HeatStar HS400FAVT, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 16 / 24

AVERTISSEMENT :
N’UTILISEZ­QUE­LES­PIÈCES­DE­REMPLACEMENT­DU­FABRICANT.­L’UTILISATION­
D’AUTRES­PIÈCES­RISQUE­DE­CAUSER­DES­BLESSURES­ET­LA­MORT.­LES­PIÈCES­DE­
REMPLACEMENT­NE­SONT­OFFERTES­QUE­PAR­LE­FABRICANT­ET­DOIVENT­ÊTRE­
INSTALLÉES­PAR­UNE­ENTREPRISE­SPÉCIALISÉE.­
INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES :
ACHATS :
Les­accessoires­peuvent­être­achetés­chez­n’importe­quel­revendeur­local­
Mr.­Heater­ou­directement­à­l’usine.
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE
Veuillez­appeler­sans­frais­le­866-447-2194­•­www.HeatStar.com
Nos­heures­d’ouverture­sont­de­8­h­00­à­17­h­HE,­du­lundi­au­vendredi.
Adressez­vos­courriels­à­:­techservice@enerco-HeatStar.com
Veuillez­indiquer­le­numéro­du­modèle,­la­date­d’achat­et­la­description­du­problème­
dans­toutes­vos­communications­avec­nous.
GARANTIE LIMITÉE
L’entreprise­garantit­ce­produit­contre­tout­défaut­de­matériel­ou­de­main-d’œuvre,­dans­des­
conditions­d’utilisation­normale­et­adéquate,­conformément­aux­instructions­de­l’entreprise,­pour­une­
période­de­un­an­à­compter­de­la­date­de­livraison­à­l’acheteur.­L’entreprise­réparera­ou­remplacera,­
à­sa­discrétion,­les­produits­retournés­port­payé­par­l’acheteur­au­fabricant­dans­la­période­de­un­an­
et­jugés­par­l’entreprise­comme­présentant­des­défauts­de­matériel­ou­de­main-d’œuvre.­
Si­une­pièce­est­endommagée­ou­manquante,­téléphonez­à­notre­service­de­soutien­technique­
au­866-447-2194.­
Envoyez­toutes­les­demandes­de­garantie­au­service­à­la­clientèle,­HeatStar,­Inc.,­4560­W.­160th­
St.,­Cleveland,­Ohio­44135.­Incluez­votre­nom,­l’adresse­et­le­numéro­de­téléphone­et­aussi­les­
détails­concernant­la­demande.­Nous­fournir­également­la­date­d’achat­et­le­nom­et­l’adresse­du­
concessionnaire­auprès­duquel­vous­avez­acheté­notre­produit.
Ce­qui­est­énoncé­ci-dessus­constitue­la­responsabilité­totale­de­l’entreprise.­Il­n’existe­aucune­autre­
garantie,­expresse­ou­tacite.­Plus­précisément,­il­n’y­a­aucune­garantie­concernant­l’adéquation­à­une­
utilisation­particulière­ni­aucune­garantie­concernant­la­qualité­marchande.­En­aucun­cas­l’entreprise­
ne­sera­tenue­responsable­des­retards­causés­par­des­défectuosités,­ni­des­dommages­indirects,­ni­des­
dépenses­encourues­sans­son­consentement­écrit,­quelle­que­soit­leur­nature.­Le­coût­de­la­réparation­
ou­du­remplacement­sera­le­seul­recours­possible­en­cas­de­violation­de­garantie.­Il­n’y­a­aucune­
garantie­contre­une­transgression­de­ce­genre­ni­aucune­garantie­tacite­découlant­des­usages­du­
commerce­ou­de­la­façon­habituelle­d’échanger.­La­présente­garantie­ne­s’applique­à­aucun­produit­
qui­a­été­réparé­ou­modifié­par­d’autres­que­le­fabricant­si­cela­influe­de­quelque­façon­que­ce­soit­
sur­la­condition­de­l’appareil­ou­son­fonctionnement,­selon­notre­jugement.­
Certains­États­ou­provinces­ne­permettent­pas­d’exclure­ou­de­limiter­les­dommages­indirects­
ou­subséquents.­Par­conséquent,­les­limitations­ou­exclusions­ci-dessus­mentionnées­ne­vous­
concernent­peut-être­pas.­La­présente­garantie­vous­accorde­des­droits­juridiques­précis,­mais­
vous­pourriez­avoir­d’autres­droits­qui­varient­selon­la­province­ou­l’État.
Mr.­Heater,­Inc.,­se­réserve­le­droit­de­modifier­en­tout­temps,­sans­préavis­ni­obligation,­les­
couleurs,­spécifications,­accessoires,­matériaux­et­modèles.
HeatStar,­INC.,­4560­W.­160TH­ST.,­CLEVELAND,­OHIO­44135­•­866-447-2194
HeatStar­est­une­marque­déposée­de­Enerco­Group,­Inc
©­2015,­Enerco­Group,­Inc.­Tous­droits­réservés
ANSI Z83.7b/CSA2.14b-2009
®
®
HS400FAVT
GUIDE D’UTILISATION ET
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : ­Lisez­et­observez­toutes­les­instructions.­Conservez­ces­
instructions­dans­un­endroit­sécuritaire­pour­vous­y­référer­ultérieurement.­Ne­permettez­pas­à­quiconque­
n’ayant­pas­lu­les­présentes­instructions­d’assembler,­d’allumer,­de­régler­ou­de­faire­fonctionner­l’appareil.
Modèle­#
ENREGISTREMENT­DU­PRODUIT­:­Nous­vous­remercions­pour­votre­achat.
Veuillez­vous­connecter­à­http://www.egiregistration.com­pour­enregistrer­votre­produit.