Instrucciones de uso
(Documentación autorizada)
AK ECA 4410
Functional Safety
Español (es)
06/2022
Este documento está disponible en varias lenguas -
por código QR o en:
www.heidenhain.com/documentation
1380701
Search
1 Nociones básicas
1.1 Acerca de este manual
Este manual contiene toda la información e instrucciones de
seguridad necesarias para hacer funcionar correctamente el
equipo y de acuerdo con el fin al que está destinado.
Se puede obtener más información en documentos
específicos, según la fase de vida del producto y el grupo
destinatario de la actividad.
documento, fase de la vida del producto y grupo
1.2 Instrucciones para la lectura de la
documentación
ADVERTENCIA
¡Accidentes mortales, lesiones o daños materiales originados
por la no observancia de la documentación!
Si no se observan las indicaciones de la Documentación pueden
producirse accidentes mortales, lesiones o daños materiales.
Leer la documentación cuidadosa y completamente
Conservar la documentación para futuras consultas
2 Seguridad
2.1 Utilización conforme al uso previsto
Los dispositivos de esta serie/serie son sistema de medida para la
determinación de la posición.
Los dispositivos están destinados a ser utilizados en instalaciones
de investigación, aplicaciones comerciales y en entornos
industriales.
Los dispositivos sólo pueden funcionar de acuerdo con la
información correspondiente a la fase de vida del producto y al
grupo destinatario.
"Información por tipo de documento, fase
de la vida del producto y grupo destinatario", Página 10
2.2 Utilización no conforme al uso previsto
Cualquier uso que no se denomine "uso previsto" se considerará
un uso indebido. De los daños resultantes de dicho uso no previsto
se responsabilizará únicamente el operador del equipo.
2.3 Obligaciones del operador
El operador debe proporcionar al personal toda la documentación
del dispositivo en la última versión disponible.
2.4 Instrucciones generales de seguridad
El montaje y la puesta en marcha deben realizarse por un
especialista cualificado bajo estricto cumplimiento de las
disposiciones de seguridad locales.
Sólo el personal cualificado de HEIDENHAIN está
autorizado para la reparación de sistemas de medida y
de sus accesorios.
ADVERTENCIA
Accidentes con consecuencias mortales, lesiones o daños
materiales al conectar o desconectar conexiones de enchufe
bajo tensión.
Si se conectan o desconectan los conectores enchufables
bajo tensión en el sistema, pueden producirse accidentes
con consecuencias mortales, lesiones a personas o daños
materiales.
Realizar las conexiones o desconexiones únicamente
cuando no exista tensión
Los sistemas de medida o sus accesorios que dentro de
la aplicación han provocado el fallo de una función de
seguridad deben devolverse a HEIDENHAIN Traunreut.
3 Declaración de conformidad
El sistema de medida cumple con las exigencias básicas de las
directivas siguientes citadas a continuación:
EU:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
UK:
SI 2008 No. 1597, SI 2016 No. 1091, SI 2012 No. 3032