manualshive.com logo in svg

Heinner Forest Breeze Sense 488, Manual

Share
Download
Heinner Forest Breeze Sense 488 Manual Download Page 58

www.heinner.com                                                                          85W, 50/60Hz, 220-240V

 

57 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Мощност

 

85 W 

Захранващо напрежение

 

220-240 V~, 50/60 Hz 

Скорост на подаване на чист въздух 

(

въздушен поток

) 

488 

куб

.

м

./

час

 

Покривана площ

 

34~58 

кв

.

м

. 

Ниво на шум

 ( 

Ниски обороти

 ) 

≤

38 dB (A) 

Отрицателна концентрация на йони

 

10 

милиона

/

куб

.

см

. 

VIII.  

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

 

Изхвърляне на отпадъците по начин

, 

отговорен за околната среда

 

Можете да помогнете за опазването на околната среда

! 

Моля спазвайте местните разпоредби

: 

Предайте нефункциониращото електрическо оборудване 

на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване

. 

 

 

 

 

HEINNER 

е  регистрирана  марка  на  компанията 

Network  One  Distribution  SRL

. 

Останалите 

търговски  марки  и  наименованията  на  продуктите  са  търговски  марки  или

 

регистрирани 

търговски марки на съответните им притежатели

.   

Нито  една  част  от  спецификациите  не  може  да  бъде  възпроизвеждана  под  каквато  и  да  е 
форма  или  средство

, 

или  използвана  за  получаване  на  производни  като  преводи

, 

трансформации или адаптации

, 

без предварителното съгласие на компанията 

NETWORK ONE 

DISTRIBUTION.   

Copyright © 2013 Network One Distribution. 

Всички права запазени

.   

www.heinner.com

, 

 

http://www.nod.ro

 

http://www.heinner.com

, 

http://www.nod.ro

 

 
 

 

 

Този  продукт  е  проектиран  и  произведен  в  съответствие  със  стандартите  и  нормите  на 
Европейската общност

.

 

 

Вносител

: 

Network One Distribution

   

ул

. 

Марчел Янку 

№ 

3-5, 

Букурещ

, 

Румъния 

 

Tel: +40 21 211 18 56, 

www.heinner.com

 , 

www.nod.ro

 

 

Summary of Contents for Forest Breeze Sense 488

Page 1: ...PURIFICATOR DE AER Model Forest Breeze Sense 488 Cod HPA 488WIFI www heinner com Purificator de aer CADR flux de aer 488 m h Arie de acoperire 34 58m...

Page 2: ...iza acest aparat citi i cu aten ie manualul de instruc iuni P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la inst...

Page 3: ...icat pentru evitarea pericolelor 3 Nu utiliza i dispozitivul conectat la sursa de alimentare mpreun cu alte dispozitive alimentat de la o priz necorespunz toare sau de la o priz multipl Utiliza i numa...

Page 4: ...carcasei purificatorului handle 11 Nu pune i produsul n urm toarele locuri n locuri instabile produsul poate c dea sau se poate r sturna provoc nd r niri scurgeri ocuri electrice sau incendii ntr un...

Page 5: ...ursa de alimentare cu energie electric Produsul poate porni brusc i poate provoca ocuri electrice sau r niri 4 Asigura i v c tec rul este introdus corespunz tor n priz Dac tec rul nu este introdus cor...

Page 6: ...EA PRODUSULUI Panou frontal Orificiu de admisie a aerului pe ambele p r i Panou de comand Orificiu de evacuare a aerului Panou de afi are Indicator luminos pentru calitatea aerului M ner Orificiu de a...

Page 7: ...o distan de cel pu in 1 m de aceste dispozitive n plus dac purificatorul este conectat la aceea i priz cu un televizor sau cu un aparat de radio pot ap rea interferen e n acest caz conecta i purificat...

Page 8: ...a de protec ie Asigura i v c a i scos filtrul din folia de protec ie nainte de utilizarea acestuia 2 Instalarea filtrului i a panoului frontal A Exist diferen e ntre partea interioar i cea exterioar a...

