  scoateți  feliile  de  pâine  din  aparat,  pentru  a  nu  vă 
arde. 
19.  Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  prin  intermediul  unui  temporizator  extern  sau 
printr-un sistem de comandă de la distanță. 
20.  Nu utilizați aparatul în aer liber. 
21.  Acest aparat este destinat numai uzului casnic. 

www.heinner.com                                                                  7

15

-850W, 220-240V ~

,

 50

60Hz

 

Summary of Contents for HTP-850RDIX

Page 1: ...PR JITOR DE P INE Model HTP 850RDIX www heinner ro Pr jitor de p ine Putere 715 850W Culoare Ro u...

Page 2: ...ru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a...

Page 3: ...use n aparat deoarece acestea pot provoca incendii sau electrocutare 12 n timpul procesului de pr jire p inea poate lua foc Astfel aparatul nu trebuie utilizat n apropierea perdelelor sau a materialel...

Page 4: ...6 Copiii trebuie supraveghea i astfel nc t ace tia s nu se joace cu aparatul Pentru pia a european 27 Aparatul poate fi utilizat de c tre copii cu v rste ncep nd de la 8 ani i de c tre persoane cu cap...

Page 5: ...2 Introduce i tec rul n priz 3 Roti i butonul de reglare a nivelului de rumenire la pozi ia dorit Butonul de reglare a nivelului de rumenire este prev zut cu 6 pozi ii de reglare P inea pr jit la poz...

Page 6: ...liilor de p ine va fi cel dorit 7 Dac dori i s nc lzi i ulterior p inea pr jit ap sa i mai nt i butonul Reheat iar indicatorul luminos aferent butonului Reheat se va aprinde mpinge i n jos maneta de a...

Page 7: ...atul 4 Atunci c nd nu utiliza i aparatul sau n cazul depozit rii acestuia cablul de alimentare poate fi nf urat la baza aparatului VI CUR ARE I NTRE INERE VII DETALII TEHNICE HEINNER este marc nregist...

Page 8: ...rului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcaju...

Page 9: ...8 TOASTER Model HTP 850RDIX www heinner ro Toaster Power 715 850W Color Red www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 10: ...s instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please...

Page 11: ...may burn so toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials and must be watched 13 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may c...

Page 12: ...for their safety 26 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance For Europe market 27 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons...

Page 13: ...gular slice can be placed into the bread slot NOTE Make sure the crumb tray is completetly positioned in place before using 5 Plug the power cord into the outlet 6 Set color control knob to your desir...

Page 14: ...is mode bread will be toasted to your desired color 7 If you want to warm cold toasted bread firstly press the Reheat button and the indicator of Reheat button will be illuminated and then lower carri...

Page 15: ...Pull out crumb tray at the bottom of toaster and empty it If toaster is used frequently accumulated bread crumbs should be removed at least once a week Make sure the crumb tray is completely closed b...

Page 16: ...part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTI...

Page 17: ...16 HTP 850RDIX www heinner ro M 715 850W www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 18: ...17 I II www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 19: ...18 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 8 17 8 18 85 19 20 21 www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 20: ...19 22 23 8 8 24 8 25 26 27 8 8 28 8 29 30 31 32 www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 21: ...20 IV V 7 8 9 6 2 www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 22: ...21 4 Cancel 5 Cancel 6 Defrost Defrost 7 Reheat Reheat 1 2 3 4 5 6 30 www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 23: ...22 715 850W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 VI VII www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 24: ...K ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner com www nod...

Page 25: ...24 KENY RPIR T Modell HTP 850RDIX www heinner ro Keny rpir t Teljes tm ny 715 850W Sz n Piros www heinner com 715 850W 220 240V 50 60Hz...

Page 26: ...ztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe he...

Page 27: ...l kbe nagym ret lelmiszereket f mf lia csomagol anyagokat vagy konyhaeszk z ket mert t zet vagy ram t st id zhetnek el 12 A pir t si folyamat sor n a keny r meggyulladhat Ez rt tilos a k sz l k haszn...

Page 28: ...ket a helyes haszn latra 26 A gyerekekre figyelni kell nem kell engedni hogy a k sz l kkel j tszanak Eur pai piacra 27 A k sz l ket 8 v f l tti gyermekek cs kkent fizikai rz ki vagy szellemi k pess ge...

Page 29: ...t megfelel en helyezte be 2 Helyezze be a dugaszt a csatlakoz aljzatba 3 A pir t s szab lyz gombot ford tsa a k v nt helyzetbe A pir t s szab lyz gombnak 6 be ll t si helyzete van A legals fokozaton...

Page 30: ...n jrameleg teni el sz r nyomja meg a Reheat gombot s a Reheat funkci nak megfelel f nyjelz s kigyullad Nyomja le a mozgat kart am g az beakad Az jrameleg t s meghat rozott id tartam a mozgat kar pedi...

Page 31: ...z b l s r tse ki Vegye ki a keny rmorzsa t lc t a k sz l k als r sz b l s r tse ki A k sz l k gyakori haszn lata eset n a keny rmorzsa t lc t hetente legal bb egy alkalommal r tse ki A k sz l k jb li...

Page 32: ...bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l Copyright 2013...

Reviews: