Heinner HCE-G452RBK Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 45

ELECTRIC OVEN

Model: HCE-G452RBK

.he

inner



Electric oven with two hot plates



Power: 3200W



Capacity: 45L

Summary of Contents for HCE-G452RBK

Page 1: ...ELECTRIC OVEN Model HCE G452RBK www heinner ro Electric oven with two hot plates Power 3200W Capacity 45L ...

Page 2: ... keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage II CONTENT OF YOUR PACKAGE Electric oven User manual Warranty card ...

Page 3: ...aution when removing the tray racks or disposing of hot grease or other hot liquids 11 Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads pieces can break off the pad and touch electrical parts creating a risk of electric shock 12 Oversized foods or metal utensils must not be inserted in an electric oven as they may create a fire or risk of electric risk 13 A fire may occur if the oven i...

Page 4: ...than 8 years 26 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 27 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the ...

Page 5: ...Left plate 1000W B Right plate 600W C Hot plate control knob E Temperature control knob F Oven function control knob G Timer knob H Power indicator light I Rotisserie set J Rotisserie handle K Tray handle L Bake tray M Wire rack IV DESCRIPTION ...

Page 6: ...mperature from 100 to 230 for cooking FUNCTION CONTROL There are 6 functions selection and 4 rack positions inside the oven for a variety of cooking needs Broil Only upper heating elements work suitable for broiling fish steak poultry pork chops etc Bake Only lower heating elements work suitable for baking cakes pies cookies etc food that don t need browning or crispy surface or stewing food in a ...

Page 7: ...left hand side of the oven wall Slide the bake tray onto the lowest position to catch possible food drippings Turn the temperature control knob to your desired temperature Turn the function knob to Rotisserie Turn the timer knob to your desired cooking time When the cooking is completed the oven bell will ring turn the third function knob to OFF Remove the rotisserie set from the oven by placing t...

Page 8: ...tically Turn the third knob to OFF position Please note that the BAKE function uses only the bottom heating elements For best results it is recommended that you preheat the oven for 15 minutes on 230 Operation Place food on the wire rack or bake tray and slide into the lowest rack position To prevent fire hazards it is suggested to wrap food with aluminum foil Set temperature knob to appropriate t...

Page 9: ...of the toast cycle the oven stops automatically Turn the function knob to OFF position Note Wire Rack should be positioned in the middle of the oven with the indentations pointing down VIII HOW TO USE HOT PLATE RIGHT HOTPLATE 600W Operation Place food to be cooked onto the right hotplate Turn the hot plate control knob to the position Turn timer knob to your desired cooking time When the set time ...

Page 10: ...use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance Never immerse the appliance the power cord or the plug in water or any other fluid LEFT RIGHT HOTPLATE TOGETHER 1000W 600W Operation Place food to be cooked onto the left hotplate and right hot plate Turn the hot plate control knob to the position Turn timer knob to your desired cooking...

Page 11: ...her brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro This p...

Page 12: ...www heinner com 3200W 50 60Hz 220 240V CUPTOR ELECTRIC Model HCE G452RBK www heinner ro Cuptor electric cu două plite Putere 3200 W Capacitate 45 L ...

Page 13: ...nsultări ulterioare Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea și întreținerea aparatului Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare II CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ Cuptor electric Manual de utilizare Certificat de gara...

Page 14: ...cționați cu prudență deosebită atunci când scoateți tava sau grilajele precum și atunci când îndepărtați untura fierbinte sau alte lichide fierbinți 11 Nu curățați interiorul cuptorului cu bureți de sârmă deoarece se pot desprinde din aceștia bucăți de sârmă care pot atinge componentele electrice generând pericol de electrocutare 12 Nu introduceți în cuptorul electric alimente supradimensionate sa...

Page 15: ... lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 ani 26 Pentru evitarea pericolelor în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie înlocuit de către producător de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară 27 Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane inclusiv copii care au capacități fizice senzorial...

Page 16: ... buton de comandă pentru plită E buton pentru reglarea temperaturii F buton pentru selectarea funcțiilor cuptorului G buton de reglare a temporizatorului H indicator luminos de alimentare I accesoriu pentru rotisor J mâner pentru rotisor K mâner pentru tavă L tavă M grilaj IV DESCRIERE ...

Page 17: ...cționează numai elementele de încălzire superioare Această funcție este potrivită pentru frigerea cărnii de pește de vită de pui frigerea cotletelor etc Coacere Funcționează numai elementele de încălzire inferioare Această funcție este potrivită pentru coacerea prăjiturilor a plăcintelor etc precum și a preparatelor care nu au nevoie de rumenire sau de suprafață crocantă sau pentru înăbușirea ingr...

Page 18: ...entru a colecta posibilele picături Rotiți butonul pentru reglarea temperaturii la valoarea dorită Rotiți butonul pentru selectarea funcțiilor la poziția Rotisor Rotiți butonul temporizatorului pentru a selecta durata de preparare dorită După finalizarea preparării cuptorul va emite un semnal sonor rotiți butonul pentru selectarea funcțiilor la poziția OPRIT Scoateți rotisorul din cuptor poziționâ...

Page 19: ...a poziția OFF Vă rugăm să rețineți faptul că funcția de COACERE utilizează numai elementele de încălzire inferioare Pentru obținerea celor mai bune rezultate se recomandă preîncălzirea cuptorului timp de 15 minute la 230 Mod de utilizare Puneți alimentele pe grilaj sau pe tava de coacere și poziționați grilajul sau tava de coacere la nivelul inferior din cuptor Pentru prevenirea pericolului de inc...

Page 20: ...aparatul va emite un semnal sonor care indică finalizarea ciclului de prăjire După finalizarea preparării cuptorul se opreste automat Rotiți al treilea buton la poziția OFF Notă Grilajul trebuie poziționat în mijlocul cuptorului cu adânciturile orientate înspre partea de jos X UTILIZAREA PLITEI PLITA DIN DREAPTA 600 W Funcționare Puneți pe plita din dreapta vasul cu alimentele pe care doriți să le...

Page 21: ...are Nu utilizați agenți de curățare corozivi sau degresanți sau obiecte ascuțite cuțite sau perii dure pentru curățarea aparatului Nu introduceți aparatul cablul de alimentare sau ștecărul în apă sau în alte lichide PLITA DIN STÂNGA ȘI PLITA DIN DREAPTA 1000 W 600 W Mod de utilizare Puneți pe plita din stânga și pe plita din dreapta vasele cu alimentele pe care doriți să le preparați Rotiți butonu...

Page 22: ...ate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii fac obiectul unei colectari separate il reprezinta o pubela barata cu o cruce Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului Societatea N...

Page 23: ...ă și prin niciun mijloc nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www heinner com http www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene Importator Networ...

Page 24: ...www heinner com 3200W 50 60Hz 220 240V ЕЛЕКТРИЧЕСКА ФУРНА Модел HCE G452RBK www heinner ro Електрическа фурна с две плочи Мощност 3200 W Обем 45 литра ...

Page 25: ...о за бъдещи справки Този наръчник е проектиран за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането използването и поддържането на уреда Преди инсталиране и използване на уреда с цел правилна и безопасна употреба на уреда моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции II СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯ КОМПЛЕКТ Електрическа фурна Наръчник за употреба Сертификат за гаранция ...

Page 26: ...0 Действайте особено предпазливо тогава когато изваждате тавата или решетките както и тогава когато отстранявате горещата мазнина или други горещи течности 11 Не почиствайте вътрешността на фурната с метални телчета защото могат да се откъснат парчета тел които могат да се допират до електрически компоненти и ще генерират опасност от токов удар 12 Не поставяйте в електрическата фурна препълнени съ...

Page 27: ...ел в близост до деца на възраст по малка от 8 години тогава когато уредът е включен или се охлажда 26 Ако захранващият кабел е повреден той трябва да се подмени от производителя сервизния персонал или от лица с подобна квалификация за да се избегнат евентуални опасности 27 Уредът не е предназначен за използване от лица включително деца с намалени физически сетивни или умствени проблеми или с липса...

Page 28: ...утон за управление на плочата Е бутон за регулиране на температурата F бутон за избор на функциите на фурната G бутон за регулиране на таймера H светлинен индикатор на захранване I аксесоар за въртящия се грил J дръжка за въртящия се грил K дръжка за тавата L тава M скара IV ОПИСАНИЕ ...

Page 29: ... във вътрешността на фурната за различни необходимости за приготвяне Изпичане Функционират само горните нагревателни елементи Тази функция е подходяща за изпичане на риба телешко месо изпичане на котлети и др Печене Функционират само долните нагревателни елементи Тази функция е подходяща за печене на сладкиши баници и др както и на препарати които нямат нужда от изпичане или от хрупкава повърхност...

Page 30: ...долното ниво във фурната за да събира възможните капки Завъртете бутона за регулиране на температурата до желаната стойност Завъртете бутона за избор на функции на позиция Въртящ се грил Завъртете бутона на таймера за да изберете желаното време за приготвяне След приключване на приготвянето фурната ще издаде звуков сигнал завъртете бутона за избор на функциите до позиция ИЗКЛЮЧЕНО Извадете въртящи...

Page 31: ...он в позиция OFF Моля запомнете факта че функцията за ПЕЧЕНЕ използва само долните нагревателни елементи За получаване на най добри резултати се препоръчва предварително нагряване на фурната по време на 15 минути при 230 C Начин на употреба Поставете храните върху решетката или върху тавата за печене и позиционирайте решетката или тавата за препичане в долното ниво на фурната С цел предотвратяване...

Page 32: ... приготвянето уредът ще издаде един звуков сигнал който показва че цикълът за препичане е приключил Завъртете бутона за избор на функциите на позиция OFF Забележка Решетката трябва да се позиционира в средата на фурната с улеите ориентирани към долната страна X ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛОЧАТА ДЯСНА ПЛОЧА 600 W Функциониране Поставете върху дясната плоча съда с храните които желаете да приготвите Завъртете б...

Page 33: ...ии за почистване Не използвайте корозивни агенти за почистване обезмаслители или остри предмети ножове или твърди четки с цел почистване на уреда Не потапяйте уреда захранващия кабел или щепсела във вода или други течности ПЛОЧАТА ОТ ЛЯВО И ПЛОЧАТА ОТ ДЯСНО 1000 W 600 W Начин на употреба Поставете върху плочата от ляво и върху плочата от дясно съдовете с храните които желаете да приготвите Завърте...

Page 34: ...вски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство или използвана за получаване на производни като преводи трансформации или адаптации без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Networ...

Page 35: ...www heinner com 3200W 50 60Hz 220 240V ELEKTROMOS SÜTŐ Modell HCE G452RBK www heinner ro Két főzőlapos elektromos sütő Teljesítmény 3200 W Űrtartalom 45 L ...

Page 36: ...ozásra A kézikönyvet azért szerkesztettük hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a A készülék helyes és biztonságos használata érdekében az üzembe helyezés és használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet II AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA Elektromos sütő Használati útmutató Garancialevél...

Page 37: ...cáját vagy bármely más alkatrészét ne fedje be fém fóliával Ez a sütő túlmelegedéséhez vezethet 10 Járjon el nagyon óvatosan a tepsi vagy a rácsok kivételekor illetve a forró zsiradék vagy egyéb folyadék kivételekor 11 Ne tisztítsa a sütő belsejét drót szivaccsal mivel ebből drótdarabok válhatnak le melyek az elektromos alkatrészekkel érintkezve áramütéshez vezethetnek 12 Ne helyezzen az elektromo...

Page 38: ...ja a készüléket és a tápvezetéket 8 éven aluli gyermekek keze ügyében 26 A veszélyek elkerülése érdekében a sérült tápkábelt a gyártónak hivatalos márkaszerviznek vagy hasonlóan szakképzett személynek kell cserélnie 27 A készülék nem használható csökkent értelmi érzékszervi vagy fizikai képességű személyek által gyermekeket is beleértve vagy olyanok által akik nem rendelkeznek a kellő mennyiségű t...

Page 39: ...ap 1000 W B jobb oldali főzőlap 600 W C főzőlap vezérlő gomb E hőmérséklet szabályozó gomb F funkció kiválasztó gomb G időzítő szabályozó gomb H áramellátási fényjelző I forgónyárs tartozéka J forgónyárs fogantyúja K tálca fogantyúja L tálca M rács IV LEÍRÁS ...

Page 40: ... SZABÁLYOZÁSA A sütő belsejében lévő rácsok beállításához 6 funkció és 4 beállítási szint érhető el a különböző ételkészítési szükségleteknek megfelelően Sütés Csak a felső fűtőelemek működnek Ez a funkció a hal marha csirkehús valamint sertéskaraj sütésére alkalmas Tészta sütés Csak az alsó fűtőelemek működnek Ez a funkció tészták palacsinta stb valamint olyan készítmények sütésére alkalmas amely...

Page 41: ...űjtése céljából helyezze a tálcát a sütő alsó szintjére Fordítsa el a hőmérséklet szabályozó gombot a kívánt értékre Fordítsa el a funkció kiválasztó gombot a Forgónyárs pozícióra Az elkészítési időtartam beállítása érdekében fordítsa el az időzítő szabályozó gombot Az elkészítés befejezését követően a sütő egy hangjelzést bocsát ki fordítsa el a funkció kiválasztó gombot a KIKAPCSOLVA pozícióra V...

Page 42: ...befejezésekor a harmadik gombot fordítsa az OFF pozícióba Kérjük jegyezze meg hogy a SÜTÉS funkció csak az alsó fűtőelemeket használja A legjobb eredmény elérése érdekében ajánlott a sütő 15 perces előmelegítése 230 Co ra Használati mód Helyezze az élelmiszereket a rácsra vagy a sütő tálcára a sütő alsó szintjére A tűzveszély elkerülése érdekében ajánlott az élelmiszerek alumínium fóliába való cso...

Page 43: ... gombot A készítés befejezésekor a készülék a sütési fázis befejezését jelző hangos jelzést bocsát ki A funkció kiválasztó gombot fordítsa az OFF pozícióba Megjegyzés A rácsot helyezze a sütő közepére bemélyedéseivel lefele X A FŐZŐLAP HASZNÁLATA JOBB OLDALI FŐZŐLAP 600 W Használati mód Helyezze a jobb oldali főzőlapra az elkészítendő élelmiszereket Fordítsa a főzőlap kezelőgombját a pozícióba A e...

Page 44: ...si műveletek elvégzése előtt kihúzta a dugaszt a fali csatlakozóaljzatból Ne használjon maró hatású vagy zsírtalanító anyagokat illetve éles eszközöket késeket vagy durva keféket a készülék tisztításához Ne helyezze a készüléket vízbe vagy bármely más folyadékba JOBB OLDALI ÉS BAL OLDALI FŐZŐLAP 1000 W 600W Használati mód Helyezze a bal és jobb oldali főzőlapra az elkészítendő élelmiszereket Fordí...

Page 45: ...l bejegyzett védjegy A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordított átalakított változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro A terméke...

Search results

Summary of Contents for HCE-G452RBK

Reviews:

Related manuals for HCE-G452RBK

Brands by name

Popular brands

Heinner HCE-G452RBK, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HCE-G452RBK

Reviews:

Related manuals for HCE-G452RBK

Brands by name

Popular brands