Heinner HSVC-V21.6GRY Instruction Manual Download Page 40

Page: 40 / 40

www.heinner.com 110W, 100-240V~50Hz

A HEINNER

a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi

márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett

márkanevek.

A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában, még lefordított, átalakított

változatban sem, a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül.

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.

Importőr: Network One Distribution

Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com

Summary of Contents for HSVC-V21.6GRY

Page 1: ...ASPIRATOR VERTICAL Model HSVC V21 6GRY www heinner ro Aspirator vertical Putere 110 W Putere de aspirare 8 kPa...

Page 2: ...struc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni nainte de...

Page 3: ...a este pornit Nu l sa i aparatul la ndem na copiilor sau a persoanelor cu dizabilit i 9 Nu porni i aparatul dac acesta pare defect 10 Acumulatorii trebuie s fie sco i din aparat nainte de eliminarea a...

Page 4: ...larea aspiratorului de m n 5 Corpul aparatului 6 Comutator de ac ionare pentru aspiratorul de m n 7 Buton pentru decuplare recipient praf 8 Recipient pentru praf 9 Perie motorizat 10 Aspirator de m n...

Page 5: ...pla i m nerul la corpul aparatului Fixa i l cu ajutorul urubului m ner urub corpul aparatului Cuplarea periei motorizate Cupla i peria motorizat la corpul aparatului Aceasta se fixeaz n pozi ie printr...

Page 6: ...ul de m n Ap sa i pe butonul de decuplare a recipientului pentru praf i verifica i dac filtrul este montat n interior Monta i la loc recipientul pentru praf i aspiratorul de m n Montarea suportului de...

Page 7: ...pe m ner Utilizarea periei peria poate fi utilizat pentru aspirarea pardoselilor sau a covoarelor 3 Utilizarea ca aspirator de m n ap sa i pe butonul de ac ionare al aspiratorului de m n Aspiratorul...

Page 8: ...4 n cazul cur rii filtrului n ap a tepta i ca acesta s se usuce nainte de a l utiliza din nou 5 Fixa i cu aten ie filtrul n recipientul pentru praf 6 Monta i recipientul pentru praf n aspiratorul de m...

Page 9: ...aratul prin intermediul unui centru de colectare a de eurilor chimice HEINNER este marc nregistrat a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri i denumirile produselor sunt m rci de com...

Page 10: ...usul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sec...

Page 11: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 7 VERTICAL VACUUM CLEANER Model HSVC V21 6GRY www heinner ro Vertical vacuum cleaner Power 110W Suction power 8kPa...

Page 12: ...o provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual care...

Page 13: ...e appliance out of the reach of children or the infirm 9 Do not switch the appliance on if it appears to be faulty in any way 10 The battery must be removed from the appliance before it is scrapped 11...

Page 14: ...andle 2 Handle switch 3 Set screw 4 Handle held power switch 5 Body 6 Hand held power switch 7 Dust barrel switch 8 Dust barrel 9 Motor brush 10 Hand held 11 Filter 12 Charge base 13 Adapter 14 Speed...

Page 15: ...assembling Connect the handle and the body Screw with the set screw handle set screw body Motor brush assembly Fit the motor brush with the body until it clicks into the position Remove the motor bru...

Page 16: ...held press the dust barrel lock remove the dust barrel check the filter if it is inside re install the dust bucket installation on the hand held Charge base assembly Fit the back inot the charge base...

Page 17: ...t use toggle the vacuum cleaner handle switch Brush apply to the floor ground dust or carpet 3 Handle held use toggle the vacuum cleaner mobile switch Hand held apply to bed sofa curtains CHARGING THE...

Page 18: ...aning the filter in water wait for it to dry completely 5 Put the filter back into the dust barrel carefully 6 Put the dust barrel back into the hand held Rotating brush cleaning 1 Turn the brush bott...

Page 19: ...ember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment s to an appropriate waste disposal center Environment BATTERIES Discarded batteries are environmentally friendly and...

Page 20: ...ny means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved www...

Page 21: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 7 HSVC V21 6GRY www heinner ro 110 W 8 kPa...

Page 22: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 8 I II...

Page 23: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 9 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8...

Page 24: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 IV...

Page 25: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 1 V...

Page 26: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 2 3 1 2 3...

Page 27: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 3 VI 1 8 2 3 1...

Page 28: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 4 VII 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3...

Page 29: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 5 110 W 8 Kpa 100 240 V 50 Hz 72 dB 0 5 VIII...

Page 30: ...ER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 40 21...

Page 31: ...www heinner com 110W 100 240V 50Hz 7 F GG LEGES PORSZ V Modell HSVC V21 6GRY www heinner ro F gg leges porsz v Teljes tm ny 110 W Sz v teljes tm ny 8 kPa...

Page 32: ...gy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe helyez s s h...

Page 33: ...l k tiszt t s ra 8 M k d s k zben ne hagyja a k sz l ket fel gyelet n lk l Ne tartsa a k sz l ket gyerekek s fogyat kkal l szem lyek keze gy be 9 A meghib sodott k sz l ket ne kapcsolja be 10 A k sz...

Page 34: ...foganty n 3 R gz t csavar 4 K zi porsz v lecsatol gomb 5 A k sz l k teste 6 K zi porsz v kapcsol 7 Por ed ny lecsatol gomb 8 Porgy jt ed ny 9 Motoros kefe 10 K zi porsz v 11 Sz r 12 T lt llv ny 13 H l...

Page 35: ...foganty t csatlakoztassa a k sz l k testhez R gz tse a csavar seg ts g vel foganty csavar a k sz l k teste A motoros kefe csatlakoztat sa Csatolja a motoros kef t a k sz l khez Ez egy kattan ssal r gz...

Page 36: ...eg a gombot s v lassza le a k zi porsz v t Nyomja meg a porgy jt ed ny lecsatol gombot s ellen rizze hogy a belsej be van e szerelve a sz r Szerelje vissza a porgy jt ed nyt s a k zi porsz v t A t lt...

Page 37: ...v k nt nyomja meg a foganty n tal lhat nyom gombot A kefe haszn lata a kefe a padl k s a sz nyegek porsz v z s ra haszn lhat 3 Haszn lat k zi porsz v k nt nyomja meg a k zi porsz v nyom gombj t A k zi...

Page 38: ...d st 4 A sz r v zben tiszt t sa eset n az jb li haszn lat el tt v rja meg am g megsz rad 5 R gz tse figyelmesen a sz r t a porgy jt ed nybe 6 Porgy jt ed nyt szerelje a k zi porsz v ba A forg kefe tis...

Page 39: ...ben K rj k tartsa be a helyi rendelkez seket a nem m k d elektromos berendez seket a haszn lt elektromos hullad kokat gy jt k zpontba szolg ltassa be K rnyezetv delem AKKUMUL TOROK Az akkumul torokat...

Page 40: ...n form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod...

Search results

Summary of Contents for HSVC-V21.6GRY

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Heinner HSVC-V21.6GRY, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HSVC-V21.6GRY

Reviews:

Brands by name

Popular brands