Page 9: ...ist diferen e ntre partea interioar i cea exterioar a filtrului frontal prefiltrul Aten ie Partea cu m nerul trebuie s fie orientat c tre exterior D Monta i panoul frontal Aparatul nu func ioneaz dac...

Page 10: ...trivit pentru men inerea unui mediu de via s n tos 3 Catalizatorul rece nu este implicat direct n reac ia catalitic Catalizatorul rece nu sufer modific ri i nici nu se pierde Datorit acestor propriet...

Page 11: ...echipamente mecanice obi nuite Ionii negativi din aer au o capacitate special de a capta aceste substan e nocive Cu c t dimensiunea particulei este mai mic cu at t eficien a de captare este mai mare...

Page 12: ...manda C nd aparatul este pornit func ia de sterilizare cu ajutorul l mpii UV se activeaz automat Pentru a dezactiva aceast func ie utiliza i telecomanda Acest aparat este prev zut cu o func ie de meme...

Page 13: ...ec ie mpotriva ac ion rii de c tre copii pentru a bloca toate butoanele At t timp c t func ia r m ne activ butoanele nu r spund la atingere iar aparatul continu s func ioneze a a cum a fost setat ante...

Page 14: ...mod obligatoriu purificarea aerului n cadrul acestui mod de func ionare aparatul nu va schimba automat viteza de ventilare 3 Modul SLEEP Cele dou moduri de func ionare specificate mai sus permit selec...

Page 15: ...teria din aceasta Aten ie Butoanele de pe telecomand corespund butoanelor de pe panoul de comand iar func iile acestora sunt identice cu cele ale butoanelor de pe panoul de comand Aten ie nainte de pr...

Page 16: ...ersarea germenilor i a gazelor nocive Nu expune i filtrul la lumina direct a soarelui Structura filtrului este delicat Nu ap sa i excesiv pe filtru n timp ce l cur a i cu aspiratorul Nu utiliza i ap p...

Page 17: ...tare cu energie electric Nu utiliza i aparatul n absen a oric ruia dintre filtre deoarece acesta nu va putea elimina impurit ile Acumularea impurit ilor n dispozitiv poate duce la defectarea acestuia...

Page 18: ...luarea aerului r m ne ro u chiar i n cazul func ion rii continue 1 Aparatul este amplasat ntr un loc n care nu poate absorbi eficient praful din aer Muta i aparatul 2 Senzorul de particule este murdar...

Page 19: ...oate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului lo...

Page 20: ...oc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toa...

Page 21: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 20 AIR PURIFIER Model Forest Breeze Sense 488 Code HPA 488WIFI www heinner com Air purifier CADR 488 m h Room space 34 58m...

Page 22: ...re using the appliance please read carefully this instruction manual and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the i...

Page 23: ...service department or a trained professional to replace it 3 Do not use power supplies universal sockets or connective devices that exceed the recommended power rating Use only 220V 5A AC power Using...

Page 24: ...the purifier body handle 11 Do not place in the following locations Unstable places this may cause the product to topple or fall down This may lead to injury electrical leakage or fire Hot or humid p...

Page 25: ...turn on leading to electrical shock or injury 4 Please plug the power cord securely into the power outlet If the plug is not securely seated this may cause overheating which may lead to electrical sho...

Page 26: ...er com 85W 50 60Hz 220 240V 25 IV PRODUCT DESCRIPTION Surface cover Air inlet on both sides Operation panel Air outlet Display panel Indicator light of air quality Handle Air inlet Display panel Contr...

Page 27: ...these devices plugging in the purifier may distort images or produce noise If this happens please plug the purifier into a different outlet 1m 2 The product must be placed on the floor for pollen and...

Page 28: ...r out of the packaging Make sure to remove plastic bag off the filter before use 2 Installing the filter and front cover A There are differences between the inside and the outside of the dust filter 1...

Page 29: ...28 C There are differences between the inside and the outside of the front filter pre filter Attention The side with a handle should be placed outwards D Install the front cover The machine will not...

Page 30: ...cold catalyst itself is not directly involved in the reaction The cold catalyst does not change nor is lost Because of this without any external damage this filter will effective for more than five ye...

Page 31: ...nt without harm to humans These ultrafine particles are difficult to filter out with common mechanical equipment Anions in the air have a special ability to capture these harmful substances The smalle...

Page 32: ...cally on To turn it off with the remote to control if you don t need the negative ion function When the machine is on the UV lamp function is automatically on To turn it off with the remote control if...

Page 33: ...machine is on touch CHILD LOCK button to lock all the buttons At that time all the buttons have no reaction to any touch while the machine still works how it is set before Press CHILD LOCK button for...

Page 34: ...ions where compulsory purification is needed The machine cannot change the gear automatically in this mode 3 Night mode In the two modes mentioned above the machine will turn to work at the first gear...

Page 35: ...for long periods Attention There is a one to one correspondence between the buttons on the remote control and the operation panel The functions and operation methods are generally the same Attention O...

Page 36: ...ace the filter in a ventilated area this will allow harmful gasses and germs to dissipate Do not place under too much sun exposure The filter is delicate Do not press too hard on the filter while vacu...

Page 37: ...enance unplug the power cord Do not operate the machine in absence of a filter It will not be able to remove the dust Dust taken into the machine may cause malfunction When not using the machine for a...

Page 38: ...Is the purifier in a place that cannot easily absorb the dirty air dust Move it somewhere else 2 Is the particulate sensor dirty Clean the particulate sensor There is a banging or chirping sound whil...

Page 39: ...ution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make...

Page 40: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 39 Forest Breeze Sense 488 HPA 488WIFI www heinner com CADR 488 34 58m...

Page 41: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 40 I II...

Page 42: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 41 1 2 3 220V 5A 220V 5A 4 5 6 III...

Page 43: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 42 7 8 9 10 handle 11 12...

Page 44: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 43 1 2 3 4 5 220V 5A 6 7...

Page 45: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 44 IV...

Page 46: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 45 V 1 Sunshine 1 1m 2 3 30 20 30cm 30cm 4 Item...

Page 47: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 46 5 Exhaust Vent 1 2 A 1 HEPA 2...

Page 48: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 47...

Page 49: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 48 5 1 2 3 5 99 HEPA HEPA 0 3 99 HEPA 20 nm Legionella 20 HEPA...

Page 50: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 49 UV 365 nm 1 2 AUTO AUTO AUTO...

Page 51: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 50 PM2 5 PM2 5 PM2 5 1 0 50 5 121 140 2 51 80 6 141 160 3 81 100 7 161 300 4 101 120 8 301 500 1 12 UV 320 1500 320 1 RESET 5 1500 2 3 RESET 5...

Page 52: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 51 RESET SLEEP 5 SLEEP SLEEP SLEEP SLEEP SPEED SPEED AUTO SLEEP SLEEP 5 1 4 Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Page 53: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 52 AUTO SLEEP 2 5x SLEEP 3 5x AUTO 1 AUTO Power Auto AUTO PM2 5 AUTO 2 MANUAL 3 SLEEP SLEEP AUTO SLEEP 4 TIMER 12 5 3...

Page 54: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 53...

Page 55: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 54 VI 1 2 3 HEPA 4...

Page 56: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 55 5 6...

Page 57: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 56 1 2 3 5 1 2 1 2 1 2 F1 F2 SLEEP AUTO VII...

Page 58: ...34 58 38 dB A 10 VIII HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network...

Page 59: ...www heinner com 85W 50 60Hz 220 240V 58 L GTISZT T Modell Forest Breeze Sense 488 K d HPA 488WIFI www heinner com L gtiszt t CADR l g raml s 488 m h Lefedett fel let 34 58m...

Page 60: ...elmesen olvassa el a jelen haszn lati tmutat t Ut lagos tanulm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k ze...

Page 61: ...sse ki 3 Ne haszn lja a k sz l ket m s k sz l kkel egy tt csatlakoztatva a t pforr shoz nem megfelel t pforr sb l vagy t bb g csatlakoz aljzatb l t pl lva Kiz r lag 220V 5A t pforr st haszn ljon A t b...

Page 62: ...at k handle 11 Ne helyezze a term ket az al bbi helyekre Instabil helysz neken a term k leeshet vagy felborulhat s sebes l st sziv rg st ram t st vagy t zet id zhet el nedves vagy magas h m rs klet k...

Page 63: ...elindulhat s ram t st vagy s r l st okozhat 4 Bizonyosodjon meg arr l hogy a dugasz megfelel en van behelyezve a csatlakoz aljzatba Ha a dugasz nincs megfelel en behelyezve a csatlakoz aljzatba t lmel...

Page 64: ...85W 50 60Hz 220 240V 63 IV A TERM K LE R SA El ls panel Leveg ztet ny l s mindk t oldalon Vez rl pult Leveg kimeneti ny l s Kijelz pult Leveg min s g f nykijelz Foganty Leveg bemeneti ny l s Kijelz p...

Page 65: ...ezekt l az eszk z kt l S t ha a l gtiszt t egy telev zi val vagy egy r di k sz l kkel azonos csatlakoztat aljzatba van csatlakoztatva interferencia l phet fel Ebben az esetben csatlakoztassa a l gtis...

Page 66: ...zati lapot Vegye le a sz r t Vegye ki a sz r t a v d f li b l Bizonyosodjon meg r la hogy a haszn lat el tt elt vol totta a v d f li t a sz r r l 2 A sz r s a homlokzati lap felszerel se A Az 1 Sz r b...

Page 67: ...60Hz 220 240V 66 C A homlokzati sz r el sz r bels s k ls r sze k l nb zik Figyelem A foganty s fel t helyezze kifel D Szerelje fel a homlokzati lapot A k sz l k nem m k dik ha a homlokzati lap nincs m...

Page 68: ...m nyek meg rz s re alkalmas korszer biztos s k rnyezetbar t term k 3 A hideg kataliz tor nem vesz r szt k zvetlen l a katalitikus reakci ban A hideg kataliz tor nem m dosul s nem veszik el Ezen tulajd...

Page 69: ...hezen t vol that k el hagyom nyos mechanikus berendez sekkel A leveg ben l v negat v ionok ezeket az rtalmas anyagokat felfog k l nleges k pess ggel rendelkeznek Min l kisebb a r szecsk k m rete ann l...

Page 70: ...sol s hoz haszn lja a t vir ny t t Amikor a k sz l k be van kapcsolva az UV l mp val val fert tlen t si funkci automatikusan aktiv l dik Ennek a funkci nak a kikapcsol s hoz haszn lja a t vir ny t t A...

Page 71: ...EED AUTO gombot Amikor a k sz l k be van kapcsolva az sszes gomb lez r sa rdek ben rintse meg a gyermekz r gombot Mindaddig am g a funkci akt v marad a gombok nem v laszolnak az rint sre a k sz l k pe...

Page 72: ...fert tlen t ultraibolya f ny l mp t Ez az zemm d azokban a helyzetekben megfelel amikor k telez en sz ks ges a leveg tiszt t sa Ebben az zemm dban a k sz l k nem v ltoztatja meg a ventil torsebess g t...

Page 73: ...t vir ny t t vegye ki a k sz l kb l az elemet Figyelem A t vir ny t gombjai a vez rl pult gombjaival azonosak funkci i pedig azonosak a vez rl pult gombjainak funkci j val Figyelem A t vir ny t els ha...

Page 74: ...n helyezze a sz r t j l kiszell ztetett helys gbe Ne tegye ki a sz r t k zvetlen napsug rz snak A sz r szerkezete finom Ne nyomja meg er sen a sz r t a porsz v val tiszt t s k zben Ne haszn ljon vizet...

Page 75: ...t lecsatlakoztatta az elektromos ramforr sr l Ne haszn lja a k sz l ket valamelyik sz r hi ny ban mivel akkor nem tudja elt vol tani a szennyez d seket A szennyez d s felhalmoz d sa a k sz l kben a k...

Page 76: ...s eset n is piros marad 1 A k sz l k olyan helyre van elhelyezve ahol nem tudja hat konyan elnyelni a leveg ben l v port K lt ztesse el a k sz l ket 2 Szennyezett a r szecske szenzor Tiszt tsa meg a s...

Page 77: ...stribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands