background image

www.heinner.com                                                                          30W, 50/60Hz, 220-240V

 

 

            23 

 

 

 
 
 
 

 

III.  BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Az  elektromos  készülék  használata  előtt  be  kell  tartania  az  alábbi  alap 
óvintézkedéseket:   
1. Használat előtt olvasson el minden utasítást. 
2. Használat előtt győződjön meg, hogy a csatlakozóaljzat feszültsége megfelel a 
termék műszaki adatait felsoroló táblácskán feltüntetettnek. 
3. Az áramütés veszélyének elkerülésére, ne helyezze a motoregységet vízbe vagy 
egyéb folyadékba. 
4.  Húzza  ki  a  készülék  dugaszát  a  hálózati  aljzatból,  amennyiben  nem  használja 
azt, valamint tisztítás és alkatrészek felszerelése és azok eltávolítása előtt is. 
5. Ne használjon semmilyen háztartási elektromos készüléket, amennyiben annak 
tápkábele,  vagy  dugasza  sérült,  illetve  meghibásodást  észlel,  ha  leejtették,  vagy 
bármely  más  módon  megsérült.  Küldje  vissza  a  készüléket  a  legközelebbi 
engedélyezett  szakszerviznek,  ha  kivizsgálásra,  javításra,  illetve  a  mechanikus  és 
elektromos részek beállítására van szükség. 
6.  A  gyártó  által  nem  javasolt  vagy  forgalmazott  tartozékok  használatát  nem 
javasoljuk, mert tűzesetet, áramütést vagy testi sérülést okozhatnak. 
7.  Helyezze  a  készüléket  vízszintes  felületre.  Ne  helyezze  a  készüléket  gázégőre 
vagy  elektromos  főzőkészülékre,  vagy  ezek  mellé;  ne  helyezze  a  készüléket 
befűtött sütőbe. 
8. Ne hagyja a tápvezetéket az asztal széle fölött lógni. 
9.  Amikor  a  villamos  berendezés  használata  gyerekek  által  vagy  azok  közelében 
történik, felnőttek általi folyamatos felügyelet szükséges. 
10. Ne használja a készüléket más célra, mint amire tervezték. 
11. A készüléket csak citrusfélék facsarására használja. Ne használja a készüléket 
egyéb gyümölcsfélék facsarására.   
12.  A  készüléket  csökkentett  pszichikai,  érzékelési  vagy  mentális  képességekkel 
rendelkező  egyének  (beleértve  a  gyermekeket  is),  tapasztalatlan  vagy 
ismerethiányos  személyek  csak  akkor  használhatják,  ha  biztosítva  van  a 
felügyeletük  vagy  a  biztonságukért  felelős  személy  felkészítette  őket  a  készülék 
használatára. 
13. A gyerekekre figyelni kell, nem kell engedni, hogy a készülékkel játszanak. 
14.  Ne  használja  a  készüléket  nyílt  térben!  Acest  aparat  este  proiectat  numai 
pentru uz casnic.   
15. Őrizze meg ezt a használati útmutatót.   
16. Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték. 
17. Figyelem: A visszaélés miatt sérülést okozhat. 
18. Ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, majd összeszerelés, szétszerelés vagy 
tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózatról. 
19.  Ezt  a  készüléket  8  éven  felüli  gyermekek  használhatják,  ha  felügyelet  vagy 
utasítások  kapott  a  készülék  biztonságos  használatához,  és  megértették  a  vele 
járó  veszélyeket.  Gyerekek  csak  a  tisztítást  és  a  karbantartást  végezhetik,  kivéve 
akkor,  ha  legalább  8  éves  koruk  és  felügyelet  alatt  állnak.  Tartsa  a  készüléket  és 
vezetékét 8 évnél fiatalabb gyermekek számára elzárva. 

Summary of Contents for C300SS

Page 1: ...STORC TOR DE CITRICE Model C300SS www heinner ro Storc tor de citrice Capacitate 0 5 L Putere 30 W...

Page 2: ...u consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a a...

Page 3: ...nice sunt utilizate de c tre copii sau n preajma acestora este necesar o supraveghere atent 10 Nu utiliza i aparatul n alt scop dec t cel pentru care a fost proiectat 11 Aparatul poate fi utilizat num...

Page 4: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 3 IV DESCRIERE Con mare Sit Recipient Filtru pentru ajustare Ansamblul motorului Capac Con mic...

Page 5: ...ndby Pute i re ncepe oric nd stoarcerea 4 Dup stoarcere scoate i mai nt i conul apoi turna i sucul n alt recipient Aten ie Ciclurile de func ionare nu trebuie s dep easc 15 secunde cu 15 secunde de pa...

Page 6: ...c 2 Cur a i sita conul i recipientul cu ap fierbinte i detergent de vase Apoi cl ti i componentele sub jet de ap i terge i le Aten ie Nu utiliza i substan e de cur are abrazive i nu sp la i componente...

Page 7: ...m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum tradu...

Page 8: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 7 CITRUS JUICER Model C300SS www heinner ro Citrus juicer Capacity 0 5L Power 30W...

Page 9: ...keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the...

Page 10: ...ce is used by or near children 10 Do not use appliance for other than intended use 11 The appliance can only be used to squeeze the citrus fruit never use it for juicing any other kind of fruits 12 Th...

Page 11: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 10 IV DESCRIPTION...

Page 12: ...ce finishing the operation release the hand from the remaer and the motor stops running The appliance will remain in stand by You may restart it again at any time by pressing the reamer down 4 After c...

Page 13: ...Filter reamer cup Clean them in hot sudsy water Then rinse under running water and wipe dry Caution never use metal polish for cleaning and do not put into dishwasher to clean 3 Wipe the rotating axis...

Page 14: ...ks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or...

Page 15: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 14 C300SS www heinner ro 0 5 30 W...

Page 16: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 15 I II...

Page 17: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 16 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 8 8...

Page 18: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 17 IV...

Page 19: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 18 V 1 2 3 4 15 15 10 30 0 5 5 6...

Page 20: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 19 30 W 0 5 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 VI VII...

Page 21: ...Hz 220 240V 20 HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 ww...

Page 22: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 21 CITRUSFACSAR Modell C300SS www heinner ro Citrusfacsar Kapacit s 0 5 L Teljes tm ny 30 W...

Page 23: ...meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz...

Page 24: ...ket az asztal sz le f l tt l gni 9 Amikor a villamos berendez s haszn lata gyerekek ltal vagy azok k zel ben t rt nik feln ttek ltali folyamatos fel gyelet sz ks ges 10 Ne haszn lja a k sz l ket m s...

Page 25: ...www heinner com 30W 50 60Hz 220 240V 24 IV A K SZ L K FEL P T SE K p Sz r Tart ly Motoregys g A fels fed l Kicsi k p ll tsa be a szit t...

Page 26: ...andby llapotba ker l A facsar s b rmikor folytathat 4 A facsar s befejez se ut n el sz r t vol tsa el a k pot majd t ltse ki a gy m lcslevet egy m sik ed nybe Figyelem A m k d si ciklusok nem haladhat...

Page 27: ...tiszt tsa meg mosogat szeres forr v zben Ezt k vet en foly v z alatt bl tse le a tartoz kokat s t r lje sz razra azokat Figyelem Ne haszn ljon d rzshat s tiszt t szereket s ne tiszt tsa a tartoz kokat...

Page 28: ...kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE...

Reviews: