background image

www.heinner.com                                                                                        700W, 230V~50Hz                             

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III.

 

MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPORTANTE 

Următoarele măsuri de  precauție  de  bază trebuie întotdeauna respectate atunci când 
utilizați aparate electrice:   
1. Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare. 
2.  Asigurați-vă  că  tensiunea  sursei  de  alimentare  din  locuința  dumneavoastră 
corespunde  celei  specificate  pe  eticheta  cu  date  tehnice  a  aparatului.  Asigurați-vă  că 
priza de perete este prevăzută cu împământare.   
3. Pentru reducerea riscului de aprindere în interiorul cuptorului: 
a. Nu depășiți timpul necesar de preparare a alimentelor.   
b. Înainte de introducerea pungilor din hârtie sau plastic în cuptor, înlăturați benzile cu 
inserții metalice cu care acestea închise. 
c.  Nu  încălziți  în  cuptorul cu  microunde  ulei  sau  grăsime  în vederea  prăjirii,  deoarece 
temperatura acestora nu poate fi controlată.   
d. După utilizarea cuptorului, ștergeți capacul ghidului de undă cu o cârpă moale, apoi 
cu  una  uscată,  pentru  a  înlătura  stropii  de  grăsime  sau  de  alimente.  Depunerea  unui 
strat gros de grăsime se poate supraîncălzi, poate duce la emiterea de fum și poate lua 
foc.   
e.  În  cazul  în  care  materialele  din  interiorul  cuptorului  emit  fum  sau  se  aprind,  țineți 
închisă ușa cuptorului, opriți cuptorul și deconectați-l de la sursa de alimentare.   
f.  Atunci  când  încălziți  alimente  în  recipiente  din  plastic  sau  hârtie,  există  riscul  de 
aprindere  a  acestora.  Din  acest  motiv,  procesul  de  încălzire  trebuie  supravegheat 
permanent. 
4.  Pentru  a  reduce  riscul  de  producere  a  unei  explozii  sau  de  vărsare  bruscă  a 
alimentelor în interior:   
a.  AVERTISMENT:  Lichidele  și  alte  alimente  nu  trebuie  încălzite  în  recipiente  etanșe, 
deoarece acestea pot exploda. Biberoanele prevăzute cu capac filetat sau cu tetină sunt 
considerate recipiente etanșe.   
b.  Pentru  încălzirea  lichidelor,  utilizați  un vas  cu  gura  largă.  Vasul  cu  lichid  nu trebuie 
scos  din  cuptor  imediat  după  finalizarea  procesului  de  încălzire.  Așteptați  câteva 
momente  înainte  de  a-l  scoate,  pentru  e  evita  riscul  de  vărsare  bruscă  a  lichidului 
fierbinte. 
c. Descojiți sau înțepați cartofii, cârnații și castanele înainte de introducerea acestora în 
cuptor.  Nu  încălziți    în  cuptor  ouă  cu  coajă  sau  ouă  fierte,  deoarece  acestea  pot 
exploda chiar și după finalizarea procesului de încălzire.   
d. Pentru a evita arsurile, agitați biberoanele și borcanele cu alimente pentru copii sau 
amestecați conținutul acestora și verificați temperatura alimentelor înainte de a hrăni 
copiii.   
5. Pentru evitarea pericolului de electrocutare, în cazul în care cablul de alimentare este 
deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de agentul său de service sau de 
către un tehnician calificat. 

 

Summary of Contents for HMW-20MBKSS

Page 1: ...CUPTOR CU MICROUNDE Model HMW 20MBKSS www heinner ro Cuptor cu microunde Capacitate 20 L...

Page 2: ...uc iunile necesare cu privire la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni nainte de ins...

Page 3: ...l i deconecta i l de la sursa de alimentare f Atunci c nd nc lzi i alimente n recipiente din plastic sau h rtie exist riscul de aprindere a acestora Din acest motiv procesul de nc lzire trebuie suprav...

Page 4: ...lt deoarece acesta genereaz temperaturi foarte ridicate 14 Utilizarea accesoriilor nerecomandate de c tre produc torul aparatului poate provoca v t m ri 15 Nu utiliza i aparatul n aer liber 16 P stra...

Page 5: ...cel pu in 8 ani i sunt supraveghea i Nu l sa i aparatul i cablul de alimentare la ndem na copiilor cu v rste mai mici de 8 ani 27 Aparatul nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii...

Page 6: ...de cel pu in 85 de centimetri de podea 4 Cuptorul trebuie amplasat departe de televizoare aparate radio sau antene deoarece acesta poate produce interferen e Distan a trebuie s fie de cel pu in 5 m 5...

Page 7: ...putere ridicat timp de 2 3 minute b Pune i n cuptor o cea c de ceai ro u apoi nc lzi i ceaiul pun nd aparatul n func iune la putere ridicat c Pune i n cuptor c teva coji de portocal apoi pune i apara...

Page 8: ...s ine platoul rotativ i l echilibreaz 10 Platou rotativ Recipientele cu alimente sunt a ezate pe platoul rotativ mi carea de rota ie ajut la prepararea uniform a alimentelor ATEN IE A eza i mai nt i i...

Page 9: ...IGH putere medie ridicat 85 putere microunde Preparare normal MED putere medie 66 putere microunde Preparare lent M LOW putere medie sc zut 40 putere microunde B uturi sau supe DEFROST decongelare 37...

Page 10: ...t Dac alimentele sunt scoase din cuptor nainte de finalizarea procesului de preparare asigura i v c a i pus butonul temporizatorului n pozi ia 0 pentru a evita func ionarea cuptorului cu microunde f r...

Page 11: ...ai jos Materialul recipientului Microunde Note Ceramic termorezistent Da Nu utiliza i vase cu ornamente din metal sau vase sm l uite Plastic termorezistent Da Nu poate fi utilizat pentru perioade ndel...

Page 12: ...sisten a alimentelor pentru a v asigura c acestea sunt bine preparate Verifica i dac aburul iese de pe toat suprafa a preparatului nu numai de pe margine Verifica i dac articula iile c rnii de pas re...

Page 13: ...referitoare la protectia mediului si O U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constru...

Page 14: ...nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate...

Page 15: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 14 MICROWAVE OVEN Model HMW 20MBKSS www heinner ro Microwave oven Capacity 20L...

Page 16: ...give all necessary instructions concerning installation use and maintenance of the unit In order to operate the unit correctly and safely please read this instruction manual carefully before installa...

Page 17: ...food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 4 To reduce the risk of explosion and sudden boiling a WARNING Liquids and other foods must not be heated...

Page 18: ...generated 14 Any accessories not recommended by the manufacturer may cause injuries to persons 15 Do not use outdoors 16 Save these instructions 17 WARNING If the door or door seals are damaged or th...

Page 19: ...s they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 27 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced p...

Page 20: ...85 cm 4 The position of the oven shall be such that it is far from the TV Radio or antenna as picture disturbance The distance should be more than 5m 5 The appliance must be positioned so that the plu...

Page 21: ...up then heat with high Micro Power for 2 3 min b Place a cup of red tea in oven then heat with high micro power c Put some orange peel into oven and then heat them with high Micro Power for 1 minute 6...

Page 22: ...The glass turntable sits on its wheels it supports the turntable and helps it to balance when rotating 5 Turntable The food sits on the turntable its rotation during operation helps to cook food even...

Page 23: ...vels HIGH 100 power output Quick cooking M HIGH 85 power output Normal cooking MED 66 power output Slow cooking M LOW 40 power output Drinks or soup DEFROST 37 power output Defrost LOW 17 power output...

Page 24: ...be automatically turned off If food is removed before time out make sure to set back the timer to 0 position this avoids the microwave oven from operating in empty load IX MAINTENANCE SERVICING Pleas...

Page 25: ...terial of container Microwave Notes Heat resistance ceramic Yes Never use the ceramics which are decorated with metal rim or glazed Heat resistance plastic Yes Cannot be used for long time microwave c...

Page 26: ...this allows it to complete its cooking cycle and cooling it down in a gradual manner Whether the food is done Color and hardness of food help to determine if it is done these include Steam coming out...

Page 27: ...gistered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptat...

Page 28: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 27 HMW 20MBKSS www heinner ro 20...

Page 29: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 28 I II...

Page 30: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 29 III 1 2 3 a 4 a 5...

Page 31: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 30 6 7 8 a 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Page 32: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 31 25 26 8 8 8 27 28 29 30 31 32 33...

Page 33: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 32 IV 1 2 3 10 5 20 85 4 5 5 6 7 8...

Page 34: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 33 V 1 2 3 4 5 3 a 2 3 1 6...

Page 35: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 34 VI Waveguide cover 11 12 13 14 15 6 9...

Page 36: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 35 5 30 0 6 6 HIGH 100 M HIGH 85 MED 66 M LOW 40 DEFROST 37 LOW 17 0 1 1 0 1 30 26 00 0 2 1 0 2 30 22 00 0 1 0 9 01 30 14 00 VII...

Page 37: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 36 VIII 13 0 14 15 16 10 10 17 18 0 XI 1 150 2 3 4 5...

Page 38: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 37 XII...

Page 39: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 38 XIII...

Page 40: ...HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5...

Page 41: ...www heinner com 700W 230V 50Hz 40 MIKROHULL M S T Modell HMW 20MBKSS www heinner ro Mikrohull m s t rtartalom 20 L...

Page 42: ...s vel haszn lat val s karbantart s val kapcsolatos minden sz ks ges tudnival t rendelkez s re bocs tani A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k hogy beszerel s s haszn lat el tt olv...

Page 43: ...assa le az ramforr sr l f Az lelmiszerek m anyag vagy pap r ed nyekben val meleg t sekor fenn ll a l ngra lobban s vesz lye Ennek rdek ben a meleg t si folyamatot lland fel gyelet mellett v gezze 4 Az...

Page 44: ...or nagyon nagy h m rs kletek keletkeznek a s t ben 14 A gy rt ltal nem javasolt tartoz kok haszn lata s r l seket okozhat 15 Ne haszn lja a k sz l ket a szabadban 16 rizze meg ezt a haszn lati tmutat...

Page 45: ...r elm ltak 8 vesek s valaki fel gyeli a tev kenys g ket Ne hagyja a k sz l ket s a t pk belt 8 vesn l kisebb gyerekek sz m ra el rhet helyen 27 A k sz l ket cs kkentett pszichikai rz ki vagy ment lis...

Page 46: ...egyen A k sz l ket a padl t l legal bb 85 centim ter t vols gra kell elhelyezni 4 Helyezze a s t t t v r di k sz l kekt l vagy antenn kt l legal bb 5 m t vols gba mert gerjed st okozhatnak 5 A k sz l...

Page 47: ...te t majd meleg tse fel a te t a k sz l ket legnagyobb teljes tm nyre kapcsolva c Helyezzen a s t be n h ny narancsh jat majd 1 percig zemeltesse a k sz l ket a legnagyobb teljes tm nyen 6 FIGYELMEZTE...

Page 48: ...rtja fenn s egyens lyozza a forg ed nyt 20 Forg ed ny Az lelmiszeres ed nyek a forg t ny rra vannak helyezve a forg mozg s seg t az lelmiszerek egyenletes meleg t s ben vagy elk sz t s ben FIGYELEM Le...

Page 49: ...ljes tm ny 85 mikrohull m teljes tm ny Norm l elk sz t s MED k zepes teljes tm ny 66 mikrohull m teljes tm ny Lass elk sz t s M LOW k zepesen alacsony teljes tm ny 40 mikrohull m teljes tm ny Italok v...

Page 50: ...miszer elk sz t se befejez d tt a mikrohull m s t hangjelz st bocs t ki majd a belsej ben l v l mpa kialszik Amennyiben az lelmiszereket m g a be ll tott program v ge el tt kiveszi a s t b l bizonyoso...

Page 51: ...zza az al bbi t bl zatot Az ed ny anyaga Mikrohull m Megjegyz sek H ll ker mia Igen Ne haszn ljon f md sz t s vagy m zas t lakat H ll m anyag Igen Nem haszn lhat hossz ideig H ll veg Igen M anyag f li...

Page 52: ...y az zek ssze rjenek s hogy fokozatosan h lj n ki Az telek ellen rz se Ellen rizze az telek sz n t s llag t hogy meggy z dj n arr l hogy megfelel m don elk sz ltek Ellen rizze hogy a k sz tm nynek nem...

Page 53: ...megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DIS...

Reviews